"短陌"辞典での中国語の意味

中国語で短陌の発音

短	陌
duǎn	mò

中国語で短陌はどんな意味ですか？

中国語辞典での短陌の定義

短期間の "足の通り"の対称性。 100未満の現金では、お金の使用。 ストリート、 "100"。

短陌 "足陌"的对称。以不足实数一百而当百钱使用的钱。陌，通"百"。

短陌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の短陌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への短陌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«短陌»という単語です。

• 中国語: 短陌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: calle Corto
• 中国語翻訳家 - 英語: Short street
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लघु सड़क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشارع القصير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Краткое улица
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rua curta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছোট রাস্তায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Short Street
• 中国語翻訳家 - マレー語: jalan pendek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kurze Straße
• 中国語翻訳家 - 日本語: ショートストリート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 짧은 거리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: short werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường phố ngắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுகிய தெரு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान रस्त्यावर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısa sokak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: breve strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krótka ulica
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Короткий вулиця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stradă scurt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύντομη δρόμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kort straat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: korta gatan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kort street

«短陌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から短陌の使いかたを見つけましょう。短陌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

经济大辞典: 金融卷 - 第 559 页

到了萧梁大同年间,又出现使用短陌的现象,彤响币值不稳卜梁书·武帝纪下) , " · ... ̈顷闻外间多用九陌钱,陌减则物贵,陌足则物贱,非物有贵贱,是心有硕倒。· ̈ ̈自今日可通用足陌钱。令书行后,百日为期,若犹有犯,男子滴运,女子质作,并同三年。。但。

刘鸿儒, ‎王世英, 1987

中国钱币文化

钱,是指一陌足数满百。短陌则一陌不足百钱,其中又分为省陌〖宋朝官方制定的以 77 文为陌的标准短陌)、行陌〖各行业自定的短陌,一陌自 50 文至 99 文不等)和市陌〖各地市场上实际行用的短陌,其情况复杂多变,有一陌少至 10 文以下者)三种。短陌钱 ...

汤可可, 2004

两宋货币史 - 第 1 卷 - 第 272 页

唐自皇甫铸为垫陌法,至昭宗末,乃定八十为陌。汉隐帝时,三司使王章每出官钱又减三钱,以七十七为陌,输官仍用八十,至今输官钱有用八十陌者。沈括讲唐、五代短陌与唐、五代垫陌有关是对的,但他有些地方讲得不够准确,有些地方则讲得不够清楚,特别是 ...

汪圣铎, 2003

中国钱币史话 - 第 152 页

... 不足一千文当作一千文(贯、结、串)计。这种奇怪的计量方式居然在我国长期存在,并在唐未时期达到最盛。由于人们习惯上把一百文称为- - "陌" ,于是就有"短陌"、"长钱, "足陌"的说法,即以较少的钱当作百文就是短陌,以较多的钱当作百文就称长钱,而把 ...

汪圣铎, 1998

辞海 - 第 496 页

̈旧钱出入,皆以八十为陌:章始令入者八十,出者七十七,谓之省一陌。" [短陌] "足陌"的对称。亦称"短钱。。"陌"通"百" ,亦作"佰"。以不足百数之钱作百钱使用,称为"短陌汽《抱朴子·微旨冲"取人长钱,还人短陌。"又么金史·食货志三门"时民间以八十为陌,谓之短 ...

辞海编辑委员会, 1979

战姬七宫:

短短的十天,流陌教会她的东西比她在珞珈山上十年学会的还要多。“蕾儿的嘴巴真是诚实呢?”流陌突然就吃吃的笑了起来,只是那笑意却不带半分温柔,反而含着一丝冰冷的意味。姬云蕾顿时感觉心底有些慌张,而刚才那个被姬云蕾电走的女子立刻上前推 ...

深蓝水浅, 2015

Tongsu bian

叭棚脛眭」劉龐去〝郡致老叭滯蠶 I 憫哄 L 懦惰暖 _ 』皎甯{齊菁鬱林王組莓見錢朝個栽厝思汝】攻不得〈「得用妝唐脹赭踫歸來不把菉'甩朴『施哨取人攪 _ 錢還人短陌扭酗儕祟盒. 'lll 】矗 lll 致有各日西踐嘯師刪九十馮}抖‵潸日捷錢釜奧璜賁瞳矗隅問叭叩 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

青青陌上桑:

長痛不如短痛。他向來極端理智。我默然,半晌之後:「那......」我記得何臨甫那永遠的沉鬱。現在回想起來,另有一種無以名狀的感觸。他是一直都知道我的 ... 近一步,短短的一小步,竟然給我不寒而慄的感覺:「你既然能來,為什麼我不能?」 我點點頭,不想做 ...

陸觀瀾, 2006

妖娆！独家殿下萌宝贝:

白陌的余光偷偷看见兰宇手拿一把大剪刀,冰冷的不能再冰冷的眸子死死的盯着自己。下一秒他的长发就要不保。“兰殿下,据左殿下到来还有5分钟32秒。”兰宇再度精确了一下时间。其实白陌很怕怕兰瑾瑟真的让兰宇把他的银色长发剪短,这可是白陌一直 ...

夜莫贤, 2015

用語«短陌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から短陌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南北朝的"缺角钱"：取人长钱还人"短陌"

这是“短陌”这一金融学专门术语首次面世，但这一术语被官方所采用，却要一直等到400多年后的公元927年(后唐明宗李嗣源天成二年)。南北朝时梁武帝萧衍倒是在 ... «光明网, 2月 14»