"酒官"辞典での中国語の意味

中国語で酒官の発音

酒	官
jiǔ	guān

中国語で酒官はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒官の定義

ワインや関連政府関係者を担当するワイン関係者。

酒官 执掌造酒及有关政令的官员。

酒官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒官»という単語です。

• 中国語: 酒官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oficial de Vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine officer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब अधिकारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضابط النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вино офицер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: oficial de vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মদের কর্মকর্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: agent de vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegawai Liquor
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wein- Offizier
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイン官
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 장교
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pejabat Omben-omben
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sĩ quan Wine
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது அதிகாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झिंगणे अधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: likör memuru
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ufficiale vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oficer wina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вино офіцер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ofițer de vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αξιωματικός του Κρασιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wyn beampte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vin officer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vin offiser

«酒官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒官の使いかたを見つけましょう。酒官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

繪芳錄:

吃畢,放下酒杯,笑向小儒道:「我們吃的這些酒,都因你而起,不罰你一杯也不甘心。」推著齡官道:「你去罰小儒一杯酒,須要斟得滿,不可徇私。他若不吃,你彩告訴我不依他。」齡官又趁勢到小儒席前斟了酒,小儒見二郎沒事,也笑著吃了。從龍大笑道:「這場酒官 ...

朔雪寒, 2014

封神演義:

眾官正驚疑間,只聽得侍酒官齊叫:「妖精來了!」黃飛虎酒已半酣,聽說有妖精,慌忙起身出席,果見一物在寒露之中而來。但見:眼似金燈體態殊,尾長爪利短身軀。撲來恍似登山虎,轉面渾如捕物貙。妖孽慣侵人氣魄,怪魔常噬血頭顱。凝眸仔細觀形象,卻是中山 ...

許仲琳, 2015

紅樓復夢:

有酒有底。逢三六九用骰子趕點,不拘愛同誰擲就同誰擲。點小的輸酒。」眾人道:「這倒罷了。」雁書去取了一個骰盆、骰子來。陶姨娘道:「你令官,誰是令底?」朱姨娘道:「荊丫頭不吃酒,就派他令底。」海珠道:「這很公道。」朱姨娘吃了令杯,又派了夢玉做監酒官 ...

朔雪寒, 2014

Shuowen jiezi yizheng

1 U 茵繹酒也從酉水半見郝者脂有大酋掌洒官也几苴 _ 二 __ 久 H .. ... 見於上者徐鍇日酒扒則水上見盄一、′ _ _ ′'||"l|r ˋ ` I] b_ } )一 I 晡沭'也馥謂肘力》′〈口宇從水牛見山 u 渺口犬西掌酒官也者月佮仲冬之月乃命大酋注云酒執日酋犬酉者一′酒官 ...

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

封神榜:

眾官正驚疑間,只聽得侍酒官齊叫:「妖精來了!」黃飛虎酒已半酣,聽說有妖精,慌忙起身出席,果見一物在寒露之中而來。但見:眼似金燈體態殊,尾長爪利短身軀。撲來恍似登山虎,轉面渾如捕物貙。妖孽慣侵人氣魄,怪魔常噬血頭顱。凝眸仔細觀形象,卻是中山 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

二刻拍案驚奇:

一個武夫,著青紅絲袍,狀如將官,帶劍牽驢,執著皮鞭,一頭走一頭罵那婦人,或時將鞭打去,怒色不可犯。隨後就有健卒十來人,抬著幾杠箱籠,且是沉重,跟著同走。街上人多立駐看他,也有說的,也有笑的。士肅不知緣故,方在疑訝,兩個院長笑道:「這番經紀做著 ...

右灰編輯部, 2006

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

官人聽得滿心歡喜,問道:「我要見他一見,使得麼?」小童道:「是好人家妻子,丈夫又不在,怎肯見人?」官人道:「既缺衣食,我尋些吃一物事送他,使得麼?」小童道:「這個使得。」官人急走到街上茶食大店裡,買了一包蒸酥餅,一包果餡餅,在店家討了兩個盒兒裝好了, ...

凌濛初, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

且言御书阁妲己、胡喜媚带酒酣睡龙榻之上。近三更时候,妲己元形现出来寻人吃。一阵怪风大作,怎见得:摧花倒树异寻常,灭烛无情尽绝光。穿户透帘侵病骨,娇氛怪气此中藏。风过了一阵,播土扬尘,把牡丹亭都晃动。众官正惊疑问,只听得侍酒官齐叫:“妖精 ...

陈仲琳, 2013

Yuzhi Kangxi zidian

逅鬮槽一 j ' '-ˊ_ˊ ‵ __ 【=一‵〕'_‵〝 _【】-=_′'__,天官酒正一一日昔酒薘昔酒^ r 之合^白酒薩伸亦遠久之一叉宿邂儕」孰皿也甥子方量白河...牝趙魏之閒火孰日瀾右熟日輔《熟日營殼熟日酷魅其遁語甩交酒官之長羆仝忡冬之月沁"八...士“〈璽"〝証皿 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

三公与天上的三台星相对应,郎官也属于天上的星宿。宰相的位置很高,吏部掌管着选拔干部的任命。原文吏部天官大冢宰1,户部地官大司徒2。礼部春官大宗伯3,兵部夏官大司马4。刑部秋官大司寇5,工部冬官大司空6。注释 1大冢宰:官名。《周礼》有天官 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«酒官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酒官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

红安县委书记：开会4台测试仪把门查“酒官”

红安县委书记：开会4台测试仪把门查“酒官” ... 为了治风湿喝了点酒，似乎情有可原。 ... 余学武说，严惩开会迟到、中餐饮酒等问题，看似“小题大做”，实则关系从严治 ... «凤凰网, 7月 15»