アプリをダウンロードする
educalingo
沮议

"沮议"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で沮议の発音




中国語で沮议はどんな意味ですか?

中国語辞典での沮议の定義

不快な;異議。


沮议と韻を踏む中国語の単語

不可思议 · 八七会议 · 八议 · 办公会议 · 博议 · 博采众议 · 博采群议 · 参议 · 察议 · 本议 · 波茨坦会议 · 病议 · 罢议 · 谤议 · 贬议 · 辩议 · 边议 · 部议 · 部长会议 · 驳议

沮议のように始まる中国語の単語

沮湿 · 沮诵 · 沮索 · 沮畏 · 沮陷 · 沮懈 · 沮泄 · 沮谢 · 沮颜 · 沮抑 · 沮异 · 沮淤 · 沮泽 · 沮漳 · 沮折 · 沮止 · 沮滞 · 沮诎 · 沮诘 · 沮谪

沮议のように終わる中国語の単語

从长商议 · 从长计议 · 倡议 · 创议 · 唱议 · 处士横议 · 处议 · 大干物议 · 大议 · 大陆会议 · 存而不议 · 崇论宏议 · 崇论闳议 · 成议 · 持议 · 朝议 · 疵议 · 磋议 · 筹议 · 陈议

中国語の同義語辞典にある沮议の類義語と反意語

同義語

«沮议»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

沮议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語沮议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沮议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沮议»という単語です。
zh

中国語

沮议
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ju Yee
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ju Yee
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जू यी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جو يي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ю. Йи
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ju Yee
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জু Yee
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ju Yee
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ju Yee
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ju Yee
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

チュ・イー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

광주 유
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ju Yee
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ju Yee
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜு யீ
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ju Yee
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ju Yee
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ju Yee
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ju Yee
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ю. Йі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ju Yee
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ju Yee
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ju Yee
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ju Yee
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ju Yee
5百万人のスピーカー

沮议の使用傾向

傾向

用語«沮议»の使用傾向

沮议の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«沮议»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、沮议に関するニュースでの使用例

例え

«沮议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沮议の使いかたを見つけましょう。沮议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
時議者鼎沸,以為劉悟有功,不可絕其嗣。又,從諫養精兵十萬,糧支十年,如何可取!上亦疑之,以問李德裕,對曰:「小小進退,兵家之常。願陛下勿聽外議,則成功必矣!」上乃謂宰相曰:「為我語朝士:有上疏沮議者,我必於賊境上斬之!」議者乃止。何弘敬聞王宰將至, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
宋朝諸臣奏議 - 第 1 卷 - 第 442 页
所惡異論者,豈非以其沮議害事而惡之耶?苟導之使言,而擇之在我,則雖有沮議害事之言,在吾所棄,固不能為患也。凡此無難改之勢,而有速應之實,蓋在陛下為之而已。如前所陳,蓋陛下政事之形容于外者,臣得以揣度而陳之。至如陛下聖性之淵微,君德之崇 ...
赵汝愚, ‎鄧廣銘, ‎北京大学中国中古史研究中心, 1999
3
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
议者或谓贼故遣丕降,欲以疑误官军。 ... 且须厚赏以劝将将上从容言: “文宗好听外议,谏官言事多不著名,有如 ... 愿陛下勿听外议,则成功必矣! ”上乃谓宰相日: “为我语朝士:有上疏沮议者,我必于贼境上斩之! ”议者乃些。何弘敬围王塞摄至,恐忠武兵入魏境, ...
司马光, 2015
4
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 901 页
... 失险阻,自须抽归,可减八处镇兵,坐收千余里旧地。臣见此有莫大之利,乃为恢复之机。所以面许奏闻,各加酬赏,臣自与镩袍金带,禺俟朝旨。且吐蕃维州未降以前—年,犹围逼鲁州,以此言之,岂守盟约?况臣未尝用兵攻取,彼自感化来降。又沮议之 ...
丁守和, 1994
5
大元王朝4:
正如仁宗即位诏书所言:“先帝奄弃天下,勋戚元老咸谓大宝之承,既有成命,非与前圣宾天而始征集宗亲议所宜立者比,当稽周、汉、晋、唐故事,正位宸极。”【7】这 ... 即位当月即发布诏书,“诏中外毋沮议铁木迭儿”,以拜住为中书左丞相,铁失为御史大夫。铁木迭 ...
王新龙, 2013
6
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 3212 页
时议者鼎沸以为刘悟有功,不可绝其嗣。又,从谏养精兵十万,粮支十年,如何可取!上亦疑之,以【李德裕,对曰: "小小进退,兵家之常。愿陛下勿听外议,则成功必矣! "上乃谓宰相曰: "我语朝士:〔为,于伪翻。语,牛保翻。朝,直遥翻。〕有上疏沮议者,我必于贼境上斩之 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
7
中华传世文选: 唐文粹 - 第 341 页
议其资望,既不愧于班行;考其行能,又未闻其阙败。而议者遽以腾口,上烦圣聪,道之难行,亦可知矣。陛下勤求理道 ... 所谓小人者,不必悉怀险谈,败覆邦家,盖以其意性险邪,趣尚狭促,以沮议为出,众以自异为不群,趋近利而昧远图,效小信而伤大道。故《论语》曰: ...
任继愈, 1998
8
唐代文史考論 - 第 239 页
時牛僧孺沮議,言新與吐蕃結盟,不宜敗約,語在《僧孺傳〉。乃詔德裕卻送悉怛謀一部之人還維州,贊普得之,皆加虐刑。」此事在兩〈唐書,牛僧孺傳〉、《新唐書,吐蕃傳〉中並有記載。李德裕在《論大和五年八月將故維州歸降准詔卻送本藩就戳人吐蕃城副使悉怛 ...
郁賢皓, ‎陶敏, 1999
9
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
公家之事,知无不为,专擅在吾,不关诸人,有沮议者,军法从事! ”即日回赛。金子弘、整驰驿奏闻。帝时还至逐郡,已敕护儿救东都,见弘票先是。有武候太授宪李子雄尝事除铭,贪丛军自效。丛来护儿连东莱。竞疑之诏锁子雄至行连所。子雄杀使者。逃奔玄感。
司马光, 2015
10
淮海集箋注 - 第 2 卷 - 第 77 页
羣臣,指王安石及新法之支持者如吕惠卿、曾布、陳升之等。賈生,指賈誼,〔一 11 -〕文帝:指漢文帝。〔 115 ^ ^用事六句. .見^ ^ 3 ^ ,「起人心」,本傅作『召民怨」。王荆公,王安石。〔一 18 -〕執政有沮議者:執政,指王安石,時爲相。.所以「沮議」,以所論「時政」,皆針對 ...
徐培均, ‎秦觀, 1994
参照
« EDUCALINGO. 沮议 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ju-yi-10>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA