"结冰"辞典での中国語の意味

中国語で结冰の発音

结	冰
jié	bīng

中国語で结冰はどんな意味ですか？

中国語辞典での结冰の定義

アイシング液は低温で固化する。

结冰 液体在低温下变为固体。

结冰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の结冰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への结冰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«结冰»という単語です。

• 中国語: 结冰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Congele
• 中国語翻訳家 - 英語: Freeze
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रुक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تجمد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: замораживать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: congelar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বরফে পরিণত করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: geler
• 中国語翻訳家 - マレー語: membekukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: frieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: フリーズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동결
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: beku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đông lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறைந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोठवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dondurmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: congelare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zamrażać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заморожувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: congela
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάγωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vries
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Freeze
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fryse

«结冰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から结冰の使いかたを見つけましょう。结冰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

近代混凝土技术 - 第 195 页

设混凝土中某两个空气泡之间的距离为 a ,两空气泡之间的毛细孔吸水饱和并部分结冰。在空气泡之间的某点 4 ,距空气泡为 r 。由于结冰生成的水压力为 P 。 DArcy 定律告诉我们,水的流量与水压力梯度成正比 do dp 总半午 d 中 3 荒一水压力梯度( N ...

黄士元, 1998

西方哲学精神: - 第 52 页

... 奇怪的学问。我们蛔道,闭门造车不行,一定要出门合辙。你造了一个车,这个车能不能用,你得拿出门去,看看它合辙不合辙,不合辙就不能用。我们说,水到了零度就结冰,是不是零度就结冰,你得试试,看看到了零度水结冰没有,水没有结冰,那就不是零度结冰 ...

何兆武, 2003

世界科普故事精华·科学之谜故事卷:

比如,当植物细胞中的水分一旦结成冰晶后,植物的许多生理活动就会无法进行。不过要使植物体内的水分结冻,并不太容易。比如娇嫩的白菜,要在15°C才会结冰,萝卜等可以经受20°C而不结冰,许多常绿树木,甚至在摄氏零下四五十度还依然不会结冰,秘密 ...

冯来运 周成龙, 2015

小地球大迷宫:

任何江河湖海,只要地处寒温带一定纬度以北,在冬天就会结冰,而夏天化为清水,这是大自然的规律,同时也是人们的常识。然而,人世间还真有反其道而行之的怪现象——泉水伏天结冰,外面越热,泉水结冰越厚。据《汕头特区晚报》报道:湖北省五峰县玉屏峰 ...

何香春, 2014

别让错误常识闹笑话:

第一,热水中的最高热量的水分子会蒸发掉;第二,通过蒸发水的总量会减少,所以结冰的量就相对变少。然而,如果人们为了避免蒸发把盛水容器的盖上盖的话,热水结冰的速度还会更快。水流中的水都是从上往下结冰的水流速度很快的话,那么首先形成的 ...

克里斯塔·珀佩曼, 2015

科学论文集:

冰与冰川(附录)赫尔曼∙冯∙亥姆霍兹英文版由埃德蒙∙阿特金森翻译历史上关于复冰现象的科学解释有两派说法:一派以法拉第和丁 ... 我们可以事先把烧瓶放在冷冻剂中,使其中的水全部结冰,然后再把烧瓶放在温度为2°C的地方,直到其中一半的冰融化。

迈克尔•法拉第等, 2014

动物世界3:

长,范达湖湖面接受的太阳辐射的能量就比较多;而湖面由于冬天结冰,含的盐分就会增高,所以水的密度就会变大。这样,即使夏天水温升高的时候,表面水的密度维持比较大的数值,导致温暖的表层水下沉,从而使底层水的温度变高。有的人不同意这种观点。

陈晓丹, 2013

摆平现实，跑赢大势:

父亲并没有直接回答他“为什么”,而是给他做了一个实验。父亲将两个烧杯放入同样多的水,再把其中一杯加热至沸腾,然后,和另一只未加热的烧杯一起放入冰柜。这时,父亲问他:这两杯水都想实现结冰的梦想。你看哪一杯会先完全结冰?他想,凉水距结冰 ...

李正蕊, 2014

十万个为什么/小学版第一系列 - 第 219 页

水箱里的冷却水结冰的问题了。最常用的汽车防冻剂是甘油和乙二醇。大家知道,海水一般不容易结冰。这是因为,海水含有较多的氯化钠,它的冰点比普通水要低,普通水在零摄氏度时开始结冰,而海水起码要在- 5 ^时才结冰。同样道理,在汽车水箱中加入 ...

张伯文, ‎韩关治, ‎姚遐, 2004

昆虫学研究: 进展与展望 - 第 173 页

刘同先, ‎康乐, 2005

用語«结冰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から结冰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

贝加尔湖面结冰开裂美得犹如蛟龙出水

摘要： 44岁的俄罗斯摄影师AlexeyTrofimov近日在位于西伯利亚的奥尔洪岛(Olkhon)度假时，拍到了贝加尔湖结冰的河面上裂开一条数百码(1码约为0.91米)长的 ... «南方网, 4月 15»

中国航空发动机结冰试验系统获突破

我国首套用于航空动力装置的“地面结冰气象条件模拟系统”3月8日在空军某机场投入使用，对于我国建立气象试验室，提高我国航空器飞行安全具有重要意义。 «中国新闻网, 3月 15»

美国暴雪创气温新低：海浪结冰成“冰沙”

1 / 62. 图为乔纳森·尼莫弗洛在马塞诸塞州南塔科特海岸拍摄的冻结成冰沙状的海浪。 .... 但海面已经开始结冰了，所以就保持了海浪的形状运动，没有被风吹得变形。 «新浪网, 2月 15»

三万四千人上街除雪铲冰羊年初雪全市道路无积雪未结冰

刚入羊年，一场持续了近30个小时的瑞雪，就大大缓解了入冬以来京城的“贫雪”窘境。2月21日上午9时40分，市气象台解除了道路结冰黄色预警，下午开始大风骤起， ... «首都之窗, 2月 15»

瑞士日内瓦遭"鬼天气" 岸边瞬间结冰（/ 1）

当地时间2月6日，韦尔苏瓦镇莱蒙湖河堤上的座椅披上了“冰柱造型”，路人也拿起手机拍下这壮观景象。（网站截图）. 中国网2月7日讯据瑞士媒体2月6日报道，曾 ... «中国网, 2月 15»

纽约7号地铁车轨结冰断电停摆华人生活大乱(图)

中新网2月4日电据美国《世界日报》报道，来往纽约市曼哈顿华埠与皇后区法拉盛交通大动脉7号地铁，在当地时间2日大雪缤纷冰雪天因车轨结冰停电，交通中断，包括 ... «中国新闻网, 2月 15»

原标题：鄂豫交界高速结冰4000台车滞留湖北境内堵56公里

28日晚，京港澳高速河南境内距离湖北省界九里关12公里的一处长坡路段暴雪后结冰，车辆打滑没有防滑链无法通过，积压滞留至湖北境内。29日，河南高速交警与 ... «人民网, 1月 15»

美国百头奶牛误闯结冰水库掉入冰河溺亡(组图)(1/3)

美国百头奶牛误闯结冰水库掉入冰河溺亡(组图)(1/3). |幻灯播放|查看全图 ... 他们所养的100多头奶牛在躲避风暴时，误闯水库冰面，导致冰面开裂。这些奶牛全部被冻 ... «环球网, 1月 15»

美国暴风雪致路面结冰引发150车连环相撞

法制晚报讯(记者张洁清实习生何四芬) 据《今日美国》今晨消息，由于降雪和低温导致路面结冰，美国密歇根州9日发生约150辆汽车连环相撞的严重交通事故，造成 ... «新浪网, 1月 15»

专家质疑亚航客机引擎结冰说称飞机具防冰设备

这些飞机都有防冰设备，能够确保机翼或引擎的关键部位不会结冰。除非这些防冰系统当时失效，否则结冰不会是飞机失事的主因。” 其他分析也指出，出事客机当时 ... «中国新闻网, 1月 15»