"愁困"辞典での中国語の意味

中国語で愁困の発音

愁	困
chóu	kùn

中国語で愁困はどんな意味ですか？

中国語辞典での愁困の定義

憂鬱1.うつ病。 2他の人は悲しく苦いと感じる。

愁困 1.忧愁困苦。 2.谓使他人感到忧愁困苦。

愁困の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愁困を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愁困の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愁困»という単語です。

• 中国語: 愁困
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preocupación sueño
• 中国語翻訳家 - 英語: Worry sleepy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नींद चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلق النوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Беспокойство сонный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preocupação sonolento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিদ্রালু চিন্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Worry endormi
• 中国語翻訳家 - マレー語: bimbang mengantuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sorgen verschlafene
• 中国語翻訳家 - 日本語: 眠い心配
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 졸린 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sumelang ngantuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo lắng buồn ngủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூக்கம் கவலைப்பட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निवांत काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uykulu Endişe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Preoccupazione sonno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: martwić senny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: занепокоєння сонний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vă faceți griji somnoros
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανησυχία υπνηλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekommer slaperig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oroa dig sömnig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bekymre søvnig

«愁困»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愁困の使いかたを見つけましょう。愁困に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

伤看之意从暮看景象的描写透露出来的 o “新酒”两句,以互文笔法转写伤看人之酒困看恨。意为今看和前看一样,日添新酒以借酒消愁只有更增酒困哪能减去看恨呢?这高度概括出思妇年年伤看年年愁困,年年借酒消愁,却只能一次决酒人愁肠,化作相思泪” ...

盛庆斌, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

... 内从七窍中穿过。王琇看这个贵人时,红光罩定,紫雾遮身。理会未下,就司房里飒然睡觉。元来人困后,多是肚中不好了,有那与决不下的事,或是手头窘迫,忧愁思虑。故“困”字着个“贫”字,谓之“贫困”;“愁”字,谓之“愁困”;“忧”字,谓之“忧困”;不成“喜困”、“欢困”。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

元来人困后,多是肚中不好了,有那与决不下的事,或是手头窘迫,忧愁思虑。故困字着个贫字,谓之贫困;愁字,谓之愁困;忧字,谓之忧困;不成喜困、欢困。王琇得了这一梦,肚里道:“可知符令公教我宽容他,果然好人识好人。”王琇思量半晌,只是未有个由头出脱他 ...

冯梦龙, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

王琇看這個貴人時,紅光罩定,紫霧遮身。理會未下,就間房裡,颯然睡覺。元來人困後,多是肚中不好了,有那與決不下的事;或是手頭窘迫,憂愁思慮。故「困」字著個「貧」字,謂之「貧困」。「愁」字,謂之「愁困」。「憂」字,謂之「困」。不成「喜困」、「歡困」。王琇得了這 ...

馮夢龍, 2015

元曲鉴赏辞典 - 第 177 页

多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明 3 愁来明日愁. "因为有无穷无尽的愁.所以要借酒浇愁了. "旦尽" ,岵且饮尽,喝完。"有限杯" ,谓能饮酒的 3 子不多。白朴的父亲白华曾是金钢显贵。金末.白朴的母亲被荣古军虏获,白朴与父亲敢失.诗人自幼饱经丧乱.

贺新辉, 1988

毛詩正義(大雅): - 第 58 页

0 民之未戾,職盗爲寇。戾,定也。箋云:肅云「今民之爲邪僻,乃主相與競用力爲之」,是也。力爲民所主爲,則是民主相與競用力爲邪僻也,故王此之故,各生多端。多端即邪僻是也。毛 0 以職競用之。以此相尚,則在位者皆競爲强,故下民愁困。用逐用强力相尚者, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

秋天的足印: 下半場的困局與出路

這一笑便能解心中的愁困。梁實秋是著名的散文家,他亦寫過一篇有關中年的散文,看罷令身處中年的人,有一種豁然開朗的感覺。試摘幾段給大家回味:「人的年紀也是這樣的,一年又一年,總有一天你會驀然一驚,已經到了中年;到這時候大概有兩件事使你 ...

區祥江, 2006

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

夫大獄一起,肉者過半。又,諸徙者骨肉離分,孤魂不祀。宜一切還諸徙家,蠲除禁錮,使死生獲所,則和氣可致。」帝納其言。校書郎楊終上疏曰:「間者北征匈奴,西開三十六國,百姓頻年服役,轉輸煩費;愁困之民足以感動天地,陛下宜留念省察!」帝下其章,第五倫亦 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

康熙词谱 - 第 1 卷 - 第 231 页

陈允平流莺唤梦困芳草带愁困东风料峭寒色 8 又见杏浆饧粥困 00 參參 0 參參 0 00 參參 0 參參參參 00 參家家禁烟食囫 ... 曾惯识困凄凉岑寂 8 苦吟 00 參 0 參 00 參 0 參參 0 參參 000 參參 0 瘦困萧索诗肠 0 空愧郊籍圃春事正溪山囫柳雾花尘 0 參 0 ...

李廷敬, ‎王奕淸, 2000

解開孩子心結100金句 - 第 141 页

家長必須培養孩子對喝酒的正確觀怠 v 告訴他酒醉不是威風而是失態。為避免孩子酗酒 v 要解釋過量飲酒會影響肝臟的健康,壞處多過好處。給孩子知道解愁可以青很多方法!其申跑步、與朋友打-場籃球!出-身汗後頭腦也會清醒些〝什麼愁困也能給汗水 ...

謝淑敏, 2005

用語«愁困»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愁困という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黎伟成：新忧旧愁困美股，港市随沪深震荡

希腊据闻终得四合一延迟偿债，加上新数据显美国就业市况有较明显好转，使央行加息压力顿増，纽约股市之止弹回跌，而港股亦会向下作出整固，并续受沪深股急升、 ... «搜狐, 6月 15»

小狗愁困沙洲他們一個接一個跳下橋

小狗愁困沙洲他們一個接一個跳下橋. 正文; 網友評論; 友善列印. △小狗困在河中的沙洲上。（圖／Zox Raymaker／Youtube。下同）. 網搜小組／綜合報導. 塞爾維亞 ... «ETtoday, 1月 15»

綠委愁困電梯邱淑媞離譜比YA

【郭建伸、黃信維、蘇聖怡╱台北報導】立院中興大樓一部電梯昨疑因跳電故障，卡在四、五樓間，綠委趙天麟與數名立院助理受困十幾分鐘，經救援後脫困。目擊者向《 ... «蘋果日報, 12月 14»

涉先科案「愁困」六年終院上訴得直林炳昌脫罪「攞到公義」

涉先科案「愁困」六年終院上訴得直林炳昌脫罪「攞到公義」. [2010-06-29]. □林炳昌離開法院接受傳媒訪問時，心情極佳。鄭劍峰攝. □與林炳昌相識多年的股壇名人 ... «加拿大星島日報, 6月 10»