アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"举止"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で举止の発音

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で举止はどんな意味ですか?

中国語辞典で«举止»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での举止の定義

マナージェスチャーと態度;移動:〜寛大なㄧトーク〜。 举止 指姿态和风度;举动:~大方ㄧ言谈~。

中国語辞典で«举止»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

举止と韻を踏む中国語の単語


不止
bu zhi
不随以止
bu sui yi zhi
到此为止
dao ci wei zhi
动止
dong zhi
发止
fa zhi
安止
an zhi
定止
ding zhi
底止
di zhi
弊止
bi zhi
彻止
che zhi
抵止
di zhi
方止
fang zhi
次止
ci zhi
犯罪中止
fan zui zhong zhi
罢止
ba zhi
草止
cao zhi
裁止
cai zhi
遏止
e zhi
道止
dao zhi
顿止
dun zhi

举止のように始まる中国語の単語

直措枉
直错枉
直厝枉
举止不凡
举止大方
举止失措
举止言谈
举止自若
举止娴雅
重若轻
重运动

举止のように終わる中国語の単語

古文观
吉祥止
奉进
规行矩
高山仰

中国語の同義語辞典にある举止の類義語と反意語

同義語

«举止»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

举止の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語举止を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への举止の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«举止»という単語です。

中国語

举止
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

manera
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Manner
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ढंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الطريقة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

манера
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

maneira
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পদ্ধতি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

manière
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

cara
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Weise
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

方法
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

방법
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

proses
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lối
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

முறையில்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पध्दत
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

tarz
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

modo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

sposób
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

манера
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

manieră
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τρόπος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wyse
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

sätt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Manner
5百万人のスピーカー

举止の使用傾向

傾向

用語«举止»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«举止»の使用頻度を示しています。

用語«举止»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«举止»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«举止»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、举止に関するニュースでの使用例

例え

«举止»に関連する中国語の本

以下の図書目録から举止の使いかたを見つけましょう。举止に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
人际交往: 谈吐与举止
本书包括:谈吐与举止、“谈吐、举止与心理调节”、表达与表现技巧3篇。
张继缅, 1995
2
时尚美容形象设计:
初次见面,都会在不知不觉中给对方留下或好或坏的印象,这是拿对方与自己的经验相比较,并以其外貌、服装、举止等为基准,对对方产生的一种观念,如果造成了错觉,就很难修正。因此,始终保持旺盛的精力、饱满的热情、大方自然的精神状态,优化个人 ...
张湖德, 2014
3
引爆成功的資本: - 第 34 页
第四章:完美人生的魅力資本熱情有禮的舉止有如和暢的春風,它常常會吹動成功的碩果。而粗鄙的言語與不良的舉止會使你的交際面臨重重障礙。舉止優雅才會有魅力一個人的優雅舉止會使他充滿魅力,即便他是一個普通工人,如果他舉止優雅,也會贏得 ...
羅偉明, 2012
4
美丽心灵砺练:
风度是人的个性的外衣行为举止、风度仪表是一个人外在魅力的主要展现。优雅的行为举止使人风度翩翩。即使最普通的职员,只要他们行为得体,举止规范,自然会使人肃然起敬。一个人的一举一动、一言一行都与他自己的风度仪表相关联,注意这些小节 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
5
巡警执法执勤工作规范300问 - 第 267 页
因间 254 ,对公安民警的举止有哪些要求?答:举止是指人的姿态和风度。公安民警的举止,是指公安民警的行为、姿态、谈吐、精神状态等方面的行为准则。如果说仪容是对公安民警静态形象的要求,举止则是对公安民警动态形象的要求。良好的举止不仅能 ...
谷福生, ‎李斌杰, 2006
6
赞美与祝愿(漫漫求知路 ):
举止体现你的风度一个人的行为举止、风度仪表是展现他(她)外在魅力的主要方式之一。优雅的行为举止使人风度翩翩。即使最普通的职员,只要他(她)们行为得体,举止规范,自然会使人肃然起敬。一个人的一举一动、一言一行都与他(她)自己的风度仪表 ...
李华伟, 2013
7
廿一世纪完全作人原则: - 第 127 页
John Newton. 许多人都有行为举止的小毛病许多人都有行为举止的小毛病许多人都有行为举止的小毛病许多人都有行为举止的小毛病,,,,不胜枚举不胜枚举不胜枚举不胜枚举。。。。当事当事当事当事者或许自知其中一些者或许自知其中一些者或许自 ...
John Newton, 2009
8
每日遇见卡耐基:和成功学大师学做对事的方法
成功金言:如果你的举止不得当,纵使你有再好的口才,也会让人讨厌你,又怎么能够帮助你办事呢?正确而优雅的举止,可以使人显得有风度、有修养,给人留下美好的印象。举止是一个人自身修养在生活和行为方面的反映,是映现一个人内涵的一面镜子。
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
言行体现风度一个人的行为举止、风度仪表是展现他(她)外在魅力的主要方式之一。优雅的行为举止使人风度翩翩。即使最普通的职员,只要他(她)们行为得体,举止规范,自然会使人肃然起敬。一个人的一举一动、一言一行都与他(她)自己的风度仪表相关 ...
刘文清, 2015
10
经理人必备商务社交与礼仪知识:
举手这是一种与对方较远或交臂而过时间仓促时的打招呼方式,也是一种常见的礼貌行为举止。由于条件所限,打招呼是最合适的,用这种随机的礼貌举止可以消除对方的误会,并感到与正常招呼差不多的满意。这种方式不但可以表示认出对方,而且还可以 ...
赵涛 许进, 2014

用語«举止»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から举止という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
女子街边独行举止怪异引围观民警助其找家人
王先生和家人到当地派出所报警求助,可是在当地未能找到妻子。9月4日,开发区公安分局大季家派出所民警巡逻至206国道和疏港西路时发现一名独行女子,举止 ... «水母网, 9月 15»
2
霍思燕刘芸录节目秀厨艺互曝糗事亲昵举止引汪涵爆笑模仿
综艺节目《天天向上》录制现场,同是辣妈、又是好闺蜜的霍思燕和刘芸牵手亮相,两人现场展示拍黄瓜大秀厨艺,并互相吐槽糗事。霍思燕还为好闺蜜吹眼中沙子举止 ... «人民网, 8月 15»
3
王思聪与女子互动遭摸脸两人举止亲密似情侣
王思聪与女子互动遭摸脸,两人举止亲密似情侣。近日,王思聪被网友拍到和一个神秘女子在游戏展亲密互动,二人一起玩手机谈笑风生甚亲密,神秘女子还摸上王思聪 ... «股城网, 8月 15»
4
李光洁带长发美女会友相互依偎举止亲密(组图)
日前,搜狐娱乐在北京某酒吧附近遇到了李光洁。当天,李光洁身穿白色T恤、头戴鸭舌帽与几位好友在酒吧内聚会聊天,期间与一位长发美女举止亲密,疑似正在交往 ... «国际在线, 8月 15»
5
罗德曼涉嫌醉驾洗车场举止怪异+调戏女生(图)
罗德曼涉嫌醉驾洗车场举止怪异+调戏女生(图). 腾讯体育2015-08-03 07:57. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 27评论 ... «腾讯网, 8月 15»
6
媒体:王林言谈举止无大师风范反符合巫师特质
王林的言谈举止丝毫没有大师的风范,反倒符合巫师的特质。他的“气功绝技”实属巫术,因为其所擅长的空盆来蛇,断蛇复活等“神功”,完全符合巫术的定义。施展巫术的 ... «搜狐, 7月 15»
7
女子见丈夫抱闺蜜举止暧昧发飙砸餐馆咬民警
四川新闻网泸州7月20日讯(王巍 记者岳东)泸州一夫妻宴请朋友,酒过三巡后妻子不满丈夫搂抱自己的闺蜜,醋性当即发作,不仅打烂了餐馆里面的餐具,在民警出警 ... «腾讯网, 7月 15»
8
美国旅游网站调查:全球游客美国人举止最差
萨格利说,美国游客行为举止尤其糟糕,可能与美国人外出旅行次数少有关,“美国人对假期的有效利用率不高,所以当他们真的休假……就真的全情投入”。 据新华国际 ... «中国新闻网, 6月 15»
9
周冬雨与男友恋情曝光二人互喂苹果举止甜蜜
不拉窗帘再立功,又有明星恋情曝光啦!昨日,全民星探曝光周冬雨与富二代男友的恋情。 周冬雨自出道以来工作上顺风顺水,而在感情上也与诸多男明星传出绯闻, ... «人民网, 4月 15»
10
南昌:规范行为举止提高应变能力近4000名公交司机军训
南昌公交相关负责人介绍,同时,通过礼仪培训,规范员工的行为举止,养成良好的职业操守;通过应知应会讲解,进一步提高员工的服务及对突发事情的处置和应变 ... «人民网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 举止 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ju-zhi-16>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう