"救难解危"辞典での中国語の意味

中国語で救难解危の発音

救	难	解	危
jiù	nán	jiě	wēi

中国語で救难解危はどんな意味ですか？

中国語辞典での救难解危の定義

苦しんでいる人々の危機を解決するための回復力。

救难解危 帮助陷入困境的人解除危难。

救难解危の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の救难解危を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への救难解危の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«救难解危»という単語です。

• 中国語: 救难解危
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rescate Jie Wei
• 中国語翻訳家 - 英語: Rescue Jie Wei
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बचाव जी वी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإنقاذ جي وي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Спасение Вэй Цзе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: resgate Wei Jie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেসকিউ বিপদ পরিত্রাণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rescue Jie Wei
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rescue menghilangkan bahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rettungs Jie Wei
• 中国語翻訳家 - 日本語: レスキュー傑魏
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구조 지에 웨이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rescue njupuk nyisihaken saka bebaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rescue Jie Wei
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீட்பு ஆபத்து விட்டொழிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बचाव धोका सुटका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kurtarma tehlike kurtulmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rescue Jie Wei
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rescue Jie Wei
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порятунок Вей Цзе
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: salvare Jie Wei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διάσωση Jie Wei
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rescue Jie Wei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Räddnings Jie Wei
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rescue Jie Wei

«救难解危»に関連する中国語の本

以下の図書目録から救难解危の使いかたを見つけましょう。救难解危に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

初刻拍案惊奇: - 第 71 页

这两个女子,便都有些盗贼意思,不比前边这儿个报仇雪耻,救难解危,万是修仙正路。然耍晓世上有此一种人,所以历历可纪,不是脱空的说话。而今再说一个有侠术的女子,救着一个落难之人,说出许多剑侠的议论,从古末经人道的,真是精绝。有诗为证:念珠取 ...

凌蒙初, 1957

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

这两个女子,便都有些盗贼意思不比前边这几个报仇雪耻,救难解危万皇修仙正路。然要晓世上有此一种人,所以历历可纪,不皇脱空的说话。而今再说一个有侠术的女子,救着一个落难之人,说出许多剑侠的议论,从古未经人道的真皇精绝。有诗为证二念珠取 ...

冯梦龙, 2013

聆听天堂 - 第 187 页

... 了攻击“舟它手”的匕首,并且真实感觉到这匕首已经刺伤了自己的“一颗红心”。刹那间, “革命的火种”烧成飓风般的火焰,扫荡了整个藏北草原一男男女女的牧民们从四面八方陆续赶来,但他们不是来声援红卫兵的,而是来想办法为扎西和萨萨解危救难的。

薛晓康, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

十三经直解/第三卷/下/春秋公羊传直解春秋梁传直解 - 第 121 页

这是因为齐桓公救邢不及事,另找一块土地封给了邢人,故而经文不称"齐侯、宋公、曹伯" ,表明不赞同诸侯专撞封赏之事。曷为不与?实与而文不与。实,实际。 ... 但当时没有明王贤伯为诸侯主持公道、解危救难,诸侯可以患难相恤。中原诸侯被灭,失去国土, ...

安群朱, 1993

侠客史 - 第 77 页

后来晏子见疑于齐王,将不得不出奔国外,为救晏子之厄,北郭骚自尽,用自己的生命为晏子开脱。北郭骚自尽不仅是为了感激晏子的救助, ... 0 在侠为他人出力救难解危、救了他人性命后也决不接受别人的馈赠。这表现了侠的施恩不受报的观念,也表现了侠 ...

郑春元, 1999

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 23 页

这两个女子,便都有些盗贼意思,不比前,边几个报仇雪耻,救难解危,方是修仙正路。然要晓世上有此一种人,所以历历可纪,不是脱空的说话。而今再说一个有侠术的女子,救着一个落难之人,说出许多剑侠的议论,从古未经人道的,真是精绝。有诗为证:念珠取却 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

初刻二刻拍案惊奇 - 第 41 页

这两个女子;便都有些盗贼意思,不比前边这几个报仇雪耻,救难解危,方是修仙正路。然要晓世上有此一种人,所以历历可纪,不是脱空的说话。而今再说一个有侠术的女子,救着一个落难之人,说出许多剑侠的议论,从古未经人道的,真是精绝。有诗为证:念珠取 ...

凌濛初, 1988

曾国藩家书: - 第 5 页

楚善八叔事,不知去冬是何光景 o 如绝无解危之处,则二伯祖母将穷迫难堪;竞希公之后人,将见笑于乡里矣。孙国藩去冬己写信求东阳叔祖兄弟,不知有补益否?此事全求祖父大人作主 o 如能救焚拯溺,儡可难嘘枯回生!伏念祖父平日积德累仁,救难济急,孙所 ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

那解淘是宋时武职官,靖康之乱,陷在北地,孤苦零落。亲戚伶他,替他另娶一 ... 防闲营护,皆得其力。到家,其兄解潜军功累积,已为大帅,相见甚喜,赠以 ... 这两个女子,便都有些盗贼意思,不比前边这几个报仇雪耻,救难解危,方是修仙正路。然要晓世上有此一种 ...

冯梦龙, 2003

曾国藩家书 - 第 327 页

如果绝对没有解危的地万,那二伯母必将穷迫难堪,竟希公的后人,将被乡里的人见笑了,孙儿国藩地去年冬天已写信求东阳叔祖兄弟,不知有帮助不?这件事全求祖父大人作主,如能救他于水深火热之中,有哪里不可以回生有望,伏念祖父千日各德累仁救难济 ...

曾国藩, 1923

用語«救难解危»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から救难解危という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

联合国儿童基金会球队

救难解危. 救难解危. 世界各地的儿童正急需您的帮助。请尽您所能地捐助。 立即捐助. x 立即捐助. 请确认您所在的国家，以便将您带到正确的捐助页面：. 所在地. «联合国儿童基金会的新闻传送, 4月 15»

在收容叙利亚难民的营地，儿童健康没有保障，医疗服务不足

救难解危. 救难解危. 世界各地的儿童正急需您的帮助。请尽您所能地捐助。 立即捐助. x 立即捐助. 请确认您所在的国家，以便将您带到正确的捐助页面：. 所在地. «联合国儿童基金会的新闻传送, 4月 13»

关于联合国儿童基金会

救难解危. 救难解危. 世界各地的儿童正急需您的帮助。请尽您所能地捐助。 立即捐助. x 立即捐助. 请确认您所在的国家，以便将您带到正确的捐助页面：. 所在地. «联合国儿童基金会的新闻传送, 4月 10»