"聚沙之年"辞典での中国語の意味

中国語で聚沙之年の発音

聚	沙	之	年
jù	shā	zhī	nián

中国語で聚沙之年はどんな意味ですか？

中国語辞典での聚沙之年の定義

Gushaの年は子供のように演じるので、「Gushaの年」では「Childhood」と呼ばれています。

聚沙之年の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の聚沙之年を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への聚沙之年の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«聚沙之年»という単語です。

• 中国語: 聚沙之年
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En la arena de poli
• 中国語翻訳家 - 英語: In poly sand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पाली रेत में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في الرمال بولي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В поли песка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Na areia poli
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বালি বছর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dans le sable poly
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bijirin tahun Sand
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: In Poly Sand
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポリ砂で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폴리 모래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pari-parian taun Sand
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trong cát nhiều
• 中国語翻訳家 - タミル語: மணல் ஆண்டு தானியங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाळू वर्षाच्या धान्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kum yılın Taneleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nella sabbia poli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Na poli piasku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У поли піску
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În nisip poli
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σε πολυ άμμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: In poli sand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: I poly sanden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: I poly sand

«聚沙之年»に関連する中国語の本

以下の図書目録から聚沙之年の使いかたを見つけましょう。聚沙之年に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐西域記(上): - 第 iv 页

聚沙之年:比喩童年,典出《法華經.方便品》:「乃至童子戲,聚沙爲佛塔。如是諸人等,皆已成佛道。」蘭薰桂馥:比喩世德流芳,也比喩子弟佳勝,後嗣蕃昌。駱賓王《上張司馬啓》云:「常山王之玉潤金聲,博望侯之蘭薰桂馥。」 0 成立:即成人,《顏氏家訓-養生》:「成立 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

汉语熟语与中国人文世界 - 第 219 页

例如:漂梅之年《诗经-召南-漂有梅》: “漂有梅,其实七兮。求我庶士,逅其吉 ... 下垂着,指幼年。而立之年《论语-为政第二》: “子曰: '吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命 ... 聚沙之年《妙法莲花经》: “乃至童子戏,聚沙为佛塔。”儿童喜欢玩泥沙, ...

崔希亮, 2005

成語源 - 第 94 页

法華綞方便品:「乃至蓳子戯,聚沙爲佛塔,如是諸人等,皆巳成佛道。」【聚室而^】 4 ; 5 1 门^聚集|家人商議。列子湯問:「北山愚公者,年且九十,面山而居;懲山北之塞,出入之迂也,聚室而謀曰:『吾與女畢力平險,指通豫商,可乎?」」【聚砂之年】 45 "丫 3 I '一 V 引伸 ...

陳國弘, 1981

好查好用成語熟語辭典 - 第 286 页

聚沙之年指兒童時期。聚沙成塔比喻聚少成多。聚蚊成雷比喻眾口喧騰,讒言惑人。聚訟紛紜形容眾人紛亂爭辯的樣子。聚散浮生形容聚散無常的人生。 與世偃仰形容毫無主見而隨 286 的容色。緊鑼密鼓比喻大型活動前緊張而密集的準備。也說密鑼緊鼓 ...

五南辭書編輯小組, 2012

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2261 页

(牟融《翁母些》 5313 〉这里以咏《爹莪》表示对翁母的悼念之情,聚米【出典】《后汉书》卷二十四《马援传》, "帝自西征! ! ,至漆, ... 华经'方便品》, "乃至童子戏,聚沙为佛塔,如是诸人等,皆以成佛道/【释义】"聚沙"为儿童嬉戏之事,佛家因此称儿童时代为聚沙之年。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

柳如是別傳 - 第 2 卷

殊不知錢柳在常熟時,雖曾有偕遊西湖之約,觀河東君與汪然明尺縢第叁拾通興,然後分袂。牧齋往 ... 殆左氏春秋所者,初視之,不過言牧齋六十之年,正可尊稱爲「老人」。若詳繹之,則知「聚沙」本童子之戲,牧其年月地域與河東君賦此詩之時間空間密相銜接。

陳寅恪, 2001

大唐西域記:

大唐西域記大唐西域記序竊以穹儀方載之廣,蘊識懷靈之異,《談天》無以究其極,《括地》詎足辯其原?是知方志所未 ... 暨於蔡愔訪道、摩騰入洛,經藏石室,未盡龍宮之奧,像畫涼臺,寧極鷲峯之美。自茲厥後, ... 奇開之歲,霞軒月舉;聚沙之年,蘭薰桂馥。洎乎成立 ...

本來無一物, 2015

104年不動產經紀人超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 3 页

... 薰風 秋季:西風、秋風、商風、金風 冬季:北風、東風、朔風、寒風焦點三年齡借代法中國古代年歲的別稱年齡男生女生通用 ... 總角、垂髫、聚沙 7歲髫年 8歲齠(ㄊㄧㄠˊ)齔(ㄔㄣˋ)、齠年 12 金釵之年 13~14 豆蔻年華 15 束髮之年及笄之年志學之年 ...

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[不動產經紀人], 2015

辭典精華 - 第 19 页

一無明的闲難。(餽? 5 !崔喷【 111 ; ^ 1 比&刻 X 用功,克服夜諫〔夂選王夂〕聚精 6 神,相得益彰。舍^】作^中^砷,莨注一,。^作^此^ ! : " ^ ,今用 8 ;〕衆叱^山,聚蚊成 4 。 1 聚炒#宙】; ; ^小足以亂人 81 ^。〔^ &衆则飛终宏大如 3 , &。」內^兄^代| 3 聚沙之年。

徐桂峰, 1984

Tongzhi tang jingjie - 第 19 卷

_ 鬥‵劃|抓寸守「叼‵‵‵‵「] ‵ ‵ ‵晉末人睿人伐徐小草之而亂王者之制之{者六^ _ 三 il 】: ! ... _ _′、;'三〕′三】扣」^ _ _ ′ ' . ... 【台青之以乒事]琪聚沙醉個駛呀) ˊ x |矗| l |'III lll |I' `|〝l "之年則倫之序之之唁官之奉賓客之檀不' !|||||'||||||||l||】l lllll |'|l|l||| ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680