"酒提"辞典での中国語の意味

中国語で酒提の発音

酒	提
jiǔ	tí

中国語で酒提はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒提の定義

ワインはワインターミナルと言います。

酒提の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒提を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒提の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒提»という単語です。

• 中国語: 酒提
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vino Mención
• 中国語翻訳家 - 英語: Mention wine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेंशन शराब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النبيذ ذكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Упоминание вино
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vinho menção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উল্লেখ ওয়াইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vin de mention
• 中国語翻訳家 - マレー語: wain sebutan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Erwähnung Wein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言及ワイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 언급 와인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sebutno anggur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đề cập đến rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறிக்கப்பட்டது மது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उल्लेख मद्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mansiyon şarap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vino menzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wzmianka wina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: згадка вино
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vin mențiune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μνεία κρασί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: melding wyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: omnämnande vin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mention vin

«酒提»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒提の使いかたを見つけましょう。酒提に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三教偶拈:

何多如像提討這送來面推吃味身曰是許,好沈住我自曰飯| ;少公酒公公你有著,是拖,我早他賣多濟家濟濟得那包尚乃他些 _ 碗 ... 蝶門提了曰濟濟「覺吃錢不」可便沈」子」酒提「慣誰五平今夾理 O 吃處道聞贏非事吃點蓬是濟人提入曰壺只一「人夫脫公兄錢 ...

朔雪寒, 2014

让我吹吹你的眼:

是村里张会计刚提时门来的。 ... 昨天刚放寒假,赵林带来了三同学,一进门就看到茶几上的两瓶茅台酒,见家里没人,四人一起上,就着厨柜里的一点菜,哧——几口就把两瓶酒都解决了, ... 紧接着的几天,赵林几乎每天都要忙着把茅台酒提到爷爷的小卖店。

陈振林, 2015

從文學到視聽: 中國當代小說的影視改編與傳播 - 第 104 页

喝了咱的酒啊,上下通氣不咳嗽;喝了咱的酒啊,滋陰壯陽最不同;喝了咱的酒啊,一人站在青殺口;喝了咱的酒啊,見了皇帝不磕頭。一四七,三六九,九九歸 ... 他急忙找到一個酒提從酒簍打上一提酒來,用舌尖嚐了嚐,然後又果斷地喝了一大口。沒想到,在我爺爺 ...

王鳴劍, 2014

學1道會5道：甜品200道 - 第 54 页

適量酒香提子乾布朗尼 1 把黑朱古力和牛油隔熱水座溶,提子乾用冧酒浸泡待用。 2 雞蛋加糖,攪拌至出現細小泡沫, ... 冧酒浸泡過的提子乾,與朱古力的香濃融合!享受帶咀嚼感的香脆滋味加入核桃 ... 4 加入冧酒提子乾攪拌。 5 將麵糊倒入模型中,抹平。

Julie & Julia, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

只見這邊一個客人從松林裡走將出來,手裡拿一個瓢,便來桶裡舀了一瓢酒。那漢看見,搶來 ... 楊志尋思道:「俺在遠遠處望,這廝們都買他的酒吃了,那桶裡當面也見吃了半瓢,想是好的。 ... 這販棗子客人把那賣酒的漢子推開一邊,只顧將這桶酒提與眾軍去吃。

施耐庵, 2015

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 15 页

... 普通話指勾子,一種有柄的留東西的用具。例如:飯勾|鐵久力。廣州話指酒提、油提(打酒或打油的用具)。例如:呢個夕係打油曬,咽個竹係打酒噁「這個是油提,那個是酒提|。【一】子雞 z ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

水浒传 - 第 70 页

我们正想酒来解渴,既是他们疑心,且卖一桶与我们吃。 ... 一个客人把钱还他,一个客人便去揭开桶盖,兜了一瓢,拿上便吃,那汉去夺时,这客人手拿半瓢酒,望松林里便走,那汉赶将去。 ... 这贩枣子客人把那卖酒的汉子推开一边,只顾将这桶酒提与众军去吃。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

金瓶梅: 十八禁

玳安又提了一壇金華酒進來。便問玉簫:「小廝的東西,是那裡的?」玉簫回道:「今日眾娘置酒,請爹娘賞雪。」西門慶道:「金華酒是那裡的?」玳安道:「是三娘與小的銀子買的。」西門慶道:「啊呀!家裡見放著酒,又去買!」吩咐玳安:「拿鑰匙,前邊廂房有雙料茉莉酒,提 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 98 页

西門慶道:「金華酒是那裏的?」玳安道:「是三娘與小的銀子買的。」西門慶道:「啊呀!家裏見放著酒,又去買!」吩咐玳安:「拿鑰匙,前邊廂房有雙料茉莉酒,提兩壇攙著這酒喫。」於是在後廳明間內,設錦帳圍屏,放下梅花暖簾,爐安獸炭,擺列酒席。不一時,整理停當。

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

中国饮食文化概论 - 第 154 页

角(见图 6 – 9 )是一种圆形的温酒及饮酒器,同时也是量器。无柱、流,两端皆是尾。角同爵的容量比为四比一。“石、升、角、皆量器也”。依次序排列,角在升之后,显然比升要小,后世酒肆里卖酒,用来从坛里蹈酒的长柄酒提子就是角。《水浒传》里的梁山泊好汉 ...

徐文苑, 2005

用語«酒提»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酒提という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汪俊林重掌郎酒提200亿目标亲自为700新员工授课

【慧聪食品工业网】8月30日晚间，郎酒集团副总裁、新闻发言人李明政通过公众号《郎酒视界》发出《可是他没有——我写郎酒董事长汪俊林》一文，在微信朋友圈疯传， ... «慧聪网, 8月 15»

圖利親戚很邪惡？台灣菸酒提2點反駁

立委段宜康今（19）日上午前往立院財委會突襲台灣菸酒董座徐安璇，指台灣菸酒犧牲自己市占最高的品牌「尊爵」，去幫Phillip Morris公司旗下「Lark」品牌攻打台灣 ... «ETtoday, 3月 15»

酒鬼酒向消费者致歉坚称“每天喝一斤无害”

酒鬼酒提到的两个国家标准分别是蒸馏酒及配制酒标准和食品添加剂使用标准，这两个 ... 在上述这份公告之前，酒鬼酒公司还在21日午夜时分，发出一份声明，致歉 ... «新华网, 11月 12»

茅台出厂价提价2至3成多数酒企尚无跟进计划

时隔20个月后，贵州茅台宣布部分产品出厂价格提价，平均上调幅度约20%至30%。 ... 的节假旺季将提升高档白酒的消费需求，这应是茅台酒提价的主要考量因素。 «新华网, 9月 12»

中国酒协对欧盟葡萄酒提双反申请商务部已受理

20日，中国酒业协会葡萄酒分会秘书长王祖明称，经广泛征求其会员单位意见，协会已于近日向商务部递交申请，要求商务部对原产于欧盟的进口葡萄酒进行反倾销和 ... «人民网, 8月 12»

白酒接茬涨：郎酒提价20% 水井坊涨价酝酿中

以往提到白酒涨价，都是茅台、五粮液等高端白酒，但从今年下半年开始，一些处于二线品牌的中端白酒也纷纷发力。在11月份泸州老窖宣布旗下的国窖1573出厂价 ... «新华网, 12月 11»

经销商称茅台王子酒因提价滞销

王子酒、迎宾酒提价是去年12月16日贵州茅台平均上调其产品出厂价20%的一部分。今年年初， ... 不过，并不是贵州茅台所有的系列酒产品均存在滞销、窜货的问题。 «21CN, 10月 11»

高端白酒已迈入奢侈品行列酒价会有拐点吗

在2011年秋季全国糖酒会上，厂家、经销商还在喊涨，而专家则称高端白酒没有“涨上去 ... 今年年初，茅台酒率先宣布提价20%。 ... 几天后，另一品牌洋河酒提价10%… «新浪网, 10月 11»

五粮液：酒提价引来脚投票

近日，五粮液(25.73,0.00,0.00%)宣布从9月10日起对公司酒产品出厂价上调20%-30%，这是五粮液今年以来的首次提价，也是整个白酒类上市公司下半年的首次公开 ... «新浪网, 9月 11»

争夺中档酒话语权茅台迎宾酒提价近50%

在白酒专家万兴贵看来，贵州茅台今年提高了对王子酒、迎宾酒的培育力度，这种做法可以部分理解为应对洋河、郎酒的冲击，在飞天茅台提价之后留出的中档酒市场中 ... «搜狐, 4月 11»