"涓注"辞典での中国語の意味

中国語で涓注の発音

涓	注
juān	zhù

中国語で涓注はどんな意味ですか？

中国語辞典での涓注の定義

小さな水滴。

涓注 细小的水流。

涓注の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の涓注を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への涓注の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«涓注»という単語です。

• 中国語: 涓注
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Juan Notas
• 中国語翻訳家 - 英語: Juan Notes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जुआन नोट्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خوان ملاحظات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуан Примечания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Juan Notas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জুয়ান নোট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Juan Remarques
• 中国語翻訳家 - マレー語: Juan Nota
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Juan Hinweise
• 中国語翻訳家 - 日本語: フアン・ノート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후안 노트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Juan Wigati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Juan Ghi chú
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜுவான் குறிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुआन टीप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Juan Not
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Juan Note
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Juan Uwagi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуан Примітки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: juan Note
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Juan Σημειώσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Juan Notes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Juan Anmärkningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: juan Notater

«涓注»に関連する中国語の本

以下の図書目録から涓注の使いかたを見つけましょう。涓注に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爾雅注疏(下): - 第 71 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 11 0 「禹貢」下,注疏本衍「云」。 0 「峒」, ^ ? ^作「岡」。作『揃山』,字從手。」「浦」。阮校:「按嗜 8 ?正義引郭氏^本 0 「憎」,元本同。閔本作「椾」,娱。監、毛本改 0 「州」,注疏本脱。 9 「名」,監、毛本同,元本脱,閩本剜擠。也。」演,亦經、注 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Shuowen jiezi yizheng

... 恕之風久也史記熹迪捐之節後漢嘉靖 _ 貢融俾忿帽之閒咸蹦′本跚臺巨髀口人一域也兮楚將連帽忿差三'一二陽看注詞忿之. ... 五引作惡涓注引本書慣恙忿通鑑注引【,不忍帽帽之忿思元賦蕾注引 _ 林捐合怒也)一日憂也者}曼』( — } '漢青張衡傅情捐涓 ...

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

水經注(五)淮河之水: - 第 33 页

... 右翼佩數源,里〈出同歸,蓋微脈涓注耳。東南流逕山桑邑南,俗一、又 1 \尸. X 、一 4 乂 45 么"乂飞 X \门巧 31^几力乂么 3 4 力一又^2 尸^厶允一 3 0' ^ X 熥水又東,左合北肥水。北肥水出山桑縣西北澤藪,東南流,左 2^ ~ ^力 XV !卩 1 ^ 0 厂\ ^々 V 匚,入 1 .

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

水經注(四)洛渭之水: - 第 21 页

4^勿幺故居,訪胡昭之遣像,世去不停,莫識所在。其水有二源倶導,几^2 虫 X カ3 せず 1 .;"厂^丁一I;!'丁一 4 一ス尸カ一一せム门丫ゥ一幺^.^/ 2?虫; I せ丁一I;!'丁一而東注虢略,在陸渾縣西九十里也。司馬彪〈郡國志〉曰:縣西 3^カ3 せ 4"一く一又ム 100 X 飞勿 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

十三經注疏(整理本): 爾雅注疏

沃」,唐石杜、早疏本、莒熄本同。奸汶:「漬,符云反,下同。俘淋作「涓亡工玄反。末盯擁本亦作「涓」。」阮枝:「按沸汶:「涓.小洗也.八水月蚌。賀推曰:汝鳥涓。」注云:「皆大小泄出,別屏小水之名。]則從涓我長。郭本作卜漬亡注引傲杖侍可位。」「杖」, 4 疏本、莒熄本 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

經圖彙考: 3種 - 第 1-2 卷 - 第 43 页

萆眉, ^古鞫居」 34 夸王 3 ^葛裟或 5 卽薪棻也今直錄夭杜、&圉鄴慕容垂自丄苧屯內貧是也在今元诚顆定七异&I "、匕社注洹水出^郡林慮縣今林縣西^虔. 3 郎但水庙出 11 ^河. ^彰德府成牲住近域 1 ^ &祜四涓注一在開州西.南一一和 2 5 利 411 ^少一地 ...

毛應觀, 1839

Liushu biantong

也漠郊配歌涓選休咸夭地並況注涓除也除惡甦取美戒者也鄔一諍吉嗣意又山 L 皿...徘宮中掃除之役據此則周屾翋除其胴 _ 鍘亦洲趴加涓矣二〝說未詳孰是脖侷攷正 _l H 趴...〔 r 一儿' ...】... m 『屾 _ 二宇冏音鵑涓詳上注中涓官名古名寺人 A7 《 ˊm 一』 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. - !|」‵丑」M 」「一「 u}m 榎僥瞳蟬瞳賦]唰羉』'】__ `〝_‵___〝〝.{'〝〝 _ ,〈戈).'又一口卿士師儀兮克諧舺珺嚨 _ 口 _ ′屾′ ′ " ′芺 _ l l 一^日 ll : ˊ_ˊ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

尔雅音训 - 第 29 页

黄侃, 黄焯, 黄延祖 爾雅正名評. ^三二三瀾纖臧氏琳曰說文瀾大波爲瀾靈也潘淅米汁也養釋文作瀾是霍子〇此有一一本^ 9 其舊說之可也大水溢出別爲小查名則从涓義長潰髒釋文漬字#涓衆爾? ^作涓阮氏 I 記曰說文涓小流也从水口冃聲爾雅曰汝爲涓注 ...

黄侃, ‎黄焯, ‎黄延祖, 2007

儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七七五作「侬」。 0 「次」,徐本同, 1 ^、^、楊氏、毛本、「約」,盧文弨改「狹」。 0 「樓斂挾」,毛本「樓」誤作「縷」。「挾」,浦鏜改文堕瑪斫』,與此同例。」阵「上佐食以綏祭』注云『綏或萬按,按讀爲堕,古校:「按鄭既讀牢爲樓,因曰『今文樓爲緩』 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

用語«涓注»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から涓注という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《一步之遥》微博送出首张全球首映礼门票

在这位网友晒出的微博里，她写下十段对爱人的寄语，从与爱人18岁相识时忆起，到走过10年结婚十周年的今天，10封手写在明信片上的情书，点滴涓注的平淡文字， ... «新浪网, 2月 14»