"结成"辞典での中国語の意味

中国語で结成の発音

结	成
jié	chéng

中国語で结成はどんな意味ですか？

中国語辞典での结成の定義

共通の目的のために、法的手続きを組み合わせる。 そのような：結婚によって、2つのカップルを形成するように。 1つに結合する そのような：マルチ脂肪の小滴は、バターの一部に凝縮。

结成 1.为了一个共同目标,通过法律手续结合起来。如：通过结婚使二人结成一对夫妻。2.结合成一体或一块;结合。如：多油脂的小油滴凝结成一块黄油。

结成の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の结成を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への结成の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«结成»という単語です。

• 中国語: 结成
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Formulario
• 中国語翻訳家 - 英語: Form
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रपत्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شكل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: форма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: forma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফর্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: forme
• 中国語翻訳家 - マレー語: bentuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Form
• 中国語翻訳家 - 日本語: フォーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 형태
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Formulir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hình thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: படிவம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फॉर्म
• 中国語翻訳家 - トルコ語: form
• 中国語翻訳家 - イタリア語: modulo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: forma
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: форма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: formă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μορφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vorm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Form
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Form

«结成»に関連する中国語の本

以下の図書目録から结成の使いかたを見つけましょう。结成に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

当中医遇上西医: 历史与省思

本书评述中医在现代化过程中的种种主张与反思,分析了中医与西医的异同,提出具启发性的看法。并探讨了核心的中医学概念,对于如何将中医传统概念融会与现代医学以至通往未来 ...

区结成, 2005

国际经济法概要 - 第 419 页

另一类跨国税收关系是有关国家之间因涉外税收活动而结成的一种关系。国家税收虽然从本质上说是一国主权范围之内的事情,但由于国家在税收管辖方面存在着冲突,同一纳税人可能要就同一所得向不同的国家纳税,这显然不利于鼓励国际投资和其他 ...

车丕照, 2003

改革的前景：中国与世界:

但是议会民主和多党制只是竞争性选举的民主所采取的一种形式,竞争性选举的民主还有其他许多形式。精英之间的竞争可以是结成政党的精英与另一组结成政党的精英之间的竞争,可以是结成政党的精英与未结成政党的精英之间的竞争,也可以是未结 ...

赖海榕, 2015

道教内丹学探微:

夺得天机真造化,身中自有玉清天”【47】,《还丹复命篇》中“夫妇同交媾,婴儿始结成”【48】,《翠虚篇》中“胎仙只是交结成,交结惟在顷刻间......譬如夫妇交媾时,一点精血结成婴”【49】,《琼馆白真人集》中“怪事教人笑几回,男儿今也会怀孕。自家精血自交媾,身里 ...

戈国龙, 2015

The End of the Judgment Road

看样子,我的猜测果然没错,精神刻度到5,如果是普通的神道修行者,怕是已经结成灵魂金丹了,但是我现在......精神世界中尽管聚出了一片星云,可却丝毫没有像神道修行者那般要炼出相当于灵魂金丹的本命星辰的意思。”感受着精神世界中那片缓缓旋转的 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 312 页

也不能互相保全,所以我断言小人没有朋党,他们暂时结成的是假的月月党 o 君子却不是这样的,他们坚守的是道义,践行的是忠信,爱惜的是名节,以这些来提高自身修养,就可以因为志同道合而相互促进:以这些来为国家做事,就可以同舟共济,始终如一,这是 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

互为客户式网络组织结构模式 - 第 185 页

共同使用资源等战略目标,通过各种联结纽带(如契约、股权等)而结成的优势互补、风险共担、要素双问流动的网络组织。在该联盟网络内部,一种产品从研制开发到生产销售,均可打破企业界限,由联盟网络的成员共同参与,以实现各成员企业之间的资源 ...

郭咸纲, 2005

新编国际经济学 - 第 130 页

结成关税同盟前, A 国对 B 、 C 两国的产品征收相同的关税扎征税后, A 国从 B 国进口的价格上升为品乍品 + D ,而从 C 国进口的价格则上升为乓乍尺 + 0 ,这时 A 国仍将选择从 B 国进口。这样在品的价格下, A 国消费 002 数量的 X 产品,其中国内生产为 ...

赫国胜, 2003

The Rebirth of the Wolf King

罗成见到西门乾龙愿意与自己魔兽一族结成盟友,心中也是十分的激动!可以相象,与一个强大的家族结成盟友,那么到时候在对方的帝国行走的话,那也要方便多得多了!而且还不用担心会被对方的国家进行驱赶!不过现在也没有谁敢驱赶他罗成了,就凭他 ...

Xin Chen Zhi Lian, 2014

新闻摄影学 - 第 62 页

物体在物空间的两倍焦距外时、即 u > 2f 时,影像的像距大于焦距,像结在像空间的焦距外、两倍焦距内,结成倒立缩小的实像。使用照相机拍摄人像和风光摄影、新闻现场属于这种情况。 3 .物体在两倍焦距处物体在两倍焦距处,即 u = 2f 时,影像结在像空间 ...

韩丛耀, 1998

用語«结成»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から结成という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

贝克汉姆与鲁能结成战略合作伙伴任集团形象大使

人民网9月21日电（温静）北京时间9月20日晚，“鲁能集团全球战略合作发布会”在国家会议中心举办。发布会上，集团宣布与大卫·贝克汉姆达成战略合作伙伴关系，贝克 ... «人民网, 9月 15»

美国流浪汉13年不洗头头发结成“长棍”

美国流浪汉13年不洗头头发结成“长棍”. 评论; 幻灯播放; 保存到 ... 他一头浓密长发因为多年未洗，已经结成长棍状，看起来相当惊人，因此成为当地名人。他一天的行乞 ... «腾讯网, 9月 15»

流浪汉13年不洗头头发结成“长棍”

流浪汉13年不洗头头发结成“长棍”. 据外媒报道，近日美国纽约一名街友的“特殊造型”引发媒体关注，一头浓密长发因为经年累月未洗，已经结成长棍状，看起来相当 ... «新华网重庆频道, 9月 15»

广东江西五市结成旅游发展合作联盟

... 独好·2015赣西旅游推介会10日在广州举办。在活动现场，江西新余、宜春、萍乡与广东广州、惠州五市结成旅游发展合作联盟，并签订《旅游联盟合作框架协议》。 «中国新闻网, 9月 15»

中国马术协会与香港赛马会签约结成战略合作伙伴

人民网北京9月9日电（记者郑轶）中国马术协会—香港赛马会战略合作伙伴签约新闻发布会9日下午在国家体育总局自剑中心召开。双方将在中国速度赛马大奖赛、浪琴 ... «人民网, 9月 15»

基层医院与省医院结成帮扶对子

本报讯 昨日，记者从小榄人民医院了解到，广东省卫计委近日正式启动了“名医进基层，健康南粤行”系列活动，小榄人民医院何淑明院长作为代表参加了启动仪式，并在 ... «中山网, 8月 15»

爱立信与SK holdings C&C结成ICT合作伙伴关系

C114讯爱立信与总部位于韩国首尔的SK Holdings C&C日前签署了谅解备忘录（MoU），旨在携手建立全球ICT生态合作体系。 2015年8月12日，爱立信总裁兼CEO卫 ... «中国通信网, 8月 15»

20家奶企结成D20联盟联合发表《北京宣言》

据悉，此次峰会由农业部倡议，20家奶企结成D20联盟发起并主办，伊利、蒙牛、现代牧业、辉山乳业、三元、君乐宝、嘉立荷牧业、圣牧高科、完达山乳业、飞鹤乳业、 ... «中国证券网, 8月 15»

美元上演瀑布式大跌非美翻身结成“复仇者联盟”！

FX168讯周三(8月12日)欧市盘中，由于美国国债收益率面临下行压力，加之市场对美联储9月加息预期开始降温，美元兑一篮子货币走低。 美元指数自日内高位97.33 ... «外汇宝, 8月 15»

商务部：京津冀拟结成物流标准化工作联盟

目前，北京、天津、河北都在积极推动相关工作，近期拟结成物流标准化工作联盟，并重点做好四件事：一是保持政策协同、工作对接，二是力争实现标准化公共信息服务 ... «证券时报, 8月 15»