"刻本"辞典での中国語の意味

中国語で刻本の発音

刻	本
kè	běn

中国語で刻本はどんな意味ですか？

中国語辞典での刻本の定義

本の刻まれた木版のバージョン：Song〜。

刻本 用木刻版印成的书籍：宋～。

刻本の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の刻本を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刻本の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刻本»という単語です。

• 中国語: 刻本
• 中国語翻訳家 - スペイン語: versión
• 中国語翻訳家 - 英語: Edition
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संस्करण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طبعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: издание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: edição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংস্করণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: édition
• 中国語翻訳家 - マレー語: Edition
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Version
• 中国語翻訳家 - 日本語: エディション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 판
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Edition
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bản
• 中国語翻訳家 - タミル語: பதிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संस्करण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: baskı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: edizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: edycja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: видання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ediție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έκδοση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Edition
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utgåva
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Edition

«刻本»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刻本の使いかたを見つけましょう。刻本に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

家刻本/中国版本文化丛书

本书分专册编写,每册本身就附以大量的图像。而且以往的书影、图录好的珂版印,差的用胶版以至石印,都只有黑白两色,连收茂印记都无从套红。这套丛书则改用彩色印制 ...

王桂平, 2002

未刻本葉氏醫案:

葉天士. 陽旦湯氣逆作咳。杏仁桔梗白蘆根桑皮通草枇杷葉氣弱。右目昏花眶垂。宜益其虛。參須黃柴胡當歸身蕤仁白芍升麻炙草瘧止。脘痹不飢。咳嗽痰多。此陽傷濕未淨。治以溫泄。半夏薑渣橘白茯苓濃朴杏仁陰弱。秋燥侵肺血發。金水同治。熟地白茯 ...

葉天士, 2015

和刻本類書集成 - 第 6 卷

據波古書院影印本 ... 重印

长泽规矩也, 1990

中国馆藏和刻本汉籍书目

据《中国馆藏和刻本汉籍书目》著录.

韩锡铎, 1995

錢鍾書與書的世界 - 第 165 页

簡評《東海大學圖書館藏和刻本線裝書簡明目錄初稿》臚列,這是令人贊佩的工程。中、日、韓三國在文化交流及影響是密不可分,尤其是古籍刊刻上,故有「和刻本」及「高麗本」等名詞。所謂「和刻本」一般是指日本翻刻中國古籍或日本人編撰刊刻的書籍。

林耀椿, 2007

坊刻本/中国版本文化丛书

本书包括:历史文化视野中的坊刻本、坊本菁华谱、书坊春秋录三部分内容。

黄镇伟, 2002

明清小说研究概论:

刻本是雕版印刷的版本。版本包括雕版的、活字的、手抄的......的书籍。印本就是印刷的版本。在长期的发展过程中,由于时代、地域,刻书者、刻版形体及印刷技术的不同,产生了许多型式各异的刻本。按成书的方式分,有写本、刻本、拓本等。写本按不同情况 ...

党月异，张廷兴, 2015

宋拓陕刻本争座位帖: 颜真卿

颜真卿, 2004

玩•镜花

清嘉庆二十三年(公元一八一八年),李汝珍从”淮南草堰场”(今江苏东台)出发去苏州亲自监刻已”敷衍了卷”、”收拾誊清”的《镜花缘》,这就是著名的”吴刻本”,版本学家或称之为”定稿本原刻”、”初刻本”、”原刊初印本”等。这个由李汝珍亲自监刻的初刻本印刷 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

明代春秋學研究: - 第 24 页

28 李事道:《左概》(南京圖書館藏明萬曆十五年刻本)。 29 陳際泰:《春秋讀》,《四庫全書存目叢書》經部,第 151 冊(據湖北省圖書館藏明崇禎六年刻本影印)。 30 獎王家:《左氏春秋內外傳類選》,《四庫全書存目叢書》子部,第 199 冊(據中山大學圖書館藏明萬曆 ...

林穎政, 2014

用語«刻本»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刻本という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陕西岚皋现清代科举乡试试卷原刻本距今122年

华商报讯（记者王斌通讯员杜文涛曹英元）近日，岚皋县文广局在编纂《岚皋诗文遗存》一书过程中，意外从民间征集到一份陕西乡试硃卷的光绪癸已恩科原刻本。 «新浪网, 8月 15»

省图藏有百余部宋元刻本古籍

随着省图书馆新馆的不断开放，古籍展示馆将与读者见面。古籍藏书是省图书馆馆藏的一大特色，奠定了省图书馆在全国的位置。素有“一页一两黄金”之称的宋元刻本， ... «东北新闻网, 8月 15»

海内外民间珍贵古籍藏品将首次大规模集中展示

展品类型包括敦煌遗书、佛道教文献、宋元善本、明清古籍、民文文献、域外刻本、碑帖拓本等。 国家古籍保护中心主任陈红彦介绍，此次参展的百余件藏品中，1/3都 ... «新华网内蒙古频道, 7月 15»

陈庆炎在北京观看清代光绪刻本《新加坡风土记》

2015年6月30日，新加坡总统陈庆炎及夫人徐美娟来访中国国家图书馆，捐赠300余册新加坡图书，并参观了国家典籍博物馆展览。新加坡总理公署部长兼环境与水 ... «南洋視界, 6月 15»

明代刻本《朱文公校昌黎先生集》《周易经传》捐出

楚天都市报讯楚天都市报讯(记者王凤通讯员刘莎莎)昨日，省图书馆获捐两套珍贵古籍：“明初闵建刻本”《朱文公校昌黎先生集》和“明嘉靖建宁府书坊刻本”《周易经传》。 «中国新闻网, 4月 15»

宋刻本《资治通鉴》首亮相现存年代最早最完整

本报讯(记者袁京)由市总工会承办的“知古鉴今——《资治通鉴》大型展览”昨天在劳动人民文化宫太庙艺术馆开幕，现存年代最早、最完整的宋刻本《资治通鉴》首次与 ... «中国新闻网, 4月 15»

71岁村民藏清光绪《避风解厄神咒》原版刻本

随后，记者联系了浙江师范大学人文学院历史系硕士生导师龚剑锋，龚教授告诉记者，这本避风解厄神咒是光绪二十六年刻本，从时间上推算距今115年。其内容大致为 ... «中国新闻网, 3月 15»

北宋经王刻本《妙法莲华经入注》亮相西泠秋拍

在10月15日刚刚结束的“天水遗珍——宋刻《妙法莲华经入注》、宋拓《华严经入法界品善财参问变相经》国际学术研讨会”上，一部北宋浙刊单刻经《妙法莲华经入注七卷》 ... «中国新闻网, 10月 14»

岳麓书院发现国宝级元刻本

岳麓书院所藏《事文类聚》乃元泰定三年(1326)庐陵武溪书院刻本，共15册，目录末镌有“泰定丙寅庐陵武溪书院新刊”字样。国家图书馆、北京大学图书馆、天津图书馆、 ... «新浪网, 9月 14»

收藏古籍善本不能只看年代：影刻本也有收藏价值

古籍善本可以分为刻本、墨迹本、碑帖、信札以及其他文献。“刻本”是使用雕刻印刷技术印制的书籍，为古籍善本收藏最大的一类。 墨迹本是近年来最为抢眼的品种之 ... «新浪网, 9月 14»