"开喻"辞典での中国語の意味

中国語で开喻の発音

开	喻
kāi	yù

中国語で开喻はどんな意味ですか？

中国語辞典での开喻の定義

カイユーは「開かれた百科事典」を参照してください。

开喻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开喻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开喻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开喻»という単語です。

• 中国語: 开喻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Abrir Yu
• 中国語翻訳家 - 英語: Open Yu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओपन यू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مفتوحة يو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Открыть Ю.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Abrir Yu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওপেন ইয়ু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ouvrir Yu
• 中国語翻訳家 - マレー語: terbuka Yu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: offene Yu
• 中国語翻訳家 - 日本語: オープンゆいます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열기 유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Open Yu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mở Yu
• 中国語翻訳家 - タミル語: திறந்த யு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाचण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Açık Yu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: aperto Yu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Otwórz Yu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відкрити Ю.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deschis Yu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανοίξτε Yu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Open Yu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Öppna Yu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Åpne Yu

«开喻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开喻の使いかたを見つけましょう。开喻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

妙喻扭轉人生: 隱喻啟發易開悟，撥雲見日展新機

隱喻的故事，看似窄小窗口，探出頭看竟是全新視野。 鮮活的比喻，彷彿閒話家常，笑談之間流露深刻啟發。 簡單的寓言，恰如明燈一盞，照朗內心中的幽晦積鬱。 ...

鄭石岩, 2009

喻世明言:

卻說是五代唐朝裡,有兩個客人:王一太,王二太,乃兄弟兩人。獲得一對蘄州出的龍笛材,不曾開成笛,天生奇異,根似龍頭之狀,世所無者。特地將來兗州奉符縣東峰東岱嶽殿下火池內燒獻。燒罷,聖帝賜與炳靈公。炳靈公遂令康、張二聖前去鄭州奉寧軍,喚開笛 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 256 页

远取譬" ,西方文艺理论家称为"远距离交易" ,即拉开喻体与本体的距离,愈远愈好。这在朱自清散文创作中,其方式也是多种的,如在(瑞士)中,写少妇峰看爬山电车"像一只甲虫" ,瀑布下的溪流, "翻着白沫,老像沸着的锅子"。喻语两者距离均较远,比较新鲜, ...

陈孝全, 2000

白話百喻經 - 第 223 页

荊三隆、邵之茜. 若問十四難 6 ,若問世界及眾生有邊無邊,有終始無終始,如是等義,名置答論門。諸外道愚癡,自以為智慧,破於四種論,作一分別論。喻如愚人分錢財,破錢為兩段。【譯文】兩個兒子分家產的譬喻故事從前在南印度的摩羅國,有一個政府官員, ...

荊三隆、邵之茜, 2000

中国当代文学经典必读：2013短篇小说卷 - 第 41 页

我担心喻军撞到一棵树上或被树枝刺伤身体。要是刺到脸部那更是危险。我在前面试图把树枝挡开。喻军说: “你不用这样,我看得见。”一会儿,我们来到自来水塔下,喻军二话不说,攀缘着钢梯爬了上去。我只好跟随而上。我害怕他一脚踩空,从空中坠落。

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

D8954 儀註備簡 (10卷)

喻外道空修梵行。無所尅獲。或一華多菓。喻凡夫供養父母。報生梵天。或多華一菓。喻聲聞種種苦行。止得涅槃。或一華一菓。喻緣覺一遠離行亦得涅槃。或前菓後華。喻須陀洹卻後修道。或前華後菓。喻菩薩先藉緣修。生後真修。皆是麤華。不以為喻。

明釋大惠撰, 2014

成都方言 - 第 253 页

2 损人语,不想与之说话,斥人滚开:给老子~ !爬呼我 powo 滚开,喻指受干扰或讨厌他人之愤言:给老子~ !爬开 pokoi 一种嫌弃不想理人的态度,或呼着让人赶紧离开,滚蛋: ~些!爬拉耸 polosong 带有强烈的戏调靠、奚落的语气,喻拒之门外,不想理会:好狗不 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中观学概论 - 第 59 页

弘学 Esphere Media(美国艾思传媒). “子”比喻三乘人。谓诸子无知,领他毒药,心即狂乱,其父设方便,令服好药,以治其病。比喻三乘之人信受权教,不得正道,如来设各种方便,令服大乘法药,速除苦恼,无复众患。“法华七喻”中的火宅、穷子、药草、化城、系珠、 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大般涅槃經:

問他言乳為何類。彼人答言如水蜜貝。水則濕相蜜則甜相貝則色相。雖引三喻未即乳實。善男子。我言燈喻喻於眾生亦復如是。善男子。離水無河。眾生亦爾。離五陰已無別眾生。善男子。如離箱輿輪軸輻輞更無別車。眾生亦爾。善男子。若欲得合彼燈喻者。

本來無一物, 2015

香港粵語慣用語研究 - 第 375 页

375 375 臨急開坑 lm4 kp7 hi1 haŋ1 喻有需要時才臨時籌劃、臨渴掘井。“坑”指“屎坑”。也說“屎急開坑”,俗語說“臨屎急開坑”要拉屎才蓋茅房 yào lā shí cái gài máo fáng 31, 76, 120 講古 kŋ2ku2 喻爭論,講條件扯皮 chěpí 112 講耶穌 kŋ2 jε4 ∫ou1-喻對 ...

曾子凡, 2008

用語«开喻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开喻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子车祸肇事后赔偿谈不妥在对方家中设灵堂

原来，今年3月13日，车主喻某因交通肇事将陈金的妻子林某撞死，在事故处理过程 ... 便带领女儿陈莲等人砸开喻某家的防盗门，到喻某家中摆设灵堂，并通过在大门口 ... «人民网, 8月 15»

南开女生系美女学霸拿4所美国顶尖名校offer

翻开喻晓的履历，你会发现她的经历远比同龄人丰富得多。 ... 大三时，喻晓被哈佛大学哈佛学院交流生项目录取，成为该年唯一中国大陆学籍录取者(全球范围内仅30 ... «人民网, 4月 15»

男子酒醉拍车起冲突阻轿车离开被碾轻伤

随后，原本停在路边的起亚车启动，试图绕过男子向前开去。视频15秒处， ... 之后，喻某某挡在车前阻止王某离开，王某开车绕开喻某某时将其带倒，后轮从身上碾过。 «京华网, 3月 15»