"绝代佳人"辞典での中国語の意味

中国語で绝代佳人の発音

绝	代	佳	人
jué	dài	jiā	rén

中国語で绝代佳人はどんな意味ですか？

中国語辞典での绝代佳人の定義

世代から世代まで最高の最高：現代的なユニークな、美しさ：美しさ。 当時最も美しい女性。

绝代佳人 绝代：当代独一无二；佳人：美人。当代最美的女人。

绝代佳人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绝代佳人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绝代佳人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绝代佳人»という単語です。

• 中国語: 绝代佳人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fénix
• 中国語翻訳家 - 英語: Phoenix
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अचंभा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنقاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Финикс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Phoenix
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিউটি কুইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Phénix
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kecantikan tanpa pengsan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Phönix
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェニックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피닉스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Beauty Queen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phoenix
• 中国語翻訳家 - タミル語: பியூட்டி குயின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सौंदर्य राणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güzellik Kraliçesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fenice
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: feniks
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Фінікс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fenix
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φοίνιξ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Phoenix
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Phoenix
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Phoenix

«绝代佳人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绝代佳人の使いかたを見つけましょう。绝代佳人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

绝代佳人:

王梓夫,北京人民艺术剧院编剧,中国作家协会会员

王梓夫, 1996

绝代佳人与绝妙好诗

本书绝代佳人传,主要叙述绝代佳人的生活经历和传奇故事;绝代佳人图,从历史美人图中选出最能反映该人容貌行征的图画,以便给读者留下一个较深的印象;绝妙之作 ...

唐风, ‎丁雁, 2002

多功能分類成語典 - 第 167 页

範例姐姐有閉月羞花的容貌,是大家公認的美人胚呢!提示「閉月羞花」常和「沉魚落雁」連用。 3 ^廿^ 41 丫^一絕代佳人解釋絕代:當代獨一無一一。指當代獨一無二的美女。詞源唐.杜甫《佳人》詩:「絕代有佳人,幽居在空谷。」大意是說:當代有一位美人,她居住 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

紅蕖留夢: 葉嘉瑩談詩憶往

堪憎。破衫裹住,似暗紗、籠罩夜深燈。我便為君傾倒,敢怨飄零。絕代佳人獨倚樓。簿情何處覓封侯。天連燕趙沉沉死,日下江河滾滾流。秋。淚珠欲滴又還收。自從諳會靈均賦,不愛歡娛只愛愁。(其一)冷絕代佳人獨倚櫚。江頭看慣去來船。當樓花似迎人笑, ...

葉嘉瑩, ‎張候萍, ‎李濰美, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第三十八回)绝代佳人绝代:冠绝当代。佳人:优秀的人(多指女子)。语本《汉书∙外戚传上∙孝武李夫人》:“孝武李夫人,本以倡进...... (夫人兄)延年侍上起舞,歌曰:'北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。'”指当代 最美丽 ...

裴效维, 2015

Supreme Supernatural Force

就听这绝代佳人眺望着远方,轻轻的道:“我依稀记得混乱时代,妖皇上击九天,神君避让三舍;下打幽谷,诸邪惶恐退让,举世无敌,一己之力抗衡天地大势,一力封神,万古臣服,不曾想历经三世轮回,再等绝巅最佳之机,却要被情所困,陛下,这难道就是你三世轮回 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

诛神（上）:

忽然之间场中一道刺目的华光闪耀大地,只见被李开天收走的那一朵金莲发出璀璨的金光,一道风华绝代的身影显化而出,白衣胜 ... 李开天冷喝一声,刚才的那一瞬间被秋水云风华绝代的身影镇住了,这个世间从不缺乏绝代佳人,而那些所谓的绝代佳人在此 ...

温老三, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

但见新人笑,那闻旧人哭。在山泉水清,出山泉水浊[7]。侍婢卖珠回,牵萝补茅屋[8]。摘花不插发,采柏动盈掬[9]。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。【注释】[1]绝代:汉乐府《李延年歌》:“北方有佳人,绝世而独立。”绝代即绝世,绝无仅有。幽居:隐居。[2]良家子:出身清白、好 ...

盛庆斌, 2015

必用的成语经典:

宁不知倾城与倾国佳人难再得。”歌词的意思是北万有个非常漂亮的姑娘,她皇绝代佳人全城、全国的人看了她,都为之倾倒,这种倾城倾国的美人再也难能见到 o 汊武帝听了急忙问李延年: “难道世上莫有这样的绝代佳人? ”李延年还未回答,武帝的姐姐平阳 ...

冯志远 主编, 2014

钓鱼城的乱世佳人:

王立全身酥了一半:“你真是'一顾倾人城,再顾倾人国'的佳人呀。我是宁要美人,不要江山的了。” “这区区 ... 落地之后又抱成一个肉球,乱军之中想看也无暇看,后来他只能羡慕赵安和林松能看到这绝代佳人的裸体。今日,玉体横陈在他的眼前,只见她蜂腰窄 ...

李幼谦, 2015

用語«绝代佳人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绝代佳人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老相簿：你所不知道的绝代佳人,

老相簿：你所不知道的绝代佳人(0/27). 发布时间：2015-05-19 09:57. 支持方向 ... 老相簿：你所不知道的绝代佳人 ... 老相簿：你所不知道的绝代佳人 · 盘点顶级超模的 ... «和讯网, 5月 15»

绝代佳人的独家秘方—The saga of 秀

bnt新闻讯卓越护肤品牌秀雅韩（sooryehan）专为追求秀美容颜的女性所设计，甄选名贵原料，融汇现代科技，打造韩方御颜珍品。 “秀雅韩”为LG健康生活旗下品牌，经 ... «搜狐, 4月 15»

绝代佳人的关键

关于佳人，我比较喜欢的是，《汉书·外戚传》里李延年的歌：“北方有佳人，绝世而独立。”这话被通俗的理解为“当代最美的女人”。这不说是对佳人的误读，也是照中国传统 ... «金羊网, 3月 15»

演员韩孝珠将出演新片饰演悲情绝代佳人

《解语花》讲述了身为绝世佳人的妓生一生的挫折和悲伤故事，是一部蕴涵着怜悯和同情的古装电影，韩孝珠将在片中饰演朝鲜最有名的妓生。在一系列电影中证明了 ... «腾讯网, 12月 14»

宋佳《四十九日·祭》回归高冷演绎绝代佳人

的电视剧《四十九日·祭》在京举行湖南卫视首播新闻发布会。导演张黎携主演张嘉译、宋佳、黄志忠 (微博)、张歆怡(微博)等主创集体亮相。宋佳在剧中将重新演绎绝代 ... «腾讯网, 11月 14»

绝代佳人夏梦:影坛西施红颜好智慧胜美貌

出现在上海的夏梦当然已非半个世纪前大银幕上绝代佳人的模样，但从各地赶来的粉丝们脸上，“追梦”的深情和激动不减当年。这也难怪，昨天下午，在电影博物馆举办 ... «新浪网, 11月 14»

林青霞60岁了林青霞海量图片真正绝代佳人(图)

另一方面，无论是与秦汉的恋情，还是与张国荣的友情，都成为当时被津津乐道的话题。佳人已入花甲之年，作为一代人心目中女神的林青霞，留下了太多值得回味的 ... «新华网, 11月 14»

八大香消玉殒传奇女星

20世纪电影业蓬勃发展，催生出众多风华绝代印象派伟大女演员，连同刚刚离世的 ... 柔软身影的俏丽佳人，便会有英格丽褒曼如此内敛醇厚的绝代佳人，印象最深的莫 ... «新浪网, 2月 14»

法国影坛绝代佳人:艾曼纽贝阿苏菲玛索上榜

提起那些法国影坛的绝代佳人，很多人熟知的法国女星一直是阿佳妮，苏菲玛索，朱丽叶比诺什和艾玛纽贝阿，其实法国女星里有很多美貌气质演技集于一身的，像是苏 ... «新华网江苏频道, 2月 14»

法国影坛绝代佳人：艾曼纽贝阿苏菲玛索上榜(图)

提起那些法国影坛的绝代佳人，很多人熟知的法国女星一直是阿佳妮，苏菲玛索，朱丽叶比诺什和艾玛纽贝阿，其实法国女星里有很多美貌气质演技集于一身的，像是苏 ... «国际在线, 2月 14»