"街巷阡陌"辞典での中国語の意味

中国語で街巷阡陌の発音

街	巷	阡	陌
jiē	xiàng	qiān	mò

中国語で街巷阡陌はどんな意味ですか？

中国語辞典での街巷阡陌の定義

通りの階段を上った棚田：歩道。 その都度の通りを参照してください。

街巷阡陌 阡陌：小道。指大街小巷各个地方。

街巷阡陌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の街巷阡陌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への街巷阡陌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«街巷阡陌»という単語です。

• 中国語: 街巷阡陌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Calles Crossroad
• 中国語翻訳家 - 英語: Streets Crossroad
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़कें चौराहा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شوارع مفترق طرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Улицы перекресток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ruas Crossroad
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাস্তার টেরাসেড চালের প্যাডিজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: rues Crossroad
• 中国語翻訳家 - マレー語: jalan-jalan Crossroad
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Streets Kreuzung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 通りクロスロード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거리 사거리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lurung-lurung prapatan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường phố Ngã Tư Sở
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெரு நட்ட நெல் வயல்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रस्ता रस्त्यावर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kavşak sokaklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: strade Crossroad
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ulice Skrzyżowanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вулиці перехрестя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Streets Crossroad
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δρόμοι σταυροδρόμι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: strate Crossroad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Streets Crossroad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Streets Crossroad

«街巷阡陌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から街巷阡陌の使いかたを見つけましょう。街巷阡陌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐律疏議箋解 - 第 2 卷 - 第 11 页

劉俊文 ,肇挖洞,向街巷傾倒污,之物之行 3 。前者之成,5 " ,在坊 1 交通. '後者之成罪,在污染環境,二者皆属按侵巷街阡陌罪,指侵占里巷、街道或田同小路,及於其地種植 8 食之行爲. .穿垣&出截污罪,指隔此條規定侵巷街阡陌罪及穿垣^出截污罪之刑罰, 1 .

劉俊文, 1996

唐律各論 - 第 20 页

〔 2 〕^尨巷街、阡陌種植或墾貪。惟雖種植, (一)耍件巷街、阡陌。【疏】曰:「謂公行之所,若甲、侵巷街阡陌 1 、基本罪名基本罪名甲、侵巷街阡陌乙、穿垣出穢污三,主司不禁,與同罪 0 一一、 0 其穿垣,出穢汚者,杖六十 0二出水者,勿論 0 五十 0三各令復故 0 ...

戴炎輝, 1965

国家 · 空间与社会: 古代洛阳都城空间演变研究

《唐律疏议》卷 26 "杂律"云: "诸侵巷街、阡陌者,杖七十。若种植垦者,笞五十。各令复故。虽种植,无所妨废者,不坐。"疏议曰: " '侵巷街、阡陌' ,谓公行之所,若许私侵,便有所废,故杖七十。'若种植垦食' ,谓于巷街阡陌种物及垦食者,笞五十。各令依旧。若巷陌宽 ...

李久昌, 2007

天香 - 第 185 页

杭城是個俗世,街巷阡陌'不是人家便是店肆'四處是鬧嚷嚷的生計,不是清靜致遠的境界。吳先生身在其中,總歸要個染做人的與頭。如此說來,吳先生喜歡的畫,是要有人,空山深谷,是會議他悵然若失。南宋過來的人,一是忠義,二是入世。吳先生有時會和沈 ...

王安憶, 2011

宋代东京研究/宋代研究丛书 - 第 95 页

景祐元年( 1034 年)开封知府王博文命左、右判官在一月之内,将侵街邸舍全部拆毁,左、右军巡院以法惩治侵街者。按《刑统》规定: "诸侵街巷阡陌杖七十。" 3 这项管理过程中,不免有种种过火行动,扰及市民的一般房舍,但总的来说,对城市交通、景观、卫生 ...

周宝珠, 1992

东北史地考略/第三集 - 第 13 页

明使董越访问朝鲜平壤时,曾参观过箕子井田遗址。《传说考》云; "关于井田,卞季良的碑文已有记载"。但查阅碑文,关于井田只有"井田之制、八条之法,炳如日星" ,并无其它记载。《传说考》据《慵斋丛话》说: "所谓井田的阡陌者,盖即平壤隆盛以前的街巷遗址" ...

李健才, 2001

礼之道：中华礼义之学的重建:

众庶街巷有马,阡陌之间成群,而乘字牝(字牝,意为母马——笔者注)者傧而不得聚会。守闾阎者食梁肉,为吏者长子孙,居官者以为姓号。故人人自爱而重犯法,先行义而后绌耻辱焉。”班固在《汉书卷二十三∙刑法志》中主要从法律的角度描述汉初的社会状况, ...

翟玉忠, 2015

Shiji: I I

葫'【′ “一'几 l 汀 nLP |」卜阡釩厂一卜 H 咿赦數也 L 渺( . r 嘴一. ˉ Nˋ』`w【— ′'||IIOO.|^伊沖‵ `M"_ ‵ `&|||〝'O|ˊG"|||.`| ‵ |羃贖於外至腐敗不可食眾庶街巷有馬阡陌少阱憫戌厙脯乘扣千牝'〝一一」 w —〝.」 u 諏、.l 、、潠蟲里曰羲凰街乘史馬仃佗喎 ...

司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641

史記:

益造苑馬以廣用,而宮室列觀輿馬益增脩矣。至今上即位數歲,漢興七十餘年之閒,國家無事,非遇水旱之災,民則人給家足,都鄙廩庾皆滿,而府庫餘貨財。京師之錢累巨萬,貫朽而不可校。太倉之粟陳陳相因,充溢露積於外,至腐敗不可食。眾庶街巷有馬,阡陌之 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

中國通史:

又如〈後漢書.馬援傳〉說,援亡命北地,因留畜牧,役屬數百家。轉游隴漢間,因處田牧,至有牛馬羊數千頭,谷數萬斛是。內地民家,勢不能有大規模的畜牧。然苟能家家畜養,其數亦必不少。如〈史記.平准書〉說,武帝初年,「眾庶街巷有馬,阡陌之間成群」。元朔六年, ...

呂思勉, 2015

用語«街巷阡陌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から街巷阡陌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋朝规定乱倒垃圾不仅罚本人

《宋刑统》规定：“诸侵街巷阡陌者，杖七十”，也就是说，对占道经营的，打七十棍，这是相当厉害的处罚了。对乱倒垃圾、影响环境卫生也有规定：“其有穿穴垣墙以出秽汙之 ... «星球网, 7月 15»

古代城管都是临时工宋朝让街头闲汉、恶少当城管

《宋刑统》规定：“诸侵街巷阡陌者，杖七十”，也就是说，对占道经营的，打七十棍，这是相当厉害的处罚了。对乱倒垃圾、影响环境卫生也有规定：“其有穿穴垣墙以出秽污之 ... «中国新闻网, 11月 13»

古代城管權力較現代城管大

對佔道經營有嚴厲的懲罰，列明「諸侵巷街阡陌者，杖七十；若種植墾食者，笞五十。各令復故」。《宋刑統》也有類似的規定，「諸侵街巷阡陌者，杖七十」。如果把排泄物和 ... «成報, 9月 13»

宋朝京城有500城管靠谱吗

除此之外，《宋刑统》规定:“诸侵街巷阡陌者,杖七十”,也就是说,对占道经营的,打七十棍,这是相当厉害的处罚了。对乱倒垃圾、影响环境卫生也有规定:“其有穿穴垣墙以出 ... «和讯网, 8月 13»

重庆旧城改造与另类艺术“混搭” 涂鸦点亮老街区

每一座城市，都在用建筑楼宇和街巷阡陌，勾勒着自己的面容。而公共空间，恰如五官中的眼睛，从中可一窥城市的灵魂与风情。有的城市眼睛慧黠灵动，历史的积淀与 ... «人民网, 12月 12»

古代城管的立法与执法

《宋刑统》也有类似的规定，“侵巷街阡陌”条规定：“诸侵街巷阡陌者，杖七十”。对乱倒垃圾也有规定：“其有穿穴垣墙以出秽污之物于街巷，杖六十。直出水者无罪。主司不禁 ... «金羊网, 8月 12»

南阳：“二月二” 庙会撒撒欢

二月二”来了，万物复苏，蛰龙开始活动，一年的农事活动也开始了。商品交易是乡镇庙会的主要内容。昨日，社旗县郝寨镇内外，街巷阡陌，沟坎场埠，充溢着色彩各异的 ... «商都网, 2月 12»

辛亥革命主力军系帮会专家称贺龙为哥老会成员

反诗一首吟罢了，射雕英雄，书剑恩仇，深山密林，街巷阡陌之中，又多了几条劫富济贫不怕死的好汉？ 一句“反清复明”，振臂一呼，应者云集。清代历史上，多少次农民 ... «新浪网, 6月 11»