"救民于水火"辞典での中国語の意味

中国語で救民于水火の発音

救	民	于	水	火
jiù	mín	yú	shuǐ	huǒ

中国語で救民于水火はどんな意味ですか？

中国語辞典での救民于水火の定義

救助者は災害の深さから人々を火と水で救った。

救民于水火 把人民从深重的灾难中拯救出来。

救民于水火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の救民于水火を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への救民于水火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«救民于水火»という単語です。

• 中国語: 救民于水火
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El país y la gente de miserias indecibles
• 中国語翻訳家 - 英語: The country and people from untold miseries
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनकही दुख से देश और लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس البلد ومن مآسي لا توصف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: страна и люди из бессчетных страданий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o país e as pessoas de misérias inenarráveis
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দেশ এবং অবর্ণনীয় দুর্দশার থেকে মানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: le pays et les gens de misères indicibles
• 中国語翻訳家 - マレー語: Negara dan rakyat dari kesengsaraan terperi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: das Land und Leute von unsäglichen Leiden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 国と莫大な苦難から人々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말할 수없는 불행 에서나라와 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Negara lan wong saka tekané kasangsaran Untold
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các nước và con người khốn khổ không kể xiết từ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொல்லப்படாத கவலைகளை இருந்து நாடு மற்றும் மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अगणित दुक्ख पासून देश आणि लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: anlatılmamış sefaletlerine Ülke ve insanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il paese e la gente da miserie inenarrabili
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: osób w kraju i od niezliczonych nieszczęść
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Країна і люди з численних страждань
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: țara și poporul din mizeriile nespus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η χώρα και οι άνθρωποι από την ανείπωτη δυστυχίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die land en die mense van ongekende ellende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: landets och folk från outsägligt elände
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: landets og folk fra utallige elendighet

«救民于水火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から救民于水火の使いかたを見つけましょう。救民于水火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儒学新思 - 第 364 页

是先有前面底,方能'彰信兆民' , '救民于水火之中'。若无前面底,虽欲'救民于水火之中、不可得也。武王'直聪明,作元后、是直聪明,方能作元后, '救民于水火之中'。若无这直聪明,虽欲救民,其道何由? " "以德行仁者王"。所谓德者,非止谓有救民于水火之诚心, ...

龚鹏程, 2009

後三國石珠演義:

今元帥撫而有之,是殆天之所以啟元帥也。小將等願意尊元帥為王,建立國號,然後引兵徵掠四方,大事乃可次第而定,望元帥無拘小節而坐失大機也。」石珠道:「我乃一女子,焉可僭稱王號?況中原擾亂,正當救民於水火之中,乃忽遽自稱尊,無乃示人以不廣也。

朔雪寒, 2014

南昌起义深镜头 - 第 58 页

频年征战,换来了功名利禄,却小能救民于水火,这对于立志救国救民的朱德来说小可能没有挫折感。 ... 出生于本南的朱培德掌控江西政局后,朱德根据中国共产党的指木,于] 927 年]月赴南昌,在讲武堂创办国民革命军第三军军官教育团,任团长,以“要为人民 ...

黄道炫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

傳世藏書: 朱子语类 - 第 531 页

(卓)问"以力假仁,以德行仁"。曰: "以力假仁,仁与力是两个;以德行仁,仁便是德,德便是仁。"问"霸"字之义。曰: "霸即伯也。《汉书》引'哉生魄,作'哉生霸,。古者霸、伯、魄三字通用。" (夔孙) "以德行仁者王"。所谓德者,非止谓有救民于水火之诚心。这德字又说得阔 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 172 页

150 一代宗師顧炎武便是反王學當仁不讓之代表:五胡亂華本於清談之流禍,人人知之;孰知今日之清談有甚於前代者! ... 顧炎武鑑於理學流弊之批判,進而提出「救民以言」以廓清:孔子刪述六經,即伊尹、太公救民于水火之心,而今之注蟲、命草木者,皆不足以 ...

羅雅純, 2012

中華大典: 典籍總部

中華大典工作委員會 又卷五六《孟子六,离赛上,仁之實章》或問『事親、從兄』 I 段 I 以比附其民,猶勝於全不顧者,政此謂也。後王之私言之,不求下 ... 武王「亶聰明,作元后」,是亶聰明,方能作元后,「救民於水火之能「彰信兆民」,「救民於水火之中」。若無前面底, ...

中華大典工作委員會, 2007

封神演义（中国古典文学名著）:

救民于水火之中,天下幸甚!万民幸甚!”武王深自谦让曰:“予小子发嗣位先王,孤德寡闻,惟恐有负前烈。谬蒙天下诸侯传檄相邀,特拜相父东会列位贤侯,观政于商。若日予小子冒昧兴师,则予岂敢,惟望列位贤侯教之!”内有豫州侯姚楚亮对曰:“纣王无道,杀妻诛子 ...

陈仲琳, 2013

第一屆臺灣儒學硏究國際學術硏討會論文集 - 第 85 页

曰:「且如成湯『不邇聲色,不殖貨利;德懋懋官,功懋懋赏;用人惟己,改過不吝;克寬克仁,彰信兆民』。是先有前面底,方能『彰信兆民』『救民於水火之中』。若無前面底,雖欲『救民於水火之中』,不可得也。武王『偟聰明,作元后』,是儐聰明,方能作元后,『救民於水火之 ...

淡江大學. 中國文學系, 2000

全球领导力 - 第 304 页

... 时期立下的宏图大志吧。探求真理的道路是漫长曲折的,毛泽东为寻求救国救民的真理,寻找解决中国问题的出路,进行了艰辛的探索,经历 ... 的思考;回忆往昔的峙峡岁月,他坚信,主宰中国命运、救民于水火的必将是他们这些"到中流击水,浪遏飞舟打的 ...

刘卫平, ‎王莉丽, 2005

艺文论丛 · 第8辑 - 第 110 页

水及足而尔之足解,水及腹而尔之腹败,水及背而尔之肩背与之俱坏,额广眉矛农,于今安在?鸣呼嘻是!身且不保,反笑人为? ”二佛说犹未,释迦佛 ... 两佛虽被整日供奉,却于民无功,不能救民于水火,自身尚且难保。佛教创始人释迦佛虽然出面批评,可是自己的 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«救民于水火»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から救民于水火という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国家医药专家把脉浙江铁皮石斛产业一株仙草再写传奇

石斛本来是个量词，是两个十斗，相当于现在的600斤米。古人用量词来命名石斛，是想说明它堪比救民于水火的粮食，价高珍贵。 浙江是我国石斛主产区之一，野生 ... «浙江在线, 9月 15»

湖大高科执行董事罗刚做客CCTV《奋斗》

救民于水火，报效祖国，是每个热血男儿的梦想。大学期间，面迎国内外时局紧迫，祖国处境维艰，罗刚毅然加入了声援国家民主独立富强建设事业的爱国游行浪潮之中 ... «中国高新技术产业导报, 9月 15»

弘扬抗战精神崇尚英雄主义

然而，进入到近代，由于闭关锁国、军阀混战，国力日渐衰微，列强纷纷凌辱，坚持共产主义远大理想的中国共产党再次以拯救国家危难、救民于水火的英雄主义者的 ... «www.qstheory.cn, 9月 15»

一代枭雄汪精卫为何愿当汉奸

其大义凛然，可与南宋民族英雄文天祥的《正气歌》并美于世。 ... 欲”，还不如说是“表现欲”，即以“我不入地狱谁入地狱”的气概，向世人表明他要不顾一切救民于水火。 «多维新闻网, 8月 15»

咸宁市政府为消防部门记“集体二等功”

市委代理书记李建明、市长丁小强高度评价咸宁消防官兵为雷厉风行、快速反应、敢打硬仗、救民于水火的消防铁军。 相关链接：6月2日，一场历史罕见的暴雨侵袭 ... «新浪网, 8月 15»

公共场所遇暴力事件怎么办？记住以下这几招或可救你一命

如果遇到突发暴力事件怎么办？立即找电话亭，把红内裤外穿，变身超人救民于水火？在警察蜀黍赶来救民于水火之前，如果你按照以下几点行事，或许就能躲过一劫， ... «大洋网, 3月 15»

论大胸妹安全带的正确系法

好好好，以后系上。”我们似乎已经听见姑娘们不耐烦的声音，然后随手就将安全带一系，别着急，关于胸部较大的姑娘其实有一套科学的系带理论。本着救民于水火的 ... «华商网, 3月 15»

关于胸部较大的姑娘，系安全带详解

本着救民于水火的宗旨，我们将这套《巨胸系安全带手册》倾囊传授（平胸妹子可以 ... 从人体力学角度看，除非你长了一对足球那么大的胸部，而且平均球重不低于5斤， ... «凤凰网, 2月 15»

《封神榜2》初一将播李进荣再演霸气战神

《封神英雄榜2》的故事来源于神话故事《封神演义》，讲述杨戬辅助姜子牙斩妖除魔，救民于水火的故事。《封神英雄榜1》更是获得2014春节收视冠军。《封神2》中李进荣 ... «新浪网, 2月 15»

七常委同看“廉吏于成龙”深意几许？

为开释无辜，救民于水火，于成龙不顾自身安危，运用种种智谋，向权倾朝野的康亲王坦诚进言，与骄横偏执、心理阴暗的官僚周旋斗法，最终以其刚正不可的人格魅力 ... «人民网, 12月 14»