"僦船"辞典での中国語の意味

中国語で僦船の発音

僦	船
jiù	chuán

中国語で僦船はどんな意味ですか？

中国語辞典での僦船の定義

僦ボート雇用船。

僦船 雇船。

僦船の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の僦船を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への僦船の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«僦船»という単語です。

• 中国語: 僦船
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alquiler de barcos
• 中国語翻訳家 - 英語: Boat hire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाव किराया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: استئجار قارب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лодка прокат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: aluguer de barcos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নৌকা ভাড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: location de bateaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: sewa bot
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bootsverleih
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボートのレンタル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보트 대여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngrekrut Kayak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuyền cho thuê
• 中国語翻訳家 - タミル語: படகு வாடகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बोट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tekne kiralama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: noleggio imbarcazioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wypożyczalnia łodzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: човен прокат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inchirieri barci
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ενοικίαση σκαφών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huur boot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: båtuthyrning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: båtutleie

«僦船»に関連する中国語の本

以下の図書目録から僦船の使いかたを見つけましょう。僦船に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

奇門行軍要略:

... 鯛梢帥日啵卿四時瞄詒舢岫酗...痴`錒峒'淵屾秤屾跚胛日辛朱時符久中師日癸酉時僦船瑚捫砷日乙亥時弋帢舢棚魟日丙子時幟珨屾捫亂日戊寅時瞄抬触馴仰《日辛已時符入中剋日癸未時瞞船蝸唰魟】日丙戌時鞦珨牲捫魟日丁亥時瞄訣蝸吽軻日戌子時 ...

心一堂, 2013

容齋續筆:

庾人執槩從而輕重其手,度二石二三斗乃可給。至於水脚、頭子、市例之類,其名不一,合為七八百錢,以中價計之,幷僦船負擔,又須五斗,殆是一而取三。以予所見,唯會稽為輕,視前所云不能一半也。董仲舒為武帝言:「民一歲力役,三十倍於古,而田租口賦,二十 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

山谷刀筆: 二〇卷 - 第 32 页

耳見和東玻七夕長勉句及可惜騎,鯨者之 1 予不得少發其蘊晏せ也稼 25 鄙藩败麟尾耳過承致侖彼具之先八ム詩尜又得翻 1 明 51润有作足但ハ I 東更移賴西僦船泝饰在道幾一二月不 1 ふ到 1 差易得如歡州士大夫亦有可與游者一裘一葛蔬俄 1.

黄庭堅, ‎周心如, 1827

實用經濟辭典 - 第 390 页

監臨官禁其所部傲皆不得於所部,僦運租稅課物,遠者運租稅」條^ 7 ^臨主守元官,運之略語。,「監臨官,堪 1 惊绍』稅課物曰僦^ ,爲僦勾客 1 - 111 僦 18 也,取貧金運送祖【僦船 I , ,^! 1 口- 1 卽付而得行船之使用傲錢 1 卽房貨也 0 严像髮』貸虽者,免僦錢三 8 」 ...

黃清野, ‎王友銘, 1946

前近代中国社会的商人资本与社会再生产 - 第 68 页

如明代时,贩商途经钞关,除纳正额船料外,往往还得以土产方物或者"过闸银"进贡官员。 ... 此如明人陈继儒在论及明末的棉布贩商时所说,布商"南僦船,北僦车,防护则僦人夫,寄顿则僦庐舍,步步皆费,节节皆费" ,但仍然是"牙侩有乾没,行户有挂欠,官府有供应 ...

张忠民, 1996

洋務運動文獻彙編 - 第 292 页

若欲以此^洋人校戰,則勢適相敵巳不可; 8 : ,註船敏即同此堅利,馳騁海道終不如其热且巧。 ... 必不肯捨孤注以臨不測,即使意在販運,亦第僦船遠販易圃利耳,若中國如伍怡和等巨富餘力可粲及此者良不多覯,其他家貲十萬以至數十萬,自國製之亦須七八萬 ...

Jialuo Yang, 1963

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 164 页

想要雇彼处的官船还需要下帖才行。由于当时除富商外一般拥有船的人不多,所以隋唐五代时私人间佣借船只非常普遍,史籍称为雇船、赁船、佣船、僦船等。唐天宝年间,有个姓崔的县尉欲去吉州赴任, "乃谋赁舟而去。仆人曰:今有吉州人姓孙,云空舟欲返, ...

李斌城, 1998

3至6世纪丝绸之路的变迁 - 第 48 页

范堇是扶南王朝的一个伟大征服者,他扩展权力,自称大王,建造船队,称雄海上。他曾攻打过十几个国家,扩大了扶南 ... 南朝宋刘敬叔《异苑》卷九记载一则关于扶南船主的故事: "扶南国治生皆用黄金,僦船东西远近雇一斤。时有不至所届,欲减金数。船主便作 ...

石云涛, 2007

魏源全集 - 第 13 卷 - 第 499 页

顾粟贱而官不时其值,民甚苦之。不得已复岁运之旧,然官益萧然烦费矣。我皇上念官与民之不可以偏困也,而思所以变通之。因令于岁漕之数,量留十五万石令输其值,而即以所余之船,与军赍白粮而致之京师。此一转移间,不益漕,不僦船,不增一卒之费,而坐 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

唐代科举诗研究 - 第 122 页

在这些诗中,举子们不仅乘船十分便当, "行当浮桂棹,未几拂荆扉" 4 、 11 国门税征驾,旅食谋归旋。皦日媚春水,绿蘋香客船" 4 ,而且有时并 ... 家贫,徒步应举,至钱塘,乏僦船之资,久不得济,牛希济《贡士论》,见《全唐文》卷八百四十六。皇甫曾《送郑秀才贡举》。

郑晓霞, 2006