アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"菊糕"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で菊糕の発音

gāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で菊糕はどんな意味ですか?

中国語辞典で«菊糕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での菊糕の定義

ケーキで作られた砂糖p油麺の菊花、忠清祭の贈り物。 菊糕 用糖p油p秫面做成的糕点,为重阳节馈赠的礼品。

中国語辞典で«菊糕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

菊糕と韻を踏む中国語の単語


冰糕
bing gao
凉糕
liang gao
切糕
qie gao
千层糕
qian ceng gao
发糕
fa gao
奶糕
nai gao
山查糕
shan cha gao
年糕
nian gao
扒糕
ba gao
棉花糕
mian hua gao
gao
绿豆糕
lu dou gao
花糕
hua gao
蛋糕
dan gao
蜂糕
feng gao
金糕
jin gao
饵糕
er gao
麦糕
mai gao
麻葛糕
ma ge gao
黄胖年糕
huang pang nian gao

菊糕のように始まる中国語の単語

部头
池宽
道人
花杯
花节
花酒
花石
华酒
老荷枯

菊糕のように終わる中国語の単語

云片
太阳
条头
榆钱
竹节
重阳
食禄
食鹿

中国語の同義語辞典にある菊糕の類義語と反意語

同義語

«菊糕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

菊糕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語菊糕を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への菊糕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«菊糕»という単語です。

中国語

菊糕
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Daisy Cake
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Daisy Cake
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डेज़ी केक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ديزي كعكة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Дейзи торт
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Daisy bolo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জু পিষ্টক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Daisy gâteau
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Ju kek
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gänseblümchen -Kuchen-
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

デイジーケーキ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

데이지 케이크
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ju cake
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Daisy Cake
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஜு கேக்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ju केक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ju kek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Daisy Cake
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Daisy ciasto
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Дейзі торт
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Daisy tort
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μαργαρίτα τούρτα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Daisy Cake
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Daisy Cake
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Daisy Cake
5百万人のスピーカー

菊糕の使用傾向

傾向

用語«菊糕»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«菊糕»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、菊糕に関するニュースでの使用例

例え

«菊糕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から菊糕の使いかたを見つけましょう。菊糕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
相传此风俗始于东汉。唐代文人所写的登高诗很多,大多是写重阳节的习俗;杜甫的七律《登高》,就是写重阳登高的名篇。登高所到之处,没有划一的规定,一般是登高山、登高塔。还有吃“重阳糕”的习俗。吃重阳糕据史料记载,重阳糕又称花糕、菊糕、 ...
杨发兴, 2013
2
中华词源
重阳节除了佩戴茱萸,也插菊花。唐代就已经如此,历代盛行。清代,北京重阳节的习俗是把菊花枝叶贴在门窗上,宋代,还有将彩缯剪成茱萸、菊花来相赠佩戴的。重阳糕重阳糕又名“花糕”“发糕”“菊糕”。吃重阳糕的习俗在宋代已经十分盛行了,一直沿袭至今。
雅瑟 青萍 编著, 2014
3
恍若生命 - 第 138 页
过,这"菊糕"没明说是用菊为主料,也许是糕在菊月所做因而得此名也未可知。白居易"移座就菊丛,糕酒前罗列" ,那糕,大约就是菊糕;那酒,也是菊花酒吧?不知何时菊便人了药。旧有菊枕,以菊花为实,谓能去头风、明眼目。陆游《老态》诗中便说: "头风便菊枕, ...
孙武军, 2007
4
中国艺术经典2:
如否花春雨、明雪照秋菊、醉杨妃、玉手调脂、儡弗见笑、海棠着露、春红月色、夕照松荫等。闻其名如睹其丽姿艳容观之,实乃艺术享受。重阳糕又称“花糕”、“发糕”、“菊糕”。吃重阳糕的习俗在宋代便已十分盛行了,一直沿袭至今。山西重阳糕属面食糕点以 ...
陈晓丹, 2013
5
面对生活,请拈花微笑:
... 夹饼、千金碎香饼......到了大唐,不愧盛世,穿也好穿,吃也好吃,点心点心,不过就是点点心意而已,居然也吃得花样百出:水晶龙凤糕、金乳酥、曼陀样夹 ... 清代竹枝词里专门写到一种重阳菊糕: “重阳须食重阳糕,片糕搭额原儿百事高。此风不自今日始, ...
凉月满天, 2015
6
世界文化博览丛书(套装共4册):
重阳糕又称“花糕”、“发糕”、“菊糕”。吃重阳糕的习俗 在宋代便已十分盛行了,一直沿袭至今。山西重阳糕属面食糕点,以枣泥、银杏、松子、杏仁为馅,可做9层。有的在糕点上做两只小羊,取重阳之意;有的在糕上插小彩旗,以图吉利。“糕”谐音“高”,喻步步高升之 ...
陈晓丹, 2015
7
孔子家族全书: 家规礼伏 - 第 18 页
重阳节,孔氏家族有互送重阳糕、菊花、水果、酒、肴的习俗。重阳糕,在曲阜俗称菊糕,是用发面做成的糕点,可以加入枣、银杏、松子、杏仁等。《孔府档案》中有清康熙九年 0670 )九月九日的礼簿,记有:梦辉送礼,肴四、果四、酒一;三衙送礼,收菊花、菊糕;后宅 ...
孔德懋, 2000
8
中國俗文化學 - 第 156 页
酒必揉莱英甘菊以泛之,既醉而逞。 ... 但是必氛指出,食重锡糕的凰俗,徒唐代已有傅锐八唐六典)中已有"九日麻葛糕"靛载。 ... 重锡糕用糖、油、林面做成,是重慑饰镇赠的橙品,宋人又把它稽真"菊糕" ,宋周密《乾淳成峙靛·重九)日: "都人是日欲新酒,洗英,瞥菊 ...
高國藩, 2006
9
中国节庆及其起源 - 第 153 页
《唐六典》和唐《食谱》分别载有重阳节食麻葛糕和米锦糕。葛是豆科植物,其根可以食用,也有中药的功用。至宋朝时,有于重九节食菊糕的习俗,并且成为节日时礼品,可见宋时的菊糕,制作当较精细。《乾淳岁时记》载有菊糕的制作方法: "以糖、肉、秫面杂物为 ...
陈久金, ‎卢莲蓉, 1989
10
中国面点集锦 - 第 376 页
清嘉庆十九年( 1814 年) , "黄花会"长辈为纪念先祖自珠讥巷南迁小揽,集十姓菊社举办首届菊花大会,展出名菊 72 个品种, ... 第二届菊花大会如期于 1874 年举行,人们增设了大型"斗菊筵" ,除品花外,还做"菊糕州菊酒" "菊枕"菊灯"等,并广征诗联,评出了各 ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005

用語«菊糕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から菊糕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2014年中山小榄菊花会昨开幕
2014年中山小榄菊花会昨开幕展出名菊逾1500种 ... 菊会”。1874年,又逢甲戌年,人们依例举办第二届“甲戌菊会”,除品花外,增设了大型“斗菊筵”,用菊花制作菊糕«新华网广东频道, 11月 14»
2
重阳花糕“百事俱高”(组图)
国际在线消息(记者赵礼维):每年农历的九月初九,是中国的传统节日重阳节。中国人过重阳节有吃重阳糕的习俗,重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕。汉语中“糕”与“高” ... «搜狐, 10月 13»
3
“九九重阳”华人庆祝长寿传说重阳登高有来历
... 关系的家庭会互相送礼,称为“追节”;山东昌邑北部人家于重阳节吃辣萝卜汤,有谚语道:“喝了萝卜汤,全家不遭殃”;陕西西乡县重阳节,亲友以菊花、菊糕相馈赠。 «大纪元, 10月 13»
4
讲述重阳节起源、习俗故事:登高、赏菊、饮酒、插
据史料记载,重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕,制无定法,较为随意。九月九日天明时,以片糕搭儿女头额,口中念念有词,祝愿子女百事俱高,乃古人九月作糕的本意。 «凤凰网, 10月 12»
5
重阳花糕
据史书记载,重阳节吃糕早在汉代《西京杂记》就有记载:“九月九日,佩茱萸、食蓬饵、 ... 重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕,制无定法,较为随意,有“糙花糕”、“细花糕”和“ ... «北方网, 10月 12»
6
各地重阳节习俗
西乡县重阳节,亲友以菊花、菊糕相馈赠。士子以诗酒相赏。据说妇女此日以口采茱萸, ... 长洲县重阳节吃一种叫做“骆驼蹄”的面食。无锡县重阳节吃重阳糕、九品羹。 «中工网, 10月 10»
7
《QQ飞车》九月九邀你登高眺远
一定是吃重阳糕! ... 活动规则:裁判会说出重阳糕(花糕、菊糕、五色糕,糙花糕、细花糕、金钱花糕)中的一种,由玩家回答“XXX糕 ... 在今年的重阳节,你吃重阳糕了吗? «腾讯网, 10月 10»
8
关于重阳节的来历和习俗
习俗有登高、赏菊、饮菊花酒、佩茱萸、吃重阳糕等。现时我国将九月初九日 ... 据史料记载,重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕,制无定法,较为随意。九月九日天明时,以片 ... «深圳本地宝, 9月 10»
9
[长三角美食]重阳糕
2、取糕屉(或蒸笼等代替),铺上清洁湿布,放入1/2糕粉刮平,将豆沙均匀地撒在上面,再把剩下 ... 据史料记载,重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕,制无定法,较为随意。 «东方网, 10月 09»
10
手把手教你做重阳糕
重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕,制无定法,较为随意,有“糙花糕”、“细花糕”和“金钱花糕”。 粘些香菜叶以为标志,中间夹上青果、小枣、核桃仁之类的糙干果;细花糕有3 ... «东方网, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. 菊糕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ju-gao-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう