"绝色佳人"辞典での中国語の意味

中国語で绝色佳人の発音

绝	色	佳	人
jué	sè	jiā	rén

中国語で绝色佳人はどんな意味ですか？

中国語辞典での绝色佳人の定義

優れた美しさ美しい女性：非常に美しい、美しさ：美しさ。 当時最も美しい女性。

绝色佳人 绝色：绝顶美丽；佳人：美人。当代最美的女人。

绝色佳人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绝色佳人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绝色佳人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绝色佳人»という単語です。

• 中国語: 绝色佳人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Impresionante belleza
• 中国語翻訳家 - 英語: Stunning beauty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अद्भुत सौंदर्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجمال المذهل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потрясающие красоты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deslumbrante beleza
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অত্যাশ্চর্য সৌন্দর্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: beauté renversante
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kecantikan yang menakjubkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: atemberaubende Schönheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 見事な美しさ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 놀라운 아름다움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: stunning kaendahan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vẻ đẹp lộng lẫy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரமிக்கத்தக்க அழகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जबरदस्त आकर्षक सौंदर्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çarpıcı güzellik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bellezza mozzafiato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszałamiające piękno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приголомшливі краси
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: frumusete uimitoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εκπληκτική ομορφιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pragtige skoonheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Häpnadsväckande skönhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: slående skjønnhet

«绝色佳人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绝色佳人の使いかたを見つけましょう。绝色佳人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玉嬌梨:

蘇友白常自歎道:「人生有五倫,我不幸父母早亡,又無兄弟,五倫中先失兩倫,君臣朋友間,遇合有時,若不娶個絕色佳人為婦,則是我蘇友白為人在世一場,空讀了許多詩書,就做了一個才子,也是枉然。叫我一腔情思,向何處去發泄,便死也不甘心。」因此人家來說 ...

朔雪寒, 2015

明末清初才子佳人小說叙事研究 - 第 484 页

得一有才有德的絕色佳人終身相對,則雖玉堂金馬,终不快心。故飄零一身,今猶如故 139 。又如(飛花 16 想〉第一回敘述者講述柳友梅與友人論說功名之遇:柳生至此已飲了數杯,不覺乘著酒興笑說道:「小弟想人有五倫,弟不幸先父先亡,又無兄弟,五倫中已失 ...

李志宏, 2008

后红楼梦 - 第 213 页

想得个绝色佳人,作吾配偶,不意中途遇见贾琏,草草定姻。那知竟是个绝色佳人,也箅一时奇遇。偏偏又生起疑心来,去问宝玉,觉得宝玉说话含糊,竟冒冒失失,索取聘物,以致如花贞烈之女,一霎时血溅香消,成了千秋恨事。仔细想来,宝玉之言并不欺我。

逍遙子, ‎曹雪芹, 2000

续红楼梦新编 - 第 438 页

想得个绝色佳人,作吾配偶,不意中途遇见贾链, '草草定姻。"那知竟是个绝色佳人,也算一时奇遇。偏偏又生起疑心来,去问宝玉, ,觉得宝玉说话含糊,竟冒冒失失,索取聘物,以致如花贞烈之女,一妻时血溅香消,成了千秋恨事。仔细想来,宝玉之言并不欺我。

海圃主人, ‎于世明, ‎曹雪芹, 1990

红楼梦丛书全编 - 第 3 卷 - 第 2151 页

想得个绝色佳人,作吾配偶,不意中途遇见贾琏,草草定姻。那知竟是个绝色佳人,也算一时奇遇。偏偏又生起疑,心来,去问宝玉,觉得宝玉说话含糊,竟冒冒失失,索取聘物,以致如花贞烈之女,一霎"血溅香消,成了千秋恨事。仔细想来,宝玉之言并不敗我。

蔡义江, ‎曹雪芹, 1998

才子佳人小說硏究 - 第 162 页

可是對故事中追求佳人的小人寧無知,敘述人卻用了一段較長的白話,敘述他下了聘禮本要娶佳人,結果得到的卻是與他私通過的粗俗的褚 ... 因歡一口氣道:「蘇兄擇婦之難如此,不知絕色佳人,或制於父母、或誤於媒妁,不能一當風流才婿而飲恨深閨者不少。

周建渝, 1998

繡屏緣:

卻將水晶仍舊嵌好,就在屏風面前,朝了這些雕刻的美人,點起香來,罰個誓願,說道:「我趙青心是個天下有情人,自今已往,但遇著天下絕色佳人,不論艱難險阻,便可結一個生死相同了。只是有三件事,不願從得。第一來,不要婦人搽一縷粉,點一毫胭脂,裝一絲假 ...

朔雪寒, 2014

明清言情小说大观 - 第 3 卷 - 第 159 页

只是美玉藏辉,明珠含媚·天下虽有绝色佳人;柳友梅哪能个一时便遇?所以小弟说尚有难于功名耳。"杨竹二生 ... 无不是富贯,而绝色佳人,能有几个?有才无貌,不可谓之佳人,有貌无才·不可谓之佳人,即或有貌有才,而于吾柳友梅无脉脉相契之情,亦算不得吾 ...

冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993

飛花艷想 - 第 58 页

樵雲山人. 一邊飲酒。柳生至此已飲了數杯,不覺乘著酒興笑說道:「小弟想,人有五倫,弟不父先亡,又無兄弟,五倫中已失了二倫。君臣、朋友間,遇合. 5 ,若不娶一個絕色佳人為婦,則是我柳友梅空為人在世一場,枉讀了許多詩書,埋沒了一腔情思,便死也不甘心。

樵雲山人, 1995

空空幻 - 第 182 页

杨连城也道: “既系心交,不妨直道。”三人一边说,一边饮酒。柳生至此,已饮了数杯,不觉乘着酒兴,笑说道: “小弟想人有五伦,弟不幸先父先亡。又无兄弟,五伦中已失了二伦。君臣朋友间,遇合有时,若不娶一个绝色佳人为妇,则是我柳友梅空为人,在世一场。

梧岗主人, ‎樵云山人清代, ‎白云道人, 2003

用語«绝色佳人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绝色佳人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DNF女鬼剑二觉立绘曝光绝色佳人齐上阵

DNF女鬼剑二觉立绘欣赏，韩服女鬼剑二觉相关立绘也是总算出炉了，不过当小编打开图片看到的第一眼表示是被震惊了。难道是我的打开姿势不对么。总感觉这个画 ... «凤凰网, 9月 15»

奇迹暖暖绝色佳人高分搭配绝色佳人平民攻略

奇迹暖暖绝色佳人是搭配竞技场的新主题之一，绝色佳人怎么搭配可以获得高分?绝色佳人搭配竞技场高分详解。蚕豆网小编就来给大家介绍一下奇迹暖暖绝色佳人的 ... «TechWeb, 7月 15»

绝色佳人《上古卷轴5》最新艺术截图

... 《上古卷轴5：天际》的壮美世界，配合各种强化Mod，可以截取得到真实而迷人的画面，唯美好似艺术照片，不少玩家还通过“上古截图”来培养自己的摄影技能，外网 ... «新浪网, 4月 15»

徐峥扮"小龙女"造型网友称其为"绝色佳人"

徐峥扮"小龙女"造型网友称其为"绝色佳人". 2014-12-22 15:43:00来源： 人民网 ... 绝色佳人”。(原标题：徐峥恶搞扮"小龙女" ... 绝色佳人”。 (原标题：徐峥恶搞扮"小龙女" ... «南方网, 12月 14»

徐峥恶搞扮小笼包小龙女网友：绝色佳人！(图)

徐峥恶搞扮小笼包小龙女网友：绝色佳人！(图). 时间：2014-12-22 13:30:24 来源：环球网 作者：佚名 责任编辑：fanchaoran. 【摘要】22日凌晨，演员徐峥晒出一组男扮 ... «中国网山东频道, 12月 14»

范冰冰三位替身私照曝光都是绝色佳人

范冰冰早已不是当年的“金锁”丫头，如今已经成为娱乐圈炙手可热的一线当红女星。然而，在范冰冰的众多光环背后却藏着几位默默为之付出的替身，她们一直在娱乐圈 ... «人民网, 11月 14»

周韵穿越时光演绎绝色佳人首谈《一步之遥》武六

年度贺岁巨制《一步之遥》12月18日上映在即，出演女主角“武六”的周韵为百年杂志拍摄封面大片，分别演绎了当代的知性美女和北洋年间“时尚先生”，穿越百年时光，各 ... «凤凰网, 11月 14»

古装剧女星哪个是绝色佳人

古装剧女星哪个是绝色佳人. 2014年09月09日06:00:00 来源： 中青在线. 分享到： ... 谁是古装剧中的绝色美人？ 黎姿刘诗诗孙俪霍思燕古装剧女星哪个是绝色(图). «新华网, 9月 14»

范冰冰三位替身私照曝光都是绝色佳人(图)

范冰冰早已不是当年的“金锁”丫头，如今已经成为娱乐圈炙手可热的一线当红女星。然而，在范冰冰的众多光环背后却藏着几位默默为之付出的替身，她们一直在娱乐圈 ... «国际在线, 8月 14»

绝色佳人倾国又倾城古装美人美貌指数大PK

绝色佳人倾国又倾城古装美人美貌指数大PK. 来源： 金鹰网 作者： 时间：2014-08-26 08:55:12. 关键词： 指数倾城古装造型陈乔恩杨幂. [提要]. 一貌倾城：许晴， ... «南海网, 8月 14»