"龃龊"辞典での中国語の意味

中国語で龃龊の発音

龃	龊
jǔ	chuò

中国語で龃龊はどんな意味ですか？

中国語辞典での龃龊の定義

その相が興奮した。

龃龊 谓物相激荡。

龃龊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の龃龊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への龃龊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«龃龊»という単語です。

• 中国語: 龃龊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: irregular pequeño de mente
• 中国語翻訳家 - 英語: Irregular small-minded
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनियमित छोटे दिमाग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضيق الأفق غير النظامية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нерегулярные мелкий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: irregular tacanha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনিয়মিত ছোট মনের
• 中国語翻訳家 - フランス語: irrégulier mesquins
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak teratur yang berjiwa kecil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unregelmäßige kleinkariert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不規則な狭量な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불규칙한 작은 마음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora duwe aturan baku cilik-minded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Irregular nhỏ -minded
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒழுங்கற்ற சிறிய எண்ணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अनियमित लहान मनाचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Düzensiz dar görüşlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: irregolare meschino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieregularne małostkowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нерегулярні невеликий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: neregulate mici -minded
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παράτυπη στενόμυαλα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onreëlmatige klein -minded
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oregelbunden småsinta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uregelmessig small- minded

«龃龊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から龃龊の使いかたを見つけましょう。龃龊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九尾龜:

還有許多嫖界、官場的現狀,卑鄙齟齪的情形;倒脫靴再行騙局,康中丞帷薄不修等諸般事實,請看三四續集,便知分曉。 第三十三回姘戲子苦勸陸畹香扳差頭駁倒花筱舫前回書中做到陸畹香見了戒指,滿面羞慚,無言可答,恨不得當時有個地洞鑽了下去。

張春帆, 2015

这样领导最给力

当双方因公事而发生“龃龊”时,“官司”打到你的眼前,这时你不能同时向两人问话,因为此时双方矛盾正处于顶峰。此时问话,双方定会在你眼前又大吵一顿,让你也卷入这场“战争”,双方可能由于谁最先说一句话,而争论不休。到底是先有鸡后有蛋,还是先有蛋 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

一時慌促,沒計奈何,只得依著縣君說話,望著床底一鑽,顧不得甚麼塵灰齟齪。且喜床底寬闊,戰陡陡的蹲在裡頭,不敢喘氣。一眼偷覷著外邊,那暗處望明處,卻見得備細。看那趙大夫大踏步走進房來,口裡道:「這一去不覺好久,家裡沒事麼?」縣君著了忙的,口裡 ...

凌濛初, 2015

魅夜怪談: - 第 2 页

在這方面身為前輩的阿森亦甚認同,所以一同前來,即使他們失控,也有多一個人來控制場面。然而細倫和阿森可能想多了,畢竟他們都是二十多歲的年青人,兩杯下肚,剛剛的齟齪可以迅間變成莫逆。看著兩人嘻哈地把玩著酒吧的擺設,阿森和細倫總算放下 ...

蔡保羅, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

秦重料难推却,只得受了,深深作揖,卷了脱下这件龃龊道袍,走出房门。打从鸨儿房前经过,鸨儿看见,叫声:“妈妈,秦小官去了。”王九妈正在净桶上解手,口中叫道:“秦小官,如何去得恁早?”秦重道:“有些贱事,改日特来称谢。”不说秦重去了。且说美娘与秦重虽然 ...

冯梦龙, 2015

九尾龜:

還有許多嫖界、官場的現狀,卑鄙齟齪的情形;倒脫靴再行騙局,康中丞帷薄不修等諸般事實,請看三四續集,便知分曉。 第三集第三十三回姘戲子苦勸陸畹香扳差頭駁倒花筱舫前回書中做到陸畹香見了戒指,滿面羞慚,無言可答,恨不得當時有個地洞鑽了下去 ...

右灰編輯部, 2006

魯迅与陈西滢 - 第 204 页

即如女师大风潮,西滢先生就听到关于我们的"流言" ,而我竟不知道是怎样的"流言" ,是那几个"卑鄙龃齪更远过于章炳麟"者所造。还有女生的罪状,已见于章士钊的呈文,而那些作为根据的"流言" ,也不知道是那几个"卑鄙龃龊"且至于远不如畜类者所造。

阎晶明, 2002

精編小學生審訂音字典 - 第 497 页

齟 ˇ ㄐ ㄩ 5 畫齒部上下齒參差不齊,比喻意見不合:齟齬。齡 ˊ ㄌㄧ ㄥ 5 畫齒部年紀、歲數:年齡。齠 ˊ ㄊㄧ ㄠ 5 畫齒部兒童換牙指童年:齠年。齜 ˉ ㄗ 6 畫齒部張嘴露牙:齜牙咧嘴牙齒參差不齊:齜齒。齦 ˊ ㄧ ㄣ 6 畫齒部齒根肉:牙齦爭辯的樣子:齦齦。

五南辭書編輯小組, 2013

胡適是怎樣一個人 - 第 50 页

杜威、胡適提倡『教育無目的』的其正用的是根摅把我們龃國建設成爲偉大的針會主義^家的需要而提出的,因爲只有坊養出 ... 的,而提出一些^洞的、抽象的教育目的:如『^高的善』,『良好公民』之隘的階鉍目的是龃龊的,不能見人的,所以資產階极的教育举者 ...

華南人民出版社. 編輯部, 1955

魯迅论中国現代文学 - 第 262 页

但敢问~ ~ "有所不为"的,是卑 8 卩龃龊的审乎,抑非卑 115 艟龊的事乎? "狂者"的界说没有"狷者"的含糊,所以以"进取"名斋者,至今还没有。《集外集拾遣补编, "有不为斋"》〔一九三五年五 9 二十日发表〉秦一九三二年至一九三四年间,林语堂以,有不为斋随笔 ...

魯迅, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 魯迅研究室, 1978

用語«龃龊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から龃龊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

媒体：蔡英文决定参加“双十庆典” 意在“一石三鸟”

... 祸首，整个社会充斥失落感、焦虑感甚至愤怒感，期待政党、政治人物、媒体乃至全民能够积极作为、大有作为，早日结束彼此龃龊、对立、恶斗的不幸历史，不分彼此， ... «凤凰网, 9月 15»