"开坼"辞典での中国語の意味

中国語で开坼の発音

开	坼
kāi	chè

中国語で开坼はどんな意味ですか？

中国語辞典での开坼の定義

1.ひび割れ;咲く。 2.まだ開いている。

开坼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开坼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开坼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开坼»という単語です。

• 中国語: 开坼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Grieta abierta
• 中国語翻訳家 - 英語: Crack open
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खुला दरार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكراك مفتوحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вскрывать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crack abrir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খোলা ফাটল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Crack ouvrir
• 中国語翻訳家 - マレー語: retak terbuka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aufklopfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 開口割れ目
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열린 균열
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kokain mbukak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: crack mở
• 中国語翻訳家 - タミル語: திறந்த கிராக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उघडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açık crack
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Crack aperto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złamania otwarte
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розкривати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Crack deschis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μισάνοιχτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kraak oop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: spricka öppna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sprekk åpne

«开坼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开坼の使いかたを見つけましょう。开坼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

农民街:

四婶转过身来开了口:“要老婶子去兰花家跑一趟,递个信,这点包谷有了;如果想把这门亲事作成功,要白米六斗,包谷六升。” “要这么多!”盘胡子婆娘的眼睛鼓得比牛 ... 仔女们吃猪脑壳肉的肚子会胀起比天高,胀得肚子开坼。早饭后,她就迈步向兰花家走去。

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

通鑑論 - 第 30 页

鼓里, ,莒邑中的地名,靠近齊國宗廟。^以下引用荀子的話,見《荀子,王霸》。^綦:極,甚。^索:要求,請求。锒宋獻:指宋康王。^挈:提。這裡作帶領、領導。 10 櫟:小石堅硬的樣子。 1 :這裡作節奏講,也可作奏效講,是取得功效的意思。 10 與:這裡指與國,即相互間 ...

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

吕氏春秋校釋 - 第 3 卷 - 第 81 页

鳴,曰:以上皆四字為句,有鎮之文。『染色』二字當是注文,轉寫者誤入正文耳。〔一六〕廣案"苦,不精緻也,詳,述统『注三三』, ,〔一五〕鳴注"親,比也。〔一四〕^注:易,輕.也,〔一一一一〕斶注"乎,於也, ^顢然矣。剛則開坼,若凍不甚則地不開坼,故此文云然。喻改為『密』, ...

陳奇猷, 1984

中華道藏 - 第 17 卷 - 第 61 页

一聲音聲―音音和音兄坼丁坼光坼良坼冋坼開坼禾坼多坼律攀义 9 义參义攀义永坼井坼廣坼兩坼每坼宰坼火坼可坼^攀义 9 义#义參义璺坼亘坼况坼向坼退坼愛坼化坼个坼 X 攀义义攀义攀义〇坼〇坼〇坼〇坼〇坼〇坼八坼舌坼之义攀义攀义乂十四 ...

張繼禹, 2004

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 75 页

叔孫通傳 V 。本賦注,各本「今」誤:云「坼呼」與劉氏所云「坼罅」正同。 6 説文》:铺,裂也。是正字。 ... 至「宅」之作「坼」者,惠楝《周易述》、《九經古義》皆謂「宅」古文作「宪、「坼」「甲坼」,孔疏釋爲孚甲開坼,則舉皮而遣根,於義偏矣。張澍《百果草木皆甲坼解》不知 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎李善, 1985

吴方言词典 - 第 51 页

范小青《光圏,二, "她不肯,就带着杨玲娣开码头。"《解放曰报, 1981.6 . 6 : "姚荫 458 良随徒弟江肇焜开码头,一路听其说书,帮助其提高书艺。"【开坼】开裂。明,徐光启《农政全书,农事,占侯 I "谚云:雨打梅头,无水饮牛。雨打梅额,河底开坼。"、:、:^【开宝】妓女第 ...

吴连生, 1995

隆回县志 - 第 74 页

八 1974 年: 4 月 19 日才普降大雨,延误了季节,全县少插早稻 1.3 万亩; 7 月 17 日起又发生夏秋冬连旱至年底,旱期 130 余天, 7 万多亩早稻脱水,开坼 3 万多亩,比上年少插红薯 1 . 6 万亩,晚稻枯萎失收 5 万亩,减产稻谷 1 . 5 万吨,红薯 1 . 8 万吨, 302 个 ...

隆回县志编纂委员会, 1994

好一束美丽的红杜鹃：以咋该咋派散文选集:

我只好乖乖地让“母”把我脱光,抱进热水盆里——其时,我的双手已经僵木了,半天剥不开一个纽扣。“母”在我离开家乡,在外教书的 ... 门洞里是一个宽阔的大晒坪,石灰抹面的,已经有些开坼,零零星星地在裂缝处长着一些小草。晒坪的内侧正中央有四级台阶 ...

黄建林 萧学菊, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

徐珂 朔雪寒. 多。中葉所仿,殊屬尋常,彩繪既不甚精,遂遯入仿明一派,蓋以明畫粗率,易於藏拙也。末葉所仿,最有進步,一由官窰良工四散,禁令廢弛,前所不敢仿之貢品,今則無所不敢矣。一由近年西人輦金重購,業此者皆知競爭,美術因有進步,研料選工,仿舊 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

漫步青云:

... 群众一颗真心,对待工作一颗责任心,对待评奖一颗平常心:此谓“三心”;党的利益放在第一位,群众的利益放在第一位:此谓“二意”。给我印象最深的是今年夏天骄阳似火,连续五十多天的干旱,当我再次去蚩尤时,沿途水田开坼禾苗枯死,甚至山上的树木竹子.

宋耀辉, 2015

用語«开坼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开坼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为何〝华山自古一条路〞？

天地忽开坼，大河注东溟。遂为西峙岳，雄雄镇秦京。〞 ... 他曾说：〝华山高处是吾宫，出即凌空跨晓风；台榭不将金锁开，来时自有白云封。〞 历史记载：天下初扰， ... «NTDTV, 4月 15»

毛泽东曾遇大跃进时“放卫星”：边笑边摇头(图)

毛主席听了，沉思片刻，指着这些“堆肥”对大家说：“草皮堆在公路上，上面抹层泥巴，太阳一晒，泥巴开坼，遇上下雨草皮又会发青，沤不烂咧。”听毛主席这一样说， ... «中国新闻网, 12月 13»

九嶷逐浪千帆竞(图)

然而，几个月前，这片土地，曾饱受创伤。6月，旱魔降临，稻田开坼，江河断流，山塘干涸。8月，旱涝急转，洪水肆虐，县城被淹，房屋、桥梁、河堤被冲垮，稻田变成 ... «搜狐, 11月 13»

杜家毫来娄调研抗旱救灾和安全生产

现在正值中稻孕穗、抽穗灌浆的关键时期，但由于干旱，该村800余亩稻田出现白泥开坼，无法抽穗壮籽，如果再没水灌溉就会绝收。杜家毫详细了解当地的地质、河流 ... «娄底新闻网, 8月 13»

种粮大户抗旱自救

晚稻秧田里已经干旱开坼，刘求名带着村民扯“旱秧”。 ... 稻田受旱面积和情况也许不会这么大这么严重。7月14日，为了应对旱情，宁乡洞庭水库开闸向下游农田供水。 «红网, 7月 13»

为抗旱保苗湘潭县一村支书受重伤（图）

天一直没下雨，水库又不出水，田里到处开坼，禾苗都快蔫了。村里只好赶快采取措施——装水泵、架电线、把水库水抽出来！”周雨林说。 由于当时农电所正忙于其他要 ... «红网, 8月 12»

湘潭锰矿拟建矿山公园网友呼吁保留遗存[图]

非法盗采直接导致矿产资源毁灭性破坏，以及锰矿周边响塘、响水、鹤岭等乡镇房倒屋塌、田地开坼和农田水利设施等受到破坏。2010年，经多方考察和调研，湘潭市委 ... «红网, 5月 12»

十湖喊渴全城限水水乡华容引江救河（图）

但今年以来，老天似乎跟华容开起了玩笑：降水量仅往年同期的四成，遭遇了百年 ... 无水翻耕而被迫改种，已栽种的50万亩早稻田有40%干枯开坼，全县十大内湖水位 ... «红网, 5月 11»

浏阳“钢琴哥哥”走进央视崔永元给他10秒“打广告”

好不容易在外面混到了那么高的职位、挣到那么高的工资，已算是你家'祖坟开坼'了，就别把赚到的钱打水漂吧！”有人这样好心地劝他。 但文永平铁了心要在乡里造出 ... «红网, 3月 11»