"惊慕"辞典での中国語の意味

中国語で惊慕の発音

惊	慕
jīng	mù

中国語で惊慕はどんな意味ですか？

中国語辞典での惊慕の定義

驚いて驚いた。

惊慕 惊讶仰慕。

惊慕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惊慕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惊慕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惊慕»という単語です。

• 中国語: 惊慕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: asustado Mu
• 中国語翻訳家 - 英語: Scared Mu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डर म्यू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خائفة مو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Испуганный Му
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: scared Mu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মু শক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Scared Mu
• 中国語翻訳家 - マレー語: kejutan Mu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Scared Mu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 怖いムー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무서워 뮤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mu kejut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sợ Mu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மு அதிர்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: mu धक्का
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mu şok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scared Mu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Scared Mu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переляканий Му
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: speriat Mu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φοβάσαι Μου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bang Mu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rädd Mu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Scared Mu

«惊慕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惊慕の使いかたを見つけましょう。惊慕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（上）:

第57章贱人的下场慕礼的喉头微紧,本来打算出门的脚步鬼使神差地转了个方向,在床头站定。余娆仰头看着他,他的动作比心更快,手已经抚上了她的脸,“嘉乔那边有人照顾,你现在最重要的是赶紧怀上孩子。”余娆想说什么,可是慕礼的手暗中加大了力量, ...

石三少, 2015

命中築定：昏嫁腹黑總裁（上）:

第57章賤人的下場慕禮的喉頭微緊,本來打算出門的腳步鬼使神差地轉了個方向,在床頭站定。餘嬈仰頭看著他,他的動作比心更快,手已經撫上了她的臉,“嘉喬那邊有人照顧,你現在最重要的是趕緊懷上孩子。”餘嬈想說什麼,可是慕禮的手暗中加大了力量, ...

石三少, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页

这里隐指男女两性关系。僧墓张姓暴卒,随鬼使去[ 1 ] ,见冥王[ 2 ]。王稽簿[ 3 ] ,怒鬼使误捉,责爷送归。张下,私逸鬼使。求观察狱 4 。鬼导历九幽 5 ] ,巫山、剑树 _ 。一一指点。末至一处,有七僧孔股穿绳面倒悬之,号痛欲绝。返视则甚兄地。张见之惊慕,炮: “何 ...

蒲松龄, 2015

说出你的精彩

点评与拓展:陈萌萌选择了自己的偶像进行介绍,她侧重讲了艺人张国荣的成就与影响。我们在仰望明星时,常常看到他们站在镁光灯下的情景,却忽略了其他。正如冰心的小诗所说:成功的花,人们只惊慕她现时的明艳!然而当初她的芽儿,浸透了奋斗的泪泉, ...

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

传奇与诗意：陈香梅研究:

四、异国打拼成功的花,人们只惊慕她现时的明艳!然而当初她的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨。 ——冰心机运偏爱勇敢的人。——忒壬斯 1958年7月27日,陈香梅至亲至爱的丈夫陈纳德将军撒手人寰,留下33岁的陈香梅和两个年幼的女儿。

姚莫诩, 2015

心灵休闲屋:

... 小诗:成功的花/人们只惊慕她现时的明艳/然而当初她的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的雨雪!苦难像一把犁,它一面犁破了你的心,一面掘开了生命的新起源。痛苦就像一枚青青的橄榄,品尝后才知其甘甜,这品尝需要勇气!不必抱怨命运 一个自以为 ...

李元秀, 2013

严己宽人（中华美德）:

巴斯德总结自己成功的经验时也说过同样内容的话:“人最重要的,不在于地位有多高,而在于善用自己 的才能,用到最高的限度。”冰心有一首小诗:“成功的花,人们只惊慕她现时的明艳,然而当初她的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨。”每一个人的 ...

刘振鹏, 2013

姜民望写生画集 - 第 63 页

李人宙 Esphere Media(美国艾思传媒). 江西婺源被誉为“中国最美的乡村”。白墙黛瓦,竹木簇拥,绿水环绕,使游人惊慕不已,作者 1999 年和 2002 年两度到那儿采风,那时的婺源还是原生态的景色,现在则添加了许 青石板巷(水粉) 53cmX36cm 1999 婺源 ...

李人宙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 357 页

... 现在居然堕落到这种不堪的原来这个下流的,醉得要疯狂了的,毫无礼貌的女人,就是十年以前在伊尔库次克的那朵交际的名花,远近无不知晓的伯爵夫人...当时她在丰盛的篷席上,以自己的华丽的仪容,也不知收集了许多人的惊慕的视线。或者在热闹的 ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天龙神帝（二）:

... 人也跟在后面,一众人来到兽车前,被宽大的兽车也惊慕不已,看来平南王府在天龙的势力不简单啊。“嘿嘿,没有想到我龙兴也能坐上这四兽兽车。”龙兴嘿嘿一笑,在李秋雨对面坐了下去,蓝烟则做到李秋雨身边。几人坐稳后,兽车快速朝平南王府开去,兽车 ...

风一样逍遥, 2015

用語«惊慕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惊慕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国旅游搜：2015年感恩教师节经典短信祝福语

即使当我面对众人的惊慕与赞许，也不敢沾沾自喜，因为我永远是站在您的肩膀上的。 经历了风雨，才知道您的可贵；走上了成功，才知道您的伟大；--谢谢您我尊敬的 ... «中国网, 9月 15»

2015湖北高考满分作文的：台前幕后，共筑人生

冰心有言：“成功的花，人们只惊慕她现时的明艳，然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。”为了台前的灿然，我们应有一种甘于在幕后奉献牺牲小我 ... «搜狐, 8月 15»

30名华裔学生获“美国状元”奖获奥巴马会见

但正如老话说的：成功的花，人们只惊慕她现时的明艳，然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉…… 随手查一下获全美大奖华裔学生的家庭背景。获总统学者奖的潘晖 ... «华商网, 5月 15»

中国父母想要高质量教育又不想花钱花时间

冰心有句老话，“成功的花，人们只惊慕她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。”事实上，我们经常感叹美国孩子的自信，领导力， ... «新浪网, 5月 15»

居里夫人：惊世之恋中的科学信仰

冰心说：“人们只惊慕她现时的明艳/然而当初它的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨。”用这句话来描述人们看待居里夫人的视角，或许并不为过；许多人只知道 ... «凤凰网, 3月 13»

珍贵紫檀木雕龙凤纹圆盒收藏价值高

尤其是在欧美，据传拿破仑墓前有五寸长的紫檀木棺椁模型，参观者无不惊慕，以为稀有。紫檀的紫色，被视为家具中最尊贵的颜色，紫檀家具也成为身份地位的象征。 «新浪网, 5月 10»

变彩的欧泊石：美不胜收

众人惊慕不已。 那串神秘的手链是欧泊，又作欧珀，就是矿物学中的蛋白石，因独具奇特的光学现象——变彩，故而色彩斑斓，美不胜收，被誉为最漂亮、最有吸引力的 ... «新浪网, 10月 09»

变彩欧泊石美不胜收琢制玉玺说有待商榷组图

众人惊慕不已。 那串神秘的手链是欧泊，又作欧珀，就是矿物学中的蛋白石，因独具奇特的光学现象——变彩，故而色彩斑斓，美不胜收，被誉为最漂亮、最有吸引力的 ... «新华网, 10月 09»

藏品五花八门美国富豪们的奇怪收藏品组图

《福布斯》网站日前列出了一些美国超级富豪的特殊收藏，这些收藏品五花八门，有些收藏品令人惊慕，而有些则可称得上是希奇古怪。不信就看下面的图片：. 戈登-盖 ... «新华网, 11月 08»

粉红丝带标志

不管审美的潮流怎样变换，女性的特点不会被模糊，胸前有料的一族永远让女人羡慕，男人惊慕。乳房是伟大的，却也是脆弱的。虽然，她是带来生命和力量的源泉，却也 ... «红网, 10月 07»