"酒掣子"辞典での中国語の意味

中国語で酒掣子の発音

酒	掣	子
jiǔ	chè	zǐ

中国語で酒掣子はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒掣子の定義

ワインは、ワインのツールを学ぶために選ぶ。

酒掣子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒掣子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒掣子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒掣子»という単語です。

• 中国語: 酒掣子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Trinquete de Vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine pawl
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब फ़्यूज़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدقرة النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вино собачка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lingueta vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মদ ধরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cliquet de vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wine tangkapan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wine Klinke
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイン爪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 폴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wine nyekel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rượu cái chốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது கேட்ச்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईन झेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarap yakalamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nottolino Vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wino zapadka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вино собачка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Clichet vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καστάνια Κρασιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wyn klink, wîe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vin haken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vin pal

«酒掣子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒掣子の使いかたを見つけましょう。酒掣子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

姐姐說話可一會價的性急,他的脾氣可一會兒的價性左,咱們可試著步兒來;萬一有個一時說不對路,倒不要被人聽見,一下子吹到公婆耳朵裡,顯見得姐姐才來了幾天兒,兩個人就 ... 這滑稽是件東西,就是掣酒的那個酒掣子,俗名叫作『過山龍』,又叫『倒流兒』。

文康, ‎朔雪寒, 2014

鏡花緣:

玉兒道:「有個解子,解一和尚發配。行至中途,偶然飲醉,不知人事。和尚趁其睡熟,即將解子頭髮剃去,並將自己僧衣脫了,給解子穿了;又把枷鎖除下,也與解子戴了。登時逃去。解子酒醒,不見和尚,甚為焦躁。徘徊許久,忽見自己身穿僧衣,因將頭上一摸,宛然 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 217 页

姐姐说话可一会价的性急,他的脾气可一会儿价的性左,咱可试着步儿来;万一有个一时说不对路,倒不要被人听见,一下子吹到公婆耳朵里,显见得姐姐才来了几天儿两个人就不和气 ... 这滑稽是件东西,就是掣酒的那个酒掣子,俗名叫作'过山龙' ,又叫'倒^儿'。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

走向新世紀的語言學: 慶祝徐德江先生六十華誕論文集 - 第 208 页

轉注吐酒,終日不已。言出口成章,詞不窮竭,若滑稽之吐酒。"《兒女英雄傳〉三十回: "這滑稽是件東西,就是掣酒的那相酒掣子,俗名叫做過山龍,又叫倒流兒。因這件東西從那頭兒把酒掣出來,繞過彎兒,注到這頭兒去,如同人的滑串流口,雖是無稽之談,可以從他 ...

徐德江, ‎申小龍, 1998

海上塵天影:

朔雪寒. 好多,寒暑針頓時低到九十七度。風定後,柳樹上一片蟬聲,雲中的太陽微微欲露。蓮因道:「吾說無雨,究竟何如?」眾人方才信他。此時大家早已進來了,佩纕方把令籌五十枝,插在筒中,自己喝了令杯,說:「籌上一個花名,下邊注著出處,再有令底,有梅戰飛 ...

朔雪寒, 2015

紅樓夢補:

歸鋤子. 好,以及親族人等,都來道喜,自有賈珍過來,與賈璉分頭酬應。那日領了鹿鳴宴回來,洞開賈氏祠堂門,擺宴祭祖。寶玉穿了公服,至祠堂家廟行禮。順便到寧府一走,又去見了賈赦夫婦。然後回來,到賈母、王夫人處,都磕了頭,再與賈璉、鳳姐並李紈,就在 ...

歸鋤子, 2014

北京话儿化词典 - 第 438 页

倒流儿 11111 "使能够产生虹吸现象的虹吸管,这滑稽是件东西,就是掣酒的那个酒掣子,俗名叫作'过山龙' 7 义叫'〜,。(文,儿, 570 瘤儿 1^1:瘤子:肉〜、毒〜。谎皮痼儿"化 9 ?I 1〖&同'瞎话瘤儿, :那一溜儿街坊,都让他偷的怕怕儿的,外带着是〜,连他爹都教 ...

贾采珠, 1990

Zhongguo jiao yu shi - 第 2 卷

Shulin Yu 申团教甫丈□三六生第叫期本期是欠宗武宗二十件凹主政峙期。狂通一叶期斗官僚舆宦官的袜孪激烈化。官恃李德裕其李宗尚柞向埔础,庙朝政惟因而勤摇:近怜啪馈港椽。官肆也就填示着硅厚表迟的徵兆。太和二年卑刮育慨嗅太掣生的敬惋忻 ...

Shulin Yu, 1966

端木蕻良细说红楼梦 - 第 266 页

李氏摇了一摇,掣出一根来一看,笑道:“好极!你们瞧瞧这行子,竟有些意思。”众人瞧那签上,画着一枝老梅,写着“霜晓寒姿”四字;那一面旧诗是:“竹篱茅舍自甘心。”注云:“自饮一杯,下家掷骰。”李纨笑道:“真有趣!你们掷去罢。我只自吃一杯,不问你们的废兴。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

Hong gui chun meng - 第 2 卷

Zhuqiushi 杠殷奋加·,|,,,察是洲础雨人这封棺起拳本御是碗容枕丁吃沮酒掣出花名是米囊卞人名是|。锤花三月下拐州鼻· · ·羊便花三月下捌州贫爱拄村斗酒去槐黄鸽豌鼻在席上取了一佃桶子迸。何,弗人膏足稗嫩划纠梆了佃三姑上家川嵌下家刻撰肉人封 ...

Zhuqiushi, 1969