アプリをダウンロードする
educalingo
姐儿们

"姐儿们"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で姐儿们の発音

jiěér



中国語で姐儿们はどんな意味ですか?

中国語辞典での姐儿们の定義

姉妹の子供たち[口]:姉妹。


姐儿们と韻を踏む中国語の単語

不得哥儿们 · 哥儿们 · 娘儿们 · 孩儿们 · 爷儿们 · 老哥儿们 · 许茂和他的女儿们

姐儿们のように始まる中国語の単語

· 姐儿 · 姐夫 · 姐姐 · 姐妹 · 姐妹核 · 姐丈

姐儿们のように終わる中国語の単語

人们 · 他们 · · 你们 · 俺们 · 哥们 · 娘们 · 孩子们 · 它们 · 某们 · 渠们 · 穷哥们 · 老娘们 · 老爷们 · 胆大妈妈和她的孩子们 · 谁们 · 财主的儿女们 · 那们 · 阿们 · 风骚娘们

中国語の同義語辞典にある姐儿们の類義語と反意語

同義語

«姐儿们»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

姐儿们の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語姐儿们を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への姐儿们の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«姐儿们»という単語です。
zh

中国語

姐儿们
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Hada que
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Fairy who
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

परी कौन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خرافية الذين
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Фея кто
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fada que
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পরী যারা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

fée qui
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dongeng yang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fee,
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

フェアリー人
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

요정 누가
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Crita sing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nàng Tiên
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தேவதை யார்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर कोण
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Peri kim
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fata che
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wróżka, która
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

фея хто
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zână care
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

νεράιδα που
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

fee wat
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fe som
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fe som
5百万人のスピーカー

姐儿们の使用傾向

傾向

用語«姐儿们»の使用傾向

姐儿们の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«姐儿们»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、姐儿们に関するニュースでの使用例

例え

«姐儿们»に関連する中国語の本

以下の図書目録から姐儿们の使いかたを見つけましょう。姐儿们に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
哥儿们姐儿们 - 第 501 部分
这是一本以知青为题材的小说.
王永兴, 2001
2
補紅樓夢:
焙茗家的便跑過橋去,說:「哥兒、姐兒們都過來歇歇兒罷。老太太吩咐了,說恐怕跌碰了,倒值了多的呢!」這些孩子們正玩的高興,那裡肯歇,都只顧四下串陣,反更跑得快了。邢、王二夫人看了,著急道:「教他們去帶了這些哥兒、姐兒們過來歇歇兒,怎麼倒反跑 ...
嫏嬛山樵, 2014
3
枕边小品:花季雨季全集·温馨卷:
同室的姐儿们总爱叫我“王聪儿”,承蒙她们抬举,实在惭愧。本人既非巾帼英雄,亦非女中豪杰,人也不聪明,甚至可以说是傻乎乎的。因为我从不隐瞒自己的看法、观点。一次写日记,老师说可以畅所欲言,于是笔洋洋洒洒写了两大篇对学校的看法,其中提到 ...
文飞扬, 2015
4
大觀紅樓(綜論卷): - 第 130 页
... 這種以「姐」稱年輕傭人的情況則見諸第六十一回,大觀園中專司廚娘柳家兒的提到園中各處的小姐丫鬟時,一再說「各房裏偶然間不論姑娘姐兒們要添一樣半樣,誰不是先拿了錢來,另買另添」、「連姑娘帶姐兒們四五十人」、「前兒三姑娘和寶姑娘偶然商議 ...
歐麗娟, 2014
5
《柯岩文集》第四卷(中短篇小说)
她原不想去的,可一个姐儿们告诉她,她约了一个老外,可以从他那儿用 6 : 1 换几千元美金。她心动了。现在美金越来越不好换,东华门炒外汇的黑市几次被抄,好些早就赚饱了、肥得流油的主儿都收了摊,改行当大老板去了。一些新手胆子又大,手又黑,不是 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
梁晓声亲情小说选 - 第 439 页
应该有好多咱(门北大荒的脊儿们姐儿们烘托着气氛。应该欢欢喜喜地见。热热阑頃地见,应该庆贺一番。那才叫有始有终.办成一件事儿哇!可一切都不按我的设想进展,我有什么办法呢?咱们那姐儿们,却说她也不知道小玥现住谁家,怎么带着去呀?我说我给 ...
梁晓声, 1993
7
红楼梦丛书全编 - 第 4 卷 - 第 3048 页
不要绊跌倒了倒值了多的。我们都下来了。"说着,便一齐都下楼来。原来,楼下打着锣鼓,楼上说话都听不见。邢王二老太太下来便叫: "歇了锣鼓,教人去好好带了他们回来,都歇歇儿罢,仔细跌碰了要紧。"焙茗家的便跑过桥去说: "哥儿姐儿们都过来欲歇儿罢, ...
曹雪芹, 1998
8
古城返照记 - 第 605 页
我要吃亏,怎么对得起三河县的那些老姐儿们哪。"这"三河县老姐儿们"一句话,又把老章陷入五里雾中去了,不知啥个叫做"老姐儿们"。陆贾便告诉他道: "三河县是京东顺天属下的一县,京里官宦人家用的女仆,多数是三河县人。所以三河出老妈,和河间府出 ...
凌霄徐, ‎泽昱徐 ((小说)), ‎列徐 ((文学)), 2002
9
补红楼梦 - 第 304 页
匸着 5 ; 11 : ' '教他们去带了这些哥儿、姐儿们过来歇歇儿,怎么倒反跑起来了呢? "宝钗忙教秋水、紫云两个亲自过去,快带了他们过来罢。二人答应,忙过了沁芳桥去,说道: "老太太教哥儿、姐儿们且过去歇歇儿再玩呢! "因一个上前拉了贾桂芳,一个上前拉了 ...
〓〓山樵, ‎李凡, ‎曹雪芹, 1988
10
中国婚姻大裂变 - 第 193 页
每一个她都是亲自出马,最后她找到了她的一个"姐儿们"。"姐儿们"尚有一个妹妹待嫁闺中,人也长搏十分有味道。雯雯扫一眼"姐儿们"低而昏喑的平顶屋,劈哩叭啦象机关枪: "我先生人挺不错的,特别会疼人。别的男人只是嘴里说得好听,我家男人则真的是 ...
郝炜宏, ‎姚勇, ‎龙文辉, 1991

用語«姐儿们»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から姐儿们という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
空姐制服变短,朝鲜航空还是最差航空公司
讲真,如果没有好的服务和乘机体验,金正恩的高颜值空姐儿们,也无法拯救全球“一星”了。 范友们,神秘国度的“一星级”航空,你想不想穿越一下? (商务范出品,资料 ... «新浪网, 9月 15»
2
陈妍希校园照曝光姐儿们青涩明星昔日嫩照青涩照
近日,一组陈妍希校园照在网络热传。从照片看来,那时的陈妍希很是青涩,就像邻家女孩。众多网友纷纷点赞,称陈妍希为“校园女神”。 其实陈妍希校园照只是明星嫩 ... «人民网, 9月 15»
3
神吐槽:渣男出车祸将朋友尸体放副驾顶包
昨晚看世锦赛女子4x400米接力,牙买加女队战胜了美国女队。但是赛前拗造型这个环节,我觉得美国姐儿们赢了。 顺便说句中国男子4x100米接力获得了银牌,破亚洲 ... «搜狐, 8月 15»
4
神吐槽:人渣!男子出车祸将朋友尸体放副驾顶包
但是赛前拗造型这个环节,我觉得美国姐儿们赢了。 顺便说句中国男子4x100米接力获得了银牌,破亚洲记录,创亚洲历史。高兴的同时更想知道这位哥们儿怎么样了 ... «汉丰网, 8月 15»
5
陈妍希校园照曝光姐儿们青涩明星嫩照一览
近日,一组陈妍希校园照在网络热传。从照片看来,那时的陈妍希很是青涩,就像邻家女孩。众多网友纷纷点赞,称陈妍希为“校园女神”。 其实陈妍希校园照只是明星嫩 ... «扬子晚报, 8月 15»
6
年终奖特别企划回家孝敬父母买点啥?
不管你的单位烂到多么不行,还是你这一年都在无助的慨叹命运多舛,兄弟、姐儿们,这个时候别离职啊,有钱不要不是疯了嘛(小编大婶气质明显,鉴定完毕)。更何况 ... «中关村在线, 1月 15»
7
太子党老大哥反腐到曾庆红头上吗?(图)
当然,曾庆红也有大哥风范,对这些哥儿们、姐儿们多有关照。 岁月如梭,二十多年后,曾庆红爬上峰层,辅佐江泽民御极天下,不少太子党「小老弟」们也在军政两界混 ... «加拿大家园网, 9月 14»
8
米兰达PK林志玲
... 店开幕众星助阵开幕活动. 设计师MichaelKors的影响力实在太强大了!国际一线超模米兰达可儿,国内时尚界的一姐儿们林志玲,刘嘉玲,高圆圆都赶往上海助阵。 «四川新闻网-攀枝花日报, 5月 14»
9
姐儿们都爱印花裙
2014年4月10日,上海,范冰冰出席化妆品新品发布会。范冰冰一身薄荷绿裙子清新亮相,绿色和蓝色的拼接衬出她的皮肤更加白皙亮丽,宛如花仙子。 «南方网, 4月 14»
10
一机在手说看就看土豪“时移姐”的一天
原因无他,这姐儿们本来就是一个爱美之人,同时还是一个追剧达人,最近从《来自星星的你》一直到《妻子的秘密》,追的那叫一个狂热。但追剧的代价是每天熬夜观看, ... «网易, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. 姐儿们 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jie-er-men>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA