アプリをダウンロードする
educalingo
绢头

"绢头"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で绢头の発音

juàntóu



中国語で绢头はどんな意味ですか?

中国語辞典での绢头の定義

シルクヘッドの方言。 ハンカチ。


绢头と韻を踏む中国語の単語

岸头 · 巴巴头 · 扒头 · 把头 · 拔头 · 搬楦头 · 搬舌头 · 摆头 · 摆尾摇头 · 暗点头 · 案头 · 熬出头 · 熬日头 · 班头 · 白乳头 · 白头 · 百丈竿头 · 百尺竿头 · 败子回头 · 霸头

绢头のように始まる中国語の単語

· 绢本 · 绢帛 · 绢布 · 绢绸 · 绢地 · 绢幅 · 绢估 · 绢光 · 绢花 · 绢扇 · 绢丝 · 绢素 · 绢帖 · 绢子

绢头のように終わる中国語の単語

包头 · 包工头 · 半老头 · 奔头 · 宝盖头 · 扳错头 · 报头 · 暴力镜头 · 本头 · 板头 · 梆子头 · 棒头 · 棒子骨头 · 棒打不回头 · 榜头 · 笔头 · 背头 · 被头 · 鼻头 · 鼻子头

中国語の同義語辞典にある绢头の類義語と反意語

同義語

«绢头»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

绢头の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語绢头を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绢头の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绢头»という単語です。
zh

中国語

绢头
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

la cabeza de la Seda
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Silk head
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सिल्क सिर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

رئيس الحرير
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Шелковый глава
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça de seda
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সিল্ক মাথা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

tête de la Soie
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kepala sutera
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Silk Kopf
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

シルクヘッド
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

실크 머리
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

sirah Silk
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đầu Silk
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சில்க் தலை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

रेशीम डोके
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

İpek kafa
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

testa seta
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

szef Silk
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

шовковий глава
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cap de mătase
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

το κεφάλι του Μεταξιού
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Silk hoof
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

silke huvud
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

silke hodet
5百万人のスピーカー

绢头の使用傾向

傾向

用語«绢头»の使用傾向

绢头の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«绢头»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、绢头に関するニュースでの使用例

例え

«绢头»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绢头の使いかたを見つけましょう。绢头に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
吴方言词典 - 第 419 页
瘾发作。《海上花列传》第九回: "王老爷半日勿用烟哉婉,阿验嗄? "【验头】瘾头。如:伊吃老酒吃出验头来了。【唉惰】同"呆大"。胡祖德《沪谚外编^新词典》: "阿木林:呆木人之转音。蒙懂呆笨、顽冥不灵之谓, .犹绍兴人谓'唉惰'。,【绢头】手帕。茅盾《子夜》十三: ...
吴连生, 1995
2
汉语方言语法类编 - 第 57 页
支头(指粗细程度〗: "红山茶^烟的支头很粗。" 5 ,附着在方位词后面:方位词后的"头"也是起标记名词的作用.情况跟普通话差不多。如-上头、下头、前头、后头 5 1-3-5 15 上海话的名词语缰"头" 07 〉上海话名词后缀最常用的是"头" ,如: 1 势头、绢头、摊头、 ...
史冠新, ‎陈汝立, 1996
3
我的上海, 我的天堂: 梦想和一些恒久的隐私 - 第 18 页
在苏州河边上的什么药厂里做事情,所以带我这个小毛头的是楼底下的一个无锡阿婆。这个无锡阿婆带小囡自有一套办法,比如她哄我睡觉,只要在我头上蒙一块纱绢头,我就会不吵不闹地乖乖睡去,好像催眠术一样灵光。那块纱绢头在我的印象中一直带 ...
韩洁羽, 2004
4
明淸杭嘉湖社会经济史研究 - 第 227 页
十五两丝织绢一匹的定额,由绢头领织。并招募机匠织造,织绢完毕,绢匹送府县管粮官处,当场由管粮官同解绢粮长一起检验。绢匹合符规格的,即由县官在绢上盖印,通同解纲钱交与粮长领解)如不符合规格的,退还给绢头别换。在这里,管理者有官府,领织者 ...
蒋兆成, 1994
5
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 451 页
手帕袜子衣襟苏州绢头《袜 013 ^门襟 0131^ 100144 吴江绢头 10 ^ 2 ^ &61 ^抹 1 ^门襟 0131^ 101144 洋袜 1 ^ 1113 ^常熟绢头! ^ ^ ( ! ^袜 013 ^大襟无锡绢头 10 ; ^ ( 1 ^袜大搛^ 3 ! ^肃州绢头 101 ^ (!^3 袜 013 ^大袪( ^ & ^海门缉头 10 ) ^ ( 1 ^洋袜 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
6
江蘇民間故事集 - 第 358 页
民間故事 .江蘇民間故事集/ ′ 358ˉ 講述者:徐玉書董永贖身以後'還是和七仙女一起靠織絹過活 o 他們織出來的絹'上面都有好看的花頭 o 七仙女織花絹的名氣也就一天天地傅了開來。因篇絹上的花頭像天上的雲彩'大家就叫這種絹篇「雲錦」。這識雲錦 ...
民間故事, 1989
7
中外名人故事(中国儿童课外必读):
他在陕西的时候,有个豪是为了想得到他的画就想了个办法,叫儿子天天送好酒给他喝然后就拿着一匹白绢请他作画 o 到忠恕这回却满口答应下来二立即将那匹白绢打开,绢头上画一个小孩,然后顺着白绢画了一根很长很长的线是把那匹白绢展开到了 ...
王秀芝, 2013
8
粉墨生涯 - 第 337 页
她昨晚在戏院里,看见别的女人赠送物品,她就脱下左手无名指上的钻戒,摸出一块香水绢头,写了自己的姓名和地址,也扔上台去。上款却写了: "送给亲爱的万盏灯艺员。"这亲爱两个字在明月皎嘴里本来是极平常的称呼,什么亲爱的呀,什么好哥哥呀,什么 ...
沙陆墟, 1982
9
现代汉语研究论稿 - 第 367 页
到 60 年代以后,一些高档糖果厂有了全透明的"玻璃纸糖纸头" ,由于印刷的不便,一段时间里色彩为单色,所以相当单调,不久即进入文革,有的糖果厂 ... 在 50 年代,与糖纸头画艺可以媲美的,有各大百货商店和妇女用品商店中手帕柜台上飘扬着的"花绢头"。
钱乃荣, 2006
10
初刻拍案惊奇: - 第 71 页
凌蒙初. 小「] ,吏自后一推,倒落深坑数丈。仰望屋顶七八丈,唯见一孔,才开一尺有多。举子苦楚间,忽见一物,如鸟飞下,到身边,看时却是前日女子。把绢重系举子胳膊讫,系女子身上,女子腾身飞出宫城。去门数十里乃下,对举子云: "君且归,不可在此!
凌蒙初, 1957

用語«绢头»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绢头という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
上海人都有这样的春游记忆!
孔雀馆是女同学喜欢去的地方,看孔雀开屏要用漂亮鲜艳的颜色去逗它们。许多同学拿红领巾、拿红红绿绿的花绢头挥,一边朝孔雀叫:“开呀!开呀!”等到孔雀开屏 ... «新民网, 4月 15»
2
为苏牙一辩
近人顾颉刚用苏州话译出的意思绝妙——“慢慢介来涅,勿要弄脱倪格绢头涅;耐听 ... 办了一张《时务报》,政见不同,就开打,梁启超先动手,见到章疯子兜头就是一拳。 «新民周刊, 7月 14»
3
麻吉大哥黄立成生日王菲赵薇合唱祝寿(图)
... 回应:“春风得意呀大领导(黄立成),我都不好意思挤进里面了,就留在旁边祝你圆满吧!”还留言道:“看这满屏的热闹,脑里全是大领导手拿绢头,左右逢源的画面!”. «搜狐, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. 绢头 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/juan-tou-1>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA