"纠扰"辞典での中国語の意味

中国語で纠扰の発音

纠	扰
jiū	rǎo

中国語で纠扰はどんな意味ですか？

中国語辞典での纠扰の定義

外乱1.また、「外乱」。 2.絡み合った外乱。

纠扰 1.亦作"m扰"。 2.纠缠搅扰。

纠扰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纠扰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纠扰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纠扰»という単語です。

• 中国語: 纠扰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: interferencia correcta
• 中国語翻訳家 - 英語: Correct interference
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सही हस्तक्षेप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التدخل الصحيح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Правильное вмешательство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: corrigem as interferências
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঠিক হস্তক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: corrigent les interférences
• 中国語翻訳家 - マレー語: gangguan betul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Correct Störungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正しい干渉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 올바른 간섭
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gangguan bener
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: can thiệp đúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரியான குறுக்கீடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विस्कळीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doğru girişim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: interferenza corretto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prawidłowe zakłóceń
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: правильне втручання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: interferență corect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σωστή παρέμβαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: korrekte inmenging
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: korrekt interferens
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: riktig interferens

«纠扰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纠扰の使いかたを見つけましょう。纠扰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西太后艳史演义 - 第 413 页

如今耍讲慈福同光绪帝出京以后,赶到山西,那巡抚琉贤,已被一般义和团,纠扰得不成日月。这时山西是种什么情景?一座英国大教堂,是起火烧了;所有传教的洋人,不男不女,无老无幼的杀了;店铺子里只要有一件洋货,人穿的衣裳只要有一件是洋布,无不焚烧 ...

李伯通, 2003

冒险者物语:

自从踏上冒险之路后,就很少有这种享受生活的心情了,外面的一切纠扰都仿佛被隔绝掉了。要不是之后的战争让维蓝雅偶尔挂心的话,这将会成为一个无比惬意的下午吧。“对不起,可以坐在你旁边吗?”被打断思路的维蓝雅抬起头,看到一名金发女子站在 ...

菲尔斯, 2014

CDMA无线通信原理 - 第 148 页

窦中兆, 雷湘. 由于下行链路编码复用过程的各步操作与上行链路区别不大,在此就不再一一赘述· 2 · 3WCDMA 系统扩频与调制来自上层的数据经编码复用后到达物理层,成为各物便是扩频与调制过程。 1 )扩频扩频操作分两步进行,第一步称为信道化 ...

窦中兆, ‎雷湘, 2004

现代通信原理 - 第 325 页

线性码是代数码的一个最重要的分支。按照每个码元取值不同,可以分为二进制码和多进制码。本章我们将主要讨论纠正随机错误的二进制线性分组码。 11 · 1 · 3 有扰离散信迸的护马定理香农在他的经典著作中提出了著名的信道编码定理:对于一个给定 ...

曹志刚, ‎钱亚生, 1992

非愛勿擾: 換一個方法去愛 - 第 120 页

換一個方法去愛 葉子涵. 围目 _ 国圆看壹睛 一一一一一一一一一一 再美好的「浪漫」也要「現實」來買單 120 "搞了爱情,女人可以付出所有,搞了得到喜歉的男人,女人自然也可以′ "毫不猫豫地以身相苦 o 面封一佃多情的男人,女人以搞先奉献自己,就能 _ ...

葉子涵, 2015

古文字诂林/第三册: - 第 189 页

古文字诂林编纂委员会 ^;189 【包山楚簡文字編】見紐。諕音匣紐。皆舌根音也。與唬一字。【說文解字六書疏證卷五】奪聲字耳。然号从口。 5 聲。號為号之轉注字。烊號字下。此訓號者。諕號叠韻耳。許次糾下講上。蓋即糾之轉注字。糾音言。唬省聲。

古文字诂林编纂委员会, 1999

程控交换与综合业务通信网 - 第 360 页

但是,这种方法并不能以一种可靠的方式判定这个差错是可纠的单比特差错,还是不可纠的多比特差错。在这种情况下,需要进一步研究信元的差错特性以及如何利用 HEC 进行差错控制,从而在 HEC 的两种应用(纠错或检错)中进行选择。为了了解信元的 ...

乐正友, ‎杨为理, 1999

中華民國九十三年監察院彈劾案糾舉案彙編 - 第 59 页

監察院. 纖維布類占 16.85 %約為二九、 000 立方公尺'可與打碎之玻璃陶瓷砂石(占 23.54 %約四一、 000 立方公尺)混合為回填基料。然據清運工程承商捷群環保工程科技股份有限公司(下稱捷群公司)表示:「經貴際開挖發現纖維布條占 SS%,較原規劃 ...

監察院, 1996

信息理论基础习题集 - 第 2 页

陈杰, 徐华平, 周荫清. ( 3 ) ft 息是无限的。信息像物质、能量一样,对人类也是一种资源。信息作为事物运动状态和存在状态的一般描述,和事物及它们的运动一样是永恒的,无限的。( 4 )信息是可度量的。消息消息比较具体,但不是物理的。消息是信息的载荷 ...

陈杰, ‎徐华平, ‎周荫清, 2005

治安管理处罚

陈最霞. 女子范某和许某来到某长途汽车中心站售票处门口。恰巧此时从里面走出一个穿军装的新兵,两名女子迅速围了上去。范某突然跑到前方抱住新兵,带着哭腔说她们是某高杖学生,丢了钱没法回家,求他给个路费。这一举动让新兵手足无措,他向后挣 ...

陈最霞, 2006

用語«纠扰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纠扰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015下半年天津公务员考试行测真题答案(2)

... 的作用，故排除程度较重的“阻止”，“遮挡”侧重遮蔽，用以说明宇宙射线不合适，排除B、C。“纠扰”侧重纠缠，第二空主要是降低环境的影响，故排除A。答案选择D。 32. «新浪网, 9月 15»