"金粟笺"辞典での中国語の意味

中国語で金粟笺の発音

金	粟	笺
	sù	jiān

中国語で金粟笺はどんな意味ですか？

中国語辞典での金粟笺の定義

Jinshao Jinshao金メダルは、仏教の聖典を指します。

金粟笺 指金粟山藏经纸。

金粟笺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金粟笺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金粟笺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金粟笺»という単語です。

• 中国語: 金粟笺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chloranthaceae memo
• 中国語翻訳家 - 英語: Chloranthaceae memo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Chloranthaceae ज्ञापन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مذكرة Chloranthaceae
• 中国語翻訳家 - ロシア語: хлорантовые памятки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chloranthaceae memo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জীন সু জিয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chloranthaceae mémo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jin Su Jian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chloranthaceae memo
• 中国語翻訳家 - 日本語: センリョウ科メモ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 홀아비 꽃대과 메모
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jin Su Jian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: họ hoa sói memo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜின் சு ஜியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीन सु Jian
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jin Su Jian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chloranthaceae memo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chloranthaceae notatki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хлорантовие пам´ятки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chloranthaceae Memo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chloranthaceae σημείωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chloranthaceae memo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chloranthaceae PM
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: chloranthaceae memo

«金粟笺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金粟笺の使いかたを見つけましょう。金粟笺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國造紙技術史稿 - 第 97 页

金粟笺在明代被人们重视以后,就逐渐散失在私人手里。到清代,人们多喜用它装潢珍贵书画作为引首。如清人周嘉胄《装潢志》: "余装卷以金粟笺、白芨糊,折边永不脱,极雅致。, ,清高宗弘历在内府中收罗了许多金粟笺,也用以装潢书画。如《平复帖》、明人文 ...

潘吉星, 1979

徽州工艺 - 第 13 卷 - 第 127 页

当时徽州地区还生产一种具有浓淡斑纹的藏经纸,也即蜡黄经纸,又名金粟笺,专门供给金粟山寺僧们抄写和印刷的。"金粟寺"在浙江海盐金粟山下,宋大中祥符元年〈 1008 〉始定名为金粟寺,并将寺僧抄《藏经》需用的纸名为金粟笺。屠隆在《金粟笺说》中写 ...

鲍义来, 2005

清稗类钞选: 著述类 ; 鉴赏类 - 第 386 页

张芑堂尝于童时见古书面,多以金粟笺为之,间有作书画标签者,而吴下装潢家,大半以伪者代之。明代名流书画,悉用藏经笺全幅。至国初,则查二瞻辈以零星条子装册,供善书者挥写,可知纸在彼时已不易得,宜今之绝迹于市肆, :而仿造者且不佳也, ,...俞筱甫藏 ...

徐珂, ‎无谷, ‎刘卓英, 1984

中国安徽文房四宝 - 第 18 页

又^金粟笺,专门供给金粟山《藏经》、法喜《转轮藏经》、兴国福业院的《大藏经》、秀州觉智《大藏经》、秀州精严寺净土院《大藏经》等的抄写和印刷。按"金粟寺"在浙江海盐金粟山下,宋大中祥符元年(一〇〇八年)始定名为金粟寺。因寺内抄《藏经》需纸特多, ...

穆孝天, ‎李明回, 1983

中国古代书籍纸墨及印刷术 - 第 92 页

最名贵的一种称为"金粟笺" ,是特别制作为海盐广惠寺抄写藏经之用。这种纸是宋治平至元祐年间〈 1054 — 1094 〉产自苏州,质地坚固结实,内外皆加蜡,表面平滑并具有光泽,而无水线的痕迹,每张纸上都印有"金粟山藏经纸"的红色印章。广惠寺藏经凡万 ...

钱存训, ‎Tsuen-hsuin Tsien, 2002

明清社会经济史论稿 - 第 168 页

( z7 )当时制造的金粟笺,消费量极大,多为徽商所供给。金粟寺在浙江海盐金粟山下,该寺《藏经》的抄写和印刷都需很多纸,所以索性叫这种纸为"金粟笺"。屠隆说, "徽州扶县地名龙须者,纸出其间,光滑,莹白可爱,有黄白经笺,可揭开用之。" ( '。'我在汪县的宣纸 ...

秦佩珩, 1984

Zhongguo zhi he yin shua wen hua shi: - 第 86 页

最名贵的一种称"金粟笺" ,是特别制作为海盐广惠寺抄写藏经之用。这种纸是宋治平至元枯年问( 1054 ~ 1094 年)产自苏州,质地坚固结实·内外皆加蜡,表面平滑并具有光泽,而无水线的痕迹,每张纸上都印有"金粟山藏经纸"的红色印章。广惠寺藏经凡万卷 ...

钱存训, ‎郑如斯, 2004

中国书画装裱

经过精心装裱,又充分展现了其应有的艺术效果。则更使人眉飞色舞,神清气爽!若是不邀请几位酒量大的朋友共饮助兴,也要自饮七碗以熏陶娱悦的心情。〔原文〕贴签宋徹宗、金章宗^ ,多用瓷蓝^纸,泥金^字,殊螓^壮伟之观。金粟笺^次之。长短貼近围绳处, ...

冯增木, 1993

傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 1595 页

尝适市,见有纸厚半寸许,连叠。揭之,成球,旁无端缝。人皆不能识,玉屏以为古侧理纸也。或谓其得之于鲍渌饮家。玉屏,名立,乾隆时人。张芑堂藏金粟蓬乾隆中叶,海宇晏安,高宗留意文翰。凡以佳纸进呈者,皆蒙睿藻嘉赏,由是金粟笺之名以著。词馆且尝以为 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

清稗類鈔: - 第 1 卷

玉井便拍案稱好書,且告以《宋史》有傳,《文獻通考》著錄。淥飲爽然若失。玉井乃叩以陶集攜行篋否,則答云:「送海鹽張芑堂矣。」重午,即從芑堂借觀。芑堂見書破碎,而裝面用金粟箋,疑為祕冊,索還甚急。賴張佩兼調停,出葉元卿夢筆生花大圓墨重一斤者易之, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

用語«金粟笺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金粟笺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

金粟轩藏书画纸亮相中国嘉德2014春拍

明代周嘉胄《装潢志》中云：“余装卷以金粟笺、白岌糊，折边永不脱，极雅致”。清代宫廷中原收藏有少许此种纸品，乾隆皇帝也颇喜拿它来书写诗文， 并用它来作书画的 ... «新浪网, 5月 14»

嘉德2014春拍五月中旬盛大开幕

明代周嘉胄《装潢志》中云：“余装卷以金粟笺、白岌糊，折边永不脱，极雅致”。清代宫廷中原收藏有少许此种纸品，乾隆皇帝也颇喜拿它来书写诗文， 并用它来作书画的 ... «新浪网, 5月 14»

书画易得佳纸难求

《石渠宝笈三编》特别是注明了其为“金粟笺本”，即宋代金粟寺钞印佛经用纸，四围又加手绘卷草纹饰，更加展现出了其珍罕之处。乾隆帝的另外一长篇巨制——十条屏书《 ... «新浪网, 8月 11»

《百年往事》说纸――生宣、熟宣、虎皮宣

像玉版宣(是以淀粉为黏合剂、将两层以上生宣托裱制作而成)、虎皮宣(亦称金粟笺，是将宣纸加工点染成斑绞状，使之美观)。 一九九三年我在闽西山区出差恰逢偶遇一 ... «新浪网, 1月 08»