"酒困"辞典での中国語の意味

中国語で酒困の発音

酒	困
jiǔ	kùn

中国語で酒困はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒困の定義

過度の飲酒、混乱のワイントラップ。 言語 "分析者。 Zi Han "："ワインを飲んではいけない、なぜあなたは私の中にいますか？ "劉Baonanの正義："眠く、混乱も... ...ワインのカオスも味わいません。

酒困 谓饮酒过多，神志迷乱。语本《论语．子罕》:"不为酒困，何有于我哉!"刘宝楠正义:"困，乱也……未尝为酒乱其性也。"

酒困の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒困を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒困の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒困»という単語です。

• 中国語: 酒困
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vino sueño
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine sleepy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नींद आ रही है शराब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النبيذ نعسان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вино сонный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wine sonolento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিদ্রালু ওয়াইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vin endormi
• 中国語翻訳家 - マレー語: wain mengantuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wine verschlafene
• 中国語翻訳家 - 日本語: 眠いワイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 졸리 와인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anggur ngantuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rượu buồn ngủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூக்கம் மது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निवांत मद्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sleepy şarap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vino sonno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wino senny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вино сонний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vin somnoros
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρασί υπνηλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wyn slaperig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vin sömnig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vin søvnig

«酒困»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒困の使いかたを見つけましょう。酒困に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

予豈好辯哉：傅佩榮評朱注四書: - 第 81 页

如果「何有於我」真的是指孔子皆未做到的事,那麼另一段引文所謂的「不為酒困」,難道是說孔子做不到「不為酒困」以致經常喝醉酒嗎?這又與「謙而又謙」有何關係?事實上,朱注肯定是錯的。因為孔子說過:十室之邑沒有人比他好學(5·27),這是「學而不厭」, ...

傅佩榮, 2013

论语别裁: - 第 479 页

第四點孔子「不為酒困」,喝酒沒有喝醉過。我是天生不會喝酒,也討厭喝酒的人。不過因為不會喝酒,我也自己試驗過,看看喝醉了什麼滋味。我的結論是不相信人會喝醉,如果有人喝了酒亂說話,我照樣認為是裝瘋。沒有人會喝醉的,試試看他絕不會吃大便, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

伤看之意从暮看景象的描写透露出来的 o “新酒”两句,以互文笔法转写伤看人之酒困看恨。意为今看和前看一样,日添新酒以借酒消愁只有更增酒困哪能减去看恨呢?这高度概括出思妇年年伤看年年愁困,年年借酒消愁,却只能一次决酒人愁肠,化作相思泪” ...

盛庆斌, 2013

中国茶酒辞典 - 第 506 页

《老学庵笔记》: "苏叔党至东都,见妓称录事;太息曰: '一切变古,此犹在旧,可喜,前辈谓妓曰酒纠,盖谓录事也^ "参"录事"条。【酒场】谓产酒之处。《宋史,食货志》: ... 李商隐《崇让宅东亭醉后沔然有作》诗: "新秋仍酒困,幽兴暂江乡。"【酒兵】古人谓酒能消愁,如兵能 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

宋詞三百首 - 第 409 页

倩:請、央求。 0 又只恐句:白居易〈井底引銀瓶〉詩:「井底引銀瓶,鎭:整,整日。滯酒:病酒,困酒。秦觀〈夢揚州〉:「滯酒困花,十載因誰淹留。」 0 懶散,隨便。白居易〈戲贈蕭處士淸禪師〉:「又有放慵巴郡守,不管一事共騰騰。」 0 王孫:見李重元〈憶王孫〉注。 0 糝:泛指 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

八段錦:

醉來天不怕,地不怕,逢著財色,得這酒助起氣來,每不能遏抑,任你不敢做的、不敢說的、不便說的,都做出說出。不知不覺,畢竟小則辱身敗德,大則亡身喪家。所以當日那神禹惡旨酒,武公悔過而作詩,至今垂為龜鑒,你道酒是可過飲的麼?要必如至聖之不為酒困 ...

醒世居士, 2014

兒童福利 - 第 138 页

一九九六年柯林旗政府冒施「寞困家庭暂诗性救助」(馆 mpora 叮 assistance 饰 rneedy 俺 mi l 记 s , m 娜叼,取代原有的奸 ... 封於腔酒弱势的兜童家庭提供现金或膏物捕助,使兜童不致因焉家境簧困而需家外安置,或因家庭腔酒困肄而使其接受教育及瞥 ...

林勝義, 2002

論語講要:

美者既正,則餘者正,亦可知也。」子曰:出則事公卿,入則事父兄,喪事不敢不勉,不為酒困,何有於我哉。孔子說,出去辦政治,便按道理事奉公卿等長官。到了家裡,便按道理事奉父母兄長。辦理喪事,不敢不勉力。不受酒的困亂。這四樁事,我能做到那一樁呢?

雪廬老人講述, 2015

Lun yu bie cai - 第 1 卷 - 第 457 页

第四点孔子"不为酒困" ,喝酒没有喝醉过。我是天生不会喝酒,也讨厌喝酒的人。不过因为不会喝酒,我也自己试验过,看看喝醉了什么滋味。我的结论是不相信人会喝醉,如果有人喝了酒乱说话,我照样认为是装疯。没有人会喝醉的,试试看他绝不会吃大便, ...

Huaijin Nan, ‎Confucius, 2002

历代寓言:

玄石好酒【原文】黔中仕于齐,以好贿黜而困。谓豢龙先生曰:“小人今而痛惩于贿矣,惟先生怜而进之。”又黜。豢龙先生曰:“昔者玄石好酒,为酒困,五脏熏灼,肌骨蒸煮如裂,百药不能救,三日而后释。谓其人曰:'吾今而后知酒可以丧人也。吾不敢复饮矣!'居不能阅 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

用語«酒困»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酒困という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【元泰征文比赛】乐活红茶，遇见美好

酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲门试问野人家。炙热的八月下午，漫步村庄，在树荫下泡红茶纳凉，看村庄百态。纵然离开，也是一杯红茶，相送一程。 3品茶静心， ... «福建东南新闻网, 8月 15»

茶通六艺谈养生之道

在儒士的眼中，“茶通六艺”，茶可以醒诗魂，解酒困，添画韵，增书香。 ... 流行，茶宴的兴盛，饮茶吟诗就成了诗歌的一种创作形式，诗人们有“酒领诗队，茶醒诗魂”之说。 «凤凰网, 6月 15»

莫让官场“酒文化”成为破伤风

诗人以酒助文，“一杯未尽诗已成，涌诗向天天亦惊”；乐者以酒成欢，“人生得意须尽欢， ... 古人坚信“唯酒无量，不及乱”，“不为酒困”，坚持“好酒宜在半醉中”，防止大醉伤 ... «人民网, 8月 14»

何有于我哉

子曰：“出则事公卿，入则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困，何有于我哉。 ... 感叹自己在外面服事公卿，在家里服事兄长，做事的时候不敢不勤勉，有酒也不敢尽情地喝。 «多维新闻网, 4月 14»

豪放之宗－－苏轼

牛衣古柳卖黄瓜，酒困路长惟欲睡。日高人渴漫思茶，敲门试问野人家。”及“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼，谁道人生无再少？门前流水尚能西，休 ... «新浪网, 10月 13»

劲酒北上难破小酒困局：贡献大毛利率却低

在经历了十几年的“北上”之路后，在保健酒品类里保持多年当之无愧的“老大”的劲 .... 劲酒除了在北方市场上的力不从心，另外一个亟待突破的就是就是小酒困局了。 «新浪网, 9月 13»

陈星桥：节日谈酒患佛教对酒的看法

以文字记载而言，从古至今，几乎没有一部古典名著不为酒歌功颂德。《论语》中，酒就为孔子所赞，其门徒说他“唯酒无量”，夫子亦自称“不为酒困”。酒仙李白乘兴述情，“ ... «凤凰网, 2月 13»

酒与茶的对立与统一

酒茶互补，神志和谐，酒促茶，茶解酒，自古一衣带水，唇齿相依。 ... 苏东坡的名句——酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶，体现出一个酒鬼与茶博士的对立统一。酒醒的 ... «新浪网, 11月 11»

古人的许多饮酒经验都值得我们借鉴(图)

《论语》记有“唯酒无量，不及乱”之句，意即“只要饮酒不限量，但却不至于醉”。 ... 有这么一段话：“子曰：'入则事公卿，出则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困，何有于我哉？ «中国经济网, 1月 10»

孔子的饮食哲学(图)

《论语·子罕》中还记载有这么一段话，“子曰：'入则事公卿，出则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困，何有于我哉?'”意思是，孔子说：在外事奉国君和大臣，在家孝敬父兄，有 ... «中国经济网, 11月 09»