"可持续发展"辞典での中国語の意味

中国語で可持续发展の発音

可	持	续	发	展
kě	chí	xù	fā	zhǎn

中国語で可持续发展はどんな意味ですか？

持続可能な発展

可持续发展

持続可能な発展（略称：SD）、すなわち持続可能な開発とは、現代人のニーズを満たす条件の下での環境の開発を指すが、将来の世代のニーズに影響を与えることもない。 「持続可能な開発」という言葉は、Brundtland Commissionによって、最も頻繁に引用される持続可能な発展となる定義を作成するために使用されています。「私たちのニーズを満たし、将来の世代を救うための開発モデル」 " ...

可持续发展（英语：Sustainable Development，縮寫：SD），或永續發展，是指在保护环境的条件下既满足当代人的需求，又以不损害后代人的需求為前瞻的发展模式。“可持续发展”这个术语使用由布倫特蘭委員會创造已成为最经常被引用的可持续发展的定义：“既能满足我们现今的需求，又不损害子孙后代能满足他们的需求的发展模式。”。...

中国語辞典での可持续发展の定義

持続可能な開発とは、自然、経済、そして社会によって調整された社会開発を指します。 開発過程では、将来の世代のニーズを犠牲にすることなく、現在のニーズが満たされています。

可持续发展 指自然、经济、社会协调统一的社会发展。发展过程中，在不牺牲后代人需求的情况下满足当代人的需求。

可持续发展の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の可持续发展を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への可持续发展の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«可持续发展»という単語です。

• 中国語: 可持续发展
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desarrollo Sostenible
• 中国語翻訳家 - 英語: sustainable development
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सतत विकास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التنمية المستدامة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Устойчивое развитие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Desenvolvimento Sustentável
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্থায়ী উন্নয়ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: développement durable
• 中国語翻訳家 - マレー語: pembangunan mampan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nachhaltige Entwicklung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 持続可能な開発
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지속 가능한 개발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pembangunan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phát triển bền vững
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேண்தகு வளர்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शाश्वत विकास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sürdürülebilir gelişme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sviluppo sostenibile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zrównoważony rozwój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сталий розвиток
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dezvoltare Durabilă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βιώσιμη Ανάπτυξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volhoubare Ontwikkeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hållbar utveckling
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bærekraftig utvikling

«可持续发展»に関連する中国語の本

以下の図書目録から可持续发展の使いかたを見つけましょう。可持续发展に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金融可持续发展研究导论

国家软科学项目和“211工程”重点项目成果.

白钦先, 2001

企业持续发展之源: 能力法则与策略应用 - 第 17 页

对于"可持续发展"的观念,目前也有人提出了不同的看法,认为单纯提"可持续发展"是不全面的。因为"可持续发展"是一种初级发展战略或基础战略,从本质上讲是一种调控战略,是力图保持工业文明的"可持续"发展,而不是开拓一种新文明。同性质的文明 ...

余伟萍, 2005

企业绿色经营: 可持续发展必由之路

本书讲述了企业绿色经营的五个方面的模式,即:清洁生产,环境管理体系,环境会计,资源循环利用及绿色营销。并介绍了大量国内外先进企业实施绿色经营的成功经验。

李静江, 2006

云南矿业可持续发展

云南省科学技术厅软科学项目资助研究云南省红河学院专著出版基金资助出版

宋焕斌, ‎张兵, ‎朱杰勇, 2006

21世纪长江干流地区经济可持续发展战略思考

本书述及下列问题:长江流域经济持续发展的国内外环境评价、长江流域在国家经济持续发展中的地位、物质生产与分配能力的增长是否就等于经济发展、生态环境保护及建设与经济 ...

张雷, ‎刘毅, ‎张文尝, 2003

长江流域可持续发展研究

中国科学院“九五”重大研究项目

虞孝感, 2003

中国工业可持续发展研究

本书介绍了工业可持续发展的一些主要理论渊源,分析了与工业可持续发展相关的财税、投融资、资源环境、税费等政策体系,勾画了符合工业可持续发展要求的经济结构调整路线 ...

郭培章, ‎孙广宣, 2002

土家族区域可持续发展硏究

本书内容涉及土家族经济的历史分期、基本框架与研究方法;原始时代的土家族经济;奴隶制、封建制时代的土家族经济以及土家族经济、社会、生态的可持续发展问题。全面分析了土 ...

周兴茂, 2002

信息生态与社会可持续发展

本书阐述了人类与信息环境,信息的生态作用与人的适应,信息技术的生态作用与人的适应,信息文化因子的生态作用与人的适用,信息生态理论与企业信息化等方面内容。

蒋录全, 2003

用語«可持续发展»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から可持续发展という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

联合国17大可持续发展目标

联合国的17项可持续发展目标旨在2030年时创造一个更公平、更环保的世界，解决 ... 国际社会在2000年时订立了为期15年的千年发展目标，在2015年将极端贫穷的 ... «Deutsche Welle, 9月 15»

石油化工行业将制定“十三五”绿色可持续发展规划

中国证券网讯（记者宋薇萍）中国石油(8.36, -0.19, -2.22%)和化学工业联合会常务副会长李寿生18日在2015中国国际石油化工大会上表示，绿色可持续发展是发展 ... «新浪网, 9月 15»

潘基文寄语发展峰会：可持续发展是联合国使命的基石

潘基文强调，发展是联合国使命的基石，同时是解决很多问题的钥匙。“你也许会觉得可持续发展目标与解决地区危机毫无关系，但是它正是联合国带给全人类最重要的 ... «国际在线, 9月 15»

原标题：当今世界经济发展趋势及其应对

编者按：当前，全球可持续发展站在新的重要关口。经过长达2年多的艰苦谈判，8月2日联合国各方就2015年后发展议程达成一致，形成的最终文件《变革我们的 ... «人民网, 9月 15»

2030年可持续发展议程将提交第70届联大审议

本报联合国9月1日电（记者殷淼）联合国大会全体会议9月1日通过决议，决定将2030年可持续发展议程成果文件提交第70届联大审议。联合国秘书长潘基文在讲话时 ... «人民网, 9月 15»

王基铭：推动可持续发展融入企业发展战略

新浪财经讯“2015中国500强企业高峰论坛”于8月22日至23日在广西省南宁市召开。论坛的主题是“一带一路：大企业的新机遇、新作为”。中国可持续发展工商理事会会 ... «新浪网, 8月 15»

清华教授张利:冬奥会将加速城市向可持续发展转型

出身建筑师的张利，在建筑设计领域崇尚“人工干预最小化”，对《奥林匹克2020议程》中“可持续发展”的理念最为认同。而冬奥会将“节俭办赛”“可持续发展”等作为申办 ... «中国新闻网, 8月 15»

综述：联合国发展筹资会议致力于全球可持续发展

新华网亚的斯亚贝巴７月１３日电（记者许林贵王湘江梁尚刚）联合国第三次发展筹资国际会议１３日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行。会议致力于促进全球可持续 ... «新华网, 7月 15»

——戴秉国同志在2015年后发展议程中的可持续发展和生态文明建设 …

作为贵州人，作为生态文明贵阳国际论坛积极的支持者和参与者，首先我要欢迎来自50多个国家的1100位政界、学界和企业界的朋友再次聚集到了中国西南的美丽 ... «中华人民共和国外交部, 6月 15»

中外气候专家在贵州讲解气候与可持续发展

中国气象报通讯员张蕾记者赵晓妮石奎报道6月27日上午，政府间气候变化专门委员会（IPCC）第五次评估报告第一工作组联合主席、瑞士伯尔尼大学教授托马斯·斯托 ... «中国气象局, 6月 15»