"九衢"辞典での中国語の意味

中国語で九衢の発音

九	衢
jiǔ	qú

中国語で九衢はどんな意味ですか？

中国語辞典での九衢の定義

Jiuqu 1.道路を横切って、ダウンタウンに賑やか。 2.草の名前

九衢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の九衢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への九衢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«九衢»という単語です。

• 中国語: 九衢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nueve Qu
• 中国語翻訳家 - 英語: Nine Qu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नौ क्यू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسعة تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Девять Цюй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nove Qu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নাইন ক্যু
• 中国語翻訳家 - フランス語: neuf Qu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jiuqu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neun Qu
• 中国語翻訳家 - 日本語: ナイン屈原
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나인 숨어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nine Qu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chín Qu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒன்பது க்யூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नऊ Qu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dokuz Qu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nove Qu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dziewięć Qu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дев´ять Цюй
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nouă Qu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εννέα Qu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nege Qu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nio Qu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ni Qu

«九衢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から九衢の使いかたを見つけましょう。九衢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Qunjing zigu

... 一肝〕屾併 ˊ 九衢霆廡眈... ′未詳九衢言其枝仇他咡王逸日牢有捱一賈庄於水上無根乃蔓衍於九夜之道陋海經.一一.且山之上有桑 _ 枝五備腥一旨樹枝技腆怦峒.厙五山有象卿路也又厝"」一曰夭文暄夭衢黃道之也傷廖唰荷天之衢撞天衢天路謂虛空之 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1850

Yuzhi Kangxi zidian

卜“ $ H 僵陣(祕、′」同循煬守甪四伊 I 唐靚萁《倛劌蕪胑蹓訕盒椿倛刃赽 _ 冰屾酗]屾沁衢凋 l 沭路) "待′閭屾謫縉刪瑁逍翋〝 ... 尸諸川氏〞佃衢謅七′道牠楚玂-夭閭靡芛九衢琶九霙之道鬥徜 __ 釆岐路扯睜二('_'′磡屾怦屾偏行衢道者不至"刀《′夭衢 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 180 页

然則凡言衢者,皆歧出之義。《淮南子^木大則根權。謂根之四出也。「櫂」與「衢」也。丁晏《天問箋》説同。胡紹煥曰:按《釋名》:四逢曰衢。齊、魯謂四齒杷爲櫂。櫂杷地則有四處,曰澧浦。夫水中之草,非漭乎?若《魏都賦》則誤以九衢爲九達之衢;故云中逵。此屬訛 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

楚辭通故 - 第 3 卷

姜亮夫 博物部第八四九三以此爲靡蓰與荣華,皆安在也。甚爲不同。《天問》無此文法,由誤於叔師九路及《魏都賦》九達、氣,則不能通。按『靡蓰、九衢、荣華安居』二句句法,與『黑水、玄址、三危、安在兩句同,而洪補乃叔師以九衢爲九道,洪興祖已非之,而洪又 ...

姜亮夫, 1999

象说周易:

五震体,乃舆在内,在外,故曰“舆脱”。所以有此象,是因为二承乘皆阳,阳遇阳则窒。又乾错卦为坤,坤为舆。中爻兑为毁折,“脱”之象。舆赖行,脱则不行。表明六五被九二所畜,有中德能自止而不进,有“舆脱”之象,说明凡事不能冒进。九三,“逐”,追赶。“闲”,通娴,练习, ...

陈凯东, 2015

關聖帝君籤詩解密: - 第 Z-6 页

一、駟馬高車:即古代富貴之家所用之四匹馬拉的高蓋華車 o 二、走:奔馳無阻 o 三、九衢:即古代所謂九達之衢道也,今譯篇四通八達的幹道所交織的交通樞紐動線。四、首鼠與狐疑:即前瞻後顧、遲疑不前。五、運斤斲堊:「運」:即操作韓動。「斤」:盺(斬)木所用 ...

陳亮甫, 2013

Yuzuan Kangxi zidian

Abschnitt 5-9 und 11: Radikal 32-60 und 62-64 ZALT 張玉書, 陳廷敬 ... 梵王子姓悲曇氏 _ 又與識通害願鞝〕一人冕執冕〔〝啡』戟屬玟嶼衢遁倦詩外僂疽日車前翟曰茉苜蓋生淞兩旁謂之 u - "」珊〞叭卿鑼楚薄天問靡廿淬九衢衢本作瞿又與疆通爾雛稗.

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

雄虺九首,倏忽焉在[1]?【注释】[1]雄:大。虺:一种毒蛇。九首:九个头。倏忽:迅疾的样子。何所不死?长人何守[1]?靡萍九衢,枲华安居[2]?【注释】[1]不死:长寿不死。长人:巨人。指防风氏。传说他身长三丈,死后一节骨头就装满了一车。守:守卫。传说禹令防风氏 ...

盛庆斌, 2015

臺灣戲劇史（增修版）: - 第 69 页

稍晚的一條資料,是曾在嘉慶 8 年( 1803 )擔任澎湖通判的陳廷憲〈澎湖雜詠〉(《澎湖廳志》卷 14 〈藝文下〉引) ,同樣以充滿優越感的心態看待南管戲:鉅鼓噬嘆鬧九衢,一條草籃當瞿能。船由艦亦到江南地,曾聽鈞天廣樂無? (原注:聲曲皆「泉腔」) (477)三條 ...

林鶴宜, 2015

南部新書:

五月一日御宣政殿,百僚相見之儀,貞元已來常行之,自後多闕。崆峒山,在鬆州屬龍州,西北接蕃界。蜀破後路不通,即非空桐也。長安中秋望夜,有人聞鬼吟曰:「六街鼓歇行人絕,九衢茫茫空有月。」又聞有和者曰:「九衢日生何勞勞,長安土盡槐根高。」俗云務本 ...

錢易, ‎朔雪寒, 2014

用語«九衢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から九衢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

说说中秋节的起源

又或中秋望夜闻鬼吟，六街鼓绝行人歇，九衢茫茫空有月，有和者云：九衢生人何劳劳，长安土尽槐根高”。也就是说，中秋有鬼，不吉利。八月十五是民间的庆祝，仅仅是 ... «科学时报, 9月 15»

还中元节一个“月上九衢明”的绿色环境(组图)

但是如今的中元节，却没了古人诗文中“万树凉生霜气清，中元月上九衢明”的清朗景象。与焚烧冥币的浓烟、喧嚣的鞭炮声相比，安静环保的祭扫显得格外难得。 «搜狐, 8月 15»