"苦酒"辞典での中国語の意味

中国語で苦酒の発音

苦	酒
kǔ	jiǔ

中国語で苦酒はどんな意味ですか？

中国語辞典での苦酒の定義

ビターワイン1.低品質のピクルスワイン。 2.痛みの苦い人生の経験を説明する。 3酢のエイリアス。

苦酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の苦酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苦酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苦酒»という単語です。

• 中国語: 苦酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amargo
• 中国語翻訳家 - 英語: Bitters
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कड़वाहट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: горькое лекарство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bitters
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিক্ত নাস্তোইকা শরাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bitters
• 中国語翻訳家 - マレー語: pahit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Magenbitter
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビターズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 갈색 맥주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bitters
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người thù hằn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கசப்பு சுவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कडू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: apsent
• 中国語翻訳家 - イタリア語: amaro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gorzkie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гіркі ліки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aperitiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πικρό ποτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bitter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bitter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bitters

«苦酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苦酒の使いかたを見つけましょう。苦酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 56 页

10 ·苦酒与苦酒合水同煮法李文说: "苦酒,醋也" ,《活人书》说: "苦酒,米醋是也" ,魏念庭说: "古人称醋为苦酒,非另有所谓苦酒也,美酒酶,即人家所制,社醋亦即镇江醋也,又醋之劣者,即白酒醋,各处皆是,总以社醋人药。"《伤寒论》之苦酒汤,半夏十四枚,鸡子一 ...

孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004

一杯苦酒: 俄罗斯的布尔什维主义和改革运动

作者授权出版内部发行

雅科夫列夫, 1999

個體經濟學: 理論與實務 - 第 120 页

至少會比^好。遞移性同樣也彰顯人們偏好不能顛三倒四,如果不符合遞移性,同樣我們也無法清楚比較出對商品的偏好。遞移性一個令人質疑的地方是,「等於」的遞移性的傳遞效果,例如,一杯美酒加 1 滴苦酒,一般消費者不會有所察覺,所以不加任何苦酒的 ...

張振華 (經濟), 2005

肘後備急方:

鹿角五兩,白蘞一兩,牡蠣四兩,附子一兩,搗,篩,和苦酒,塗帛上,燥復易。短劇,癰結腫堅如石,或如大核色不變,或作石癰不消。鹿角八兩,燒作灰,白蘞二兩,粗理黃色,磨石一斤,燒令赤,三物搗作末,以苦酒和泥,濃塗癰上,燥更塗。取消止,內服連翹湯下之,姚方云, ...

葛洪, ‎朔雪寒, 2015

藥徵續編:

邨井杶. 苦酒苦酒湯、黃芍藥桂枝苦酒湯。上二方,上方無升合,下方一升。 品考陶弘景曰:醋亦謂之醯,以有苦味,俗呼苦酒。由此說,則苦酒是俗稱。蘇恭曰:醋有數種,惟米醋二三年者入藥。按:此米者,是稻米,《釋名》曰苦酒。醇毒甚者,酢苦也。本邦所造,皆米醋, ...

邨井杶, 2015

佛道: 人生幸福的法门

苦和乐都是因欲望产生的,而且人们的基本欲望是去苦求乐。无欲则不苦不乐,这才是人间至乐。有人说:人生像一杯苦酒!从婴儿呱呱坠地开始,所发出的第一个声音,就是“苦啊!苦啊”,苦就是人生。这样的说法太悲观了。我们知道,酒有美酒、甜酒、醇酒、 ...

胡日查, 2014

備急千金要方:

又苦酒和,令如飴,每旦敷手間,使心主。心主在手腕後第一約橫紋當中指,至暮,又敷足三陰三陽及鼻孔,七日愈。又漿水服麻子大一丸,日三服,三十日止,惡風逆心不得氣息,服一丸。腹中如有蟲欲鑽脅出狀,急痛,一止一作,是惡風,服二丸。憂恚氣結在胸心,苦連 ...

孫思邈, 2015

漢字故事養生智慧: - 第 118 页

喝酒時不適合喝乳品,例如牛奶類的飲品,酒和牛奶類的飲品一起喝會「令人氣結」,就是便人的氣機凝聚,阻礙正常的氣機流動。現在很多歐式自助餐或宴席上,都有提供個酪乳,要注意避免個酪乳和酒混著喝。酗 v 苦酒非酒張仲景的《傷寒論》中有一個藥方 ...

曲黎敏, 2010

湯液本草:

酒氣大熱,味苦、甘、辛。有毒。《本草》云:主行藥勢,殺百邪惡毒瓦斯。能行諸經不止,與附子相同。味辛者能散,味苦者能下,味甘者居中而緩也。為導引,可以通行一身 ... 名苦酒,如為一物也。及讀《金匱》,治黃膽,有麻黃醇酒湯:右以美清酒五升,煮二升,苦酒也。

王好古, ‎朔雪寒, 2014

皇漢醫學:

黃耆芍藥桂枝苦酒湯之注釋**問曰:「黃汗之為病,身體腫,發熱汗出而渴,狀如風水,汗沾衣,色正黃如藥汁,脈自沉,從何得之?」師曰:「以汗出入水中浴,水從汗孔入,得之,黃耆芍藥桂枝苦酒湯主之。」(《金匱要略》)**【註】尾臺氏曰:《千金方》「沾」作「染」,「藥」作「 ...

湯本求真, 2015

用語«苦酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から苦酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“随茶便饭” 吃掉重庆巫溪县教委原副主任高发明的“官帽”

【摘要】 天下没有免费的午餐，一次“随茶便饭”的吃请和娱乐，让重庆市巫溪县教育工委委员、县教委副主任高发明等人品尝到了“舌尖上的腐败”所酿下的苦酒。今（21） ... «华龙网, 9月 15»

台媒：台湾将品“冷和平”苦酒？

台湾《联合报》9月16日发表上海台湾研究所常务副所长、《台海研究》主编倪永杰的署名文章，呼吁两岸莫入“冷和平”。文章摘录如下：. 《联合报》有关两岸关系的民调， ... «华夏经纬, 9月 15»

喜酒变苦酒(组图)

9月15日晚，3位工人正在成都绕城高速上进行标牌施工，他们身后放置着一排显眼的锥形桶。此时，一辆银灰色轿车在黑夜里驶来，径直将这3位工人撞飞。而司机并未 ... «汉丰网, 9月 15»

喜酒变苦酒

9月15日晚，3位工人正在成都绕城高速上进行标牌施工，他们身后放置着一排显眼的锥形桶。此时，一辆银灰色轿车在黑夜里驶来，径直将这3位工人撞飞。而司机并未 ... «新浪网, 9月 15»

台湾将品“冷和平”苦酒？台湾民众需警惕

台湾《联合报》9月16日发表上海台湾研究所常务副所长、《台海研究》主编倪永杰的署名文章，呼吁两岸莫入“冷和平”。文章摘录如下：. 《联合报》有关两岸关系的民调， ... «中国新闻网, 9月 15»

李志朋：官员上演“全武行”是权力任性酿的“苦酒”

8月18日晚9时30分许，在广东湛江市体育中心二楼省运会湛江筹备工作委员会的会议室内，疑因对表彰名额存在分歧，湛江市政法委副书记庞某某将湛江市副市长梁 ... «荆楚网, 8月 15»

研发发行互指违约，战舰少女的罗生门与时代的苦酒

DoNews游戏7月3日特稿（编辑刘云飞）《战舰少女》从诞生那天开始，因为二次元、舰娘的设定、山寨的嫌疑、下架风波、没有太多的营销但成绩意外好等等原因，被关注 ... «Donews, 7月 15»

書劍集》希臘的苦水與歐盟的苦酒

苦水通常只能往肚裡吞，旁人終究難以親身感受希臘人目前的悲哀；而苦酒滿杯的歐元國家，不管喝與不喝，也都一樣的痛苦。希臘違約的苦果，會有人願意品嘗嗎？ «自由時報電子報, 6月 15»

强势美元最终可能是美国的苦酒

在1月10日的《天下纵横谈》中，评论员曾经谈到，“当前原油、黄金以及美元三种资产品种的关系，出现了一个奇特的模式。一直以来，油价、金价与美元的走势，几乎是 ... «新浪网, 3月 15»

李白举商代铜爵饮的是杯“文化苦酒”

简述：铜陵市以产铜著称，在当地公园广场随处可见铜雕。而最近，当地知名景区江南文化园内，一尊“李白举杯邀明月”的铜雕引起争议。只见雕塑中的李白颇为风雅，可 ... «商都网, 3月 15»