アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"金钗客"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で金钗客の発音

chāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で金钗客はどんな意味ですか?

中国語辞典で«金钗客»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での金钗客の定義

ゴールデンヘアピンゲスト売春婦。 そのため、いわゆるヘアピンを着用しています。 金钗客 妓女。因其头戴金钗o故称。

中国語辞典で«金钗客»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

金钗客のように始まる中国語の単語

斓客
金钗
金钗换酒
金钗十二
金钗十二行
金钗细合
金钗钿合

金钗客のように終わる中国語の単語

白丁俗
白社
白面
百代过
避秦
闭门谢

中国語の同義語辞典にある金钗客の類義語と反意語

同義語

«金钗客»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

金钗客の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語金钗客を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金钗客の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金钗客»という単語です。

中国語

金钗客
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Nobile fuera
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Nobile off
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Nobile बंद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نوبيل قبالة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Нобиле от
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Nobile off
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Nobile বন্ধ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Nobile off
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Nobile off
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Nobile off
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ノビレオフ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

노빌 오프
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nobile mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Nobile off
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Nobile ஆஃப்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Nobile बंद
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Nobile kapalı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Nobile off
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Nobile wyłączony
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Нобіле від
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Nobile off
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Nobile off
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Nobile af
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Nobile off
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Nobile off
5百万人のスピーカー

金钗客の使用傾向

傾向

用語«金钗客»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«金钗客»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、金钗客に関するニュースでの使用例

例え

«金钗客»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金钗客の使いかたを見つけましょう。金钗客に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
我为什么要先来找你呢因为我知道你这个人外貌儿虽好看但内里最不中用你这穷酸自负的秀才皇不肯秦楼夜访金钗客的。你这样紧闭着书斋,不就皇拒绝接见客人( “不放参” )的意思么? “秦楼”空旨歌榭妓院场所, “金钗客指女子。韩彩云此处自喻“秦楼 ...
盛庆斌, 2013
2
元曲释词/三: - 第 191 页
金釵客《青衫泪》一【金盞兒】: "更待要秦樓夜訪孝 I 夸,索甚麽惠叉白賴,鬧了洛陽街。" :。^ ^《玉壷春》三【滿庭芳】: "我本要秦樓夜訪孝|夸,我與你審問悃明白。" ^ 9 #《留鞋記》二【煞尾】: "本待要秦樓夜訪孝等夸,倒教我楚館塵昏玉鏡臺,則被伊家廝定害。
顾学颉, ‎王学奇, 1983
3
曲選 - 第 168 页
金縷,即〈金縷衣〉,唐曲調名,杜牧〈杜秋娘〉詩:「秋持玉眾 2 金釵客句:金釵客,《談苑》:「牛僧孺自誇服鍾乳千金甚得力,而歌舞之妓頗多,白樂天戲贈詩云:「鍾乳三千〈妾薄命詩〉:「攜玉手,喜同車。」玉樓,華麗的樓房。白居易〈長恨歌〉:「金屋粧成嬌侍夜,玉樓宴罷 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 573 页
金钗客元^马致远《青衫泪》一[金盏儿] : "更待要秦楼夜访拿孚夸.索什么惠义白賴.闹 7 洛阳街。"丄: 1 名氏(一作曾瑞卿)《留鞋记》二尾] : "本待要秦樓夜访拿,夸, # 1 敉我楚馆尘昏玉镜台,则被伊家厮定害。" ^ ~ ~明,汤&祖《紫钗记》八[入錄] : " (内作鹨哥叫云: ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
全宋詞 - 第 5 卷 - 第 23 页
唐圭璋 5 八三五花蹊側。秦樓夜訪金釵客金釵客。江梅風韻,憶秦娥添。記取西風桂影,一枝先上銀蟓。持 8 第五#明朝病酒厭厭。後年三月,鳳池春滿,雁塔名與君同是飽憨鹽。先達後何淹。任玉束西醉倒,朝中搰會邾西齊,歡甚,以刺示,調朝中铕銜#觀^頭中。
唐圭璋, 1965
6
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 3 卷 - 第 56 页
... 中土,其歌曲皆淫哇喋燮之音,能歌憶秦娥者甚少,有能前醉倒君休惜,不成去後空相憶,空相憶,山長水遠,幾時來得,有,花溪側,秦娥夜訪金釵客,金釵客,江梅風韵,海棠顔色^尊後, 81 踵者甚衆,不過花 II 月下,男女悲歡之情,就中有道者惟邊楊柳誰攀折,誰攀折, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
7
詞綜補遺 - 第 2 卷
... 者 卞工*過達字違善,江南 花如雪,東風夜掃蘇堤月 o 蘇堤月,香消南國,幾回圓缺°錢塘江上潮聲歇,江邊楊柳誰攀折°誰攀拆西陵渡口,古今離別。甚眾,不過花間月下,男女悲漱之情,就巾能道者,惟有鬥花溪側,秦樓花訪金釵客°金釵客 _ 江梅風韻,海棠顏色。
林葆恒, ‎張璋, 2005
8
天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 16 页
... 凤飞升而去。金钗客:指妓女。因头戴金钗而称。〔元〕武汉臣《玉壶春》第三折: "我本要秦楼夜访金钗客... ...
孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006
9
词林纪事 - 第 127 页
張宗橚, 楊寶霖 水巧幾呤來得。花蹊倒。^摟夜訪金钗客金釵客。江梅風跋,野棠顔色。尊^醉倒君休惜。不成去後空相^ ^空相傅山長〔補〕憶秦娥(錄自《饯網珊瑚》】酋,見,珊瑚木難》。 7 兩浙名资錄》卷四十八王蒙傳、《式; 0 堂香整茕考》卷二十、二十一】與)人 ...
張宗橚, ‎楊寶霖, 1998
10
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 21 页
伴的是金釵客,歌金縷,捧金樽,滿泛金甌。你道我老也,暫休。占排場風月功名首。更玲瓏又剔透。我是箇錦陣花營都帥頭。曾翫府遊州。......〔尾〕:我是箇蒸不爛煮不熟搥不匾炒不爆響璫璫一粒銅豌豆。......我翫的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽花,攀的是 ...
張錦瑤, 2007

用語«金钗客»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金钗客という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
丁启阵-- 腾讯博客
岑参《与鲜于庶子泛汉江》:酒光红琥珀,江色碧琉璃。 刘禹锡《刘驸马水亭避暑》:琥珀盏红疑漏酒,水晶帘莹更通风。 李贺《残丝曲》:绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沉琥珀。 «腾讯网, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. 金钗客 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jin-chai-ke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう