"救偏补弊"辞典での中国語の意味

中国語で救偏补弊の発音

救	偏	补	弊
jiù	piān	bǔ	bì

中国語で救偏补弊はどんな意味ですか？

中国語辞典での救偏补弊の定義

偏りを訂正するためにバイアスを保存し、欠点を補う。

救偏补弊 纠正偏向，补救弊端。

救偏补弊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の救偏补弊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への救偏补弊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«救偏补弊»という単語です。

• 中国語: 救偏补弊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ahorre desventajas relleno parciales
• 中国語翻訳家 - 英語: Save partial fill disadvantages
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंशिक भरने नुकसान सहेजें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفظ عيوب التعبئة الجزئية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сохранить частичные недостатки заполнения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Salve desvantagens de preenchimento parciais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আংশিক ভরাট অসুবিধেও সংরক্ষণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Enregistrer inconvénients de remplissage partiel
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jimat keburukan kenyang separa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sparen Sie teilweise gefüllte Nachteile
• 中国語翻訳家 - 日本語: パーシャルフィル欠点を保存
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부분 채우기 단점을 저장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Simpen cacat Isi sebagean
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lưu nhược điền một phần
• 中国語翻訳家 - タミル語: பகுதி நிரப்பு குறைபாடுகளும் சேமிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आंशिक भरा तोटे जतन करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısmi dolgu dezavantajları kaydet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Salvare svantaggi riempimento parziali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapisz częściowe wady wypełnienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зберегти часткові недоліки заповнення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Salvați dezavantaje umplere parțiale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποθήκευση μερική μειονεκτήματα πλήρωσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Slaan gedeeltelike vul nadele
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Spara partiella fyllnings nackdelar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Spar delvis fyll ulemper

«救偏补弊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から救偏补弊の使いかたを見つけましょう。救偏补弊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 70 页

宋,魏了翁《鹤山文集 1: 1 直前奏六未喻及邪正二论》:臣愿陛下以臣前所陈未喻六条行之,以明白洞达为目前补偏救弊之策。 I 清,汤斌《汤子遗书,三,蕺山刘先生文录序》:夫学者于积重难返之际,深忧大惧,不得已补偏救弊,固吾道之所赖以存。又作〔补弊救偏〕 ...

刘洁修, 1989

五雜俎:

宋儒敢為高論,而輕薄世務,乃於幹戈雲擾之際,猶以正心誠意之說進,譬之垂絕之人,教以吐納隳引之方,足以速其死而已矣。三代而下,只得救時之相為上策。何者?主非神聖,人非結繩,與其高談性命,而無益於用,不如救偏補弊,隨事幹蠱,為有實效也。如張良當 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

中等教育: Secondary Education - 第 300 页

... 相關課程,係針對科目課程缺失,為救偏補弊,意欲教師在進行教學時,使學科間取得密切聯繫,以除支離割裂之弊。蓋此等課程學者深信科目課程,為傳授知識最佳的途徑。對課程之設計仍維持原有的科目型態。惟在教學時增強科目與科目間之關係。

黃文三、張炳煌、潘道仁、馬向青、劉靖國, 2012

圣人与日中文化 - 第 1 卷 - 第 514 页

德因为个性不同而有不同,所以有多种多样,然而必须通过学问使之成就,然后可以为德。当还没有成德的时候,也是接近本性的,是各人所爱好的。仁斋说"六者必待学问,而后救偏补弊,能成其德" ,这只不过是后世的议论而已,并不懂得一旦从事学问,就等于把 ...

王文亮, 1999

醫學真傳:

夫只閱方書,不明經論,知其外,不知其內,則視余誠偏矣;以藥試病,中無定見,究其末,不究其源,則視余誠執矣。蓋醫理如剝蕉心,剝至無可剝, ... 而指人以升堂入室之所自矣。即其中矯枉過正之辭,不無一二,然繹其首尾全文,實為補弊救偏而發,初非舉一廢百之偏.

高世栻, 2015

友漁齋醫話:

其時世人泥於局方,故立補陰諸法,以救偏弊。其因不一,慨無善法救人之夭,乃發神明之識,各撰成書,以為世之準繩也。至於巢元方之《病源》書,孫思邈之《千金方》,王燾之《外台秘要》辭繁方廣,足稱往代之大作。如陶節安之《傷寒六書》,似勝朱奉議之《活人書》 ...

黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015

曾半仙談男人的官運 財運 事業運: - 第 34 页

假如你的日元馬甲木'某大運篇「壬辰」'壬屬陽水,水生木'這一大運就篇你的「偏印運」;若某大運篇「乙酉」'乙屬陰木,與日元的甲木五行屬性相同'這一大運就篇你的「劫財運」。正印運和 ... 就是八字中對於自己有補弊、救偏、促進或助成作用的一種五行屬性。

曾大有, 2012

照隅室古典文學論集

... 篇》之述俗說鄙諺,都希望在各種文體中吸收一些民「詩」來講,是有它的成就的。一方面由雅返俗,所以劉勰很注意民間文藝,論詩則兼及童謠,論頌也補弊救偏,就「文」的方面而言,是不徹底的,所以也必然是失敗的,初唐四傑就是前例。伹對於通變,猶補弊救 ...

郭紹虞, 1983

简明汉唐哲学史 - 第 35 页

至于政治腐败现象,并不是由于道的败坏,只不过是由于帝王对道的过失而已( "道者,万世亡弊,弊者,道之失也。 ... 董仲舒认为,帝王在改朝换代、救偏补弊的同时,为了显示自己受命于天,还必须进行改制,即在历法和礼仪节文等方面作相应的改变。

孙实明, 1981

中华状元卷: 大宋状元卷 - 第 617 页

臣伏读圣策曰: "唐虞之盛,固未易议;至若夏之尚忠,商之尚质,周之尚文,皆绵世历年,不能无弊。岂道有升降,政有损益而然欤? ... 道之所在,初无毫厘之差,而救偏补弊,特其济治之术,由于时变之推移,而生于人情不可已者也。唐虞之盛,忠、质、文之名未立也, ...

宋大川, ‎金山, 2001

用語«救偏补弊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から救偏补弊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

健康书推荐--《人体的春夏秋冬》

... 的子午时钟，睡好子午觉，是最高效的自我保藏。 药食分寒热温凉平，救偏补弊可以平衡体质，酸甜苦辣咸，各有各的脏腑归经，正是吃有吃的学问，饿有饿的道理。 «搜狐, 6月 09»