"尽敬"辞典での中国語の意味

中国語で尽敬の発音

尽	敬
jìn	jìng

中国語で尽敬はどんな意味ですか？

中国語辞典での尽敬の定義

可能な限り敬意を払う。

尽敬 竭尽敬意。

尽敬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尽敬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尽敬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尽敬»という単語です。

• 中国語: 尽敬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Haga rey
• 中国語翻訳家 - 英語: Make King
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राजा बनाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جعل الملك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сделайте короля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Faça Rei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাজা কি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Assurez- roi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Adakah King
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: machen König
• 中国語翻訳家 - 日本語: キングを作ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 왕 을 확인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: apa King
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: làm vua
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிங் செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आदरपूर्वक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kral Do
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fai re
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bądź królem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зробіть короля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: face Regele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κάντε βασιλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: maak King
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gör kung
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gjør kong

«尽敬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尽敬の使いかたを見つけましょう。尽敬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

初,帝即位冲幼,每见导必拜,与导手诏则云“慢恐言” ,中书作诏则日“敬问”。有司议: “元会日,帝应敬导不? ”博士郭熙、杜援议,以为: “礼无拜臣之文,谓宜除敬。”侍中冯怀议,以为: “天子临辟雍,拜三老,况先帝师傅!谓宜尽敬。” ,以为: “三朝之首,宜明君臣之体, ...

司马光, 2015

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

二人相谓日二“看闻西方有人,似看看看试往观焉 o ”至于山支阳,武王闻之,使叔旦往见之,与之盟日二“加看二等,就宫一列。”血牲而埋之。二人相视而笑日二“口喜,异哉!此非看所谓看也。看看神农之有天下也,时肥尽敬而不祈喜二其于人也忠看尽治而无求 m ...

蔡景仙, 2013

捕鱼者说

三石 Esphere Media(美国艾思传媒). 老板娘说,那怎么行,您堂堂的大部长,怎么能够在大厅里吃饭呐。老领导沉着脸说,没事,就在大厅吧。老板娘见老领导不高兴了,便没有再坚持,在大厅给我们安排了一张小桌。老领导随便点了几样菜,要了一瓶饮料。

三石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

全元文 - 第 47 卷

繼今以往,文、人事之儀則者,苟無其敬,禮不虚行,故舆者所以載禮而行之者也。崇禮,資禀沖粹而持之以謙,所以立,而豈知敬者禮之舆哉!大抵人能弘道,道不能弘人。凡三千三百之目,所以爲天理之節陽,界行來徵余説。予謂勤禮盡敬,皆非敦厚者不能。子既允 ...

李修生, 1997

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

不肯尽敬,澄叱左右牵下于床,筑以刀环,立之门外。太原公洋于澄前拜高隆之,呼为叔父,澄怒骂之。欢谓群公日: “儿子浸长,公宜避之。”于是公卿以下,见澄无不耸惧。库狄干,澄姑之婿也,自定州来谒,立于门外,三日乃得见。澄欲置腹心于东魏主左右,擢中兵 ...

司马光, 2015

唐臣

止巾另贵抑,富暄在尽敬你东,邛隋了亘 o 了匿心都,哈,咱理好「燃壶当 _ 一语双关道: “全仰仗圣上隆恩 o 兄长近来可好? ”哈盈哈军的尔,、...叶我、、,看美悦不能田合孜左右看看,皮笑肉不笑道二“兄长说笑了 o 这上有天子,下有田合孜笑着, 匕匕有尔宫能 ...

马蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

徐志摩全集（套装共4册）:

随侍十余朝,母竟弃养。初丧过后到沪,接弟来第一函。言薛杰蒂将来,当时即将原函交申报冷血,托为登传。到平寓,正值薛氏在北京奏演之前夕。复得来件,已不及交报。又因中途感冒咳呛至苦,次日竟未出门。薛氏留平亦只一夜,不特未能稍尽敬艺之意,并且 ...

陈晓丹, 2015

中論:

《書》曰:慎始而敬終,以不困。夫禮也者,人之急也,可終身蹈而不可須臾離也。須臾離則慆慢之行臻焉,須臾忘則慆慢之心生焉,況無禮而可以終始乎?夫禮也者,敬之經也。敬也者,禮之情也。無敬無以行禮,無禮無以節敬,道不偏廢,相須而行,是故能盡敬以從禮者, ...

徐幹, ‎程榮, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

却说卢楠索性刚直豪爽,是个傲上矜下之人,见汪知县屡次卑词尽敬,以其好贤,遂有俯交之念。时值九月末旬,园中菊花种数甚多,内中惟有三种为贵。那三种?鹤翎、剪绒、西施。每一种各有几般颜色,花大而媚,所以贵重。卢楠因想汪知县几遍要看园景,却俱 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

菩薩的淨土: - 第 126 页

洪緣音. 到最惡苦之處救度眾生為本願,其行願也含於此十大願中,但入手與偏重處不同 0 一切菩薩行最終匯集皆是普賢行,否則就無法圓滿菩薩行願、成就佛果。前面「禮敬諸佛、稱贊如來、廣修供養」都是從上求佛法下手。^禮敬諸佛 1 者禮敬諸佛。

洪緣音, 1995

用語«尽敬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尽敬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

皇甫容：“孝治天下，垂则后裔”（一）

... 三十余年，极四海九洲之养，尽一日三朝之礼，无一时不尽敬，无一事不竭诚。居则视膳于寝门，出则亲扶于雕辇。万机稍暇，则修温清之仪；千里时巡，恒驰络绎之使。 «大纪元, 5月 15»

祖师语录：印光大师说执着某日往生容易生病或招恶魔

尽报投诚，乃吾人所应遵之道。灭寿取证，实戒经所深呵之言。但当尽敬尽诚求速生，不当刻期定欲即生。学道之人，心不可偏执，偏执或致丧心病狂，则不唯无益，而又 ... «凤凰网, 3月 15»

印光大师：佛法实益须向恭敬中求

诚敬若极，经中所说功德，纵在凡夫地不能圆得，而其所得，亦已难思难议。 ... 纵绝不知义，若能竭诚尽敬，虔恳受持，久而久之，自然业消智朗，障尽心明，尚能直达佛 ... «新浪网, 10月 12»