"愧让"辞典での中国語の意味

中国語で愧让の発音

愧	让
kuì	ràng

中国語で愧让はどんな意味ですか？

中国語辞典での愧让の定義

まだ劣っているのは恥ずかしい。

愧让の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愧让を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愧让の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愧让»という単語です。

• 中国語: 愧让
• 中国語翻訳家 - スペイン語: avergonzado de dejar
• 中国語翻訳家 - 英語: Ashamed to let
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जाने के लिए शर्मिंदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخجل السماح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стыдно , чтобы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vergonha de deixar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লজ্জিত যাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: honte de laisser
• 中国語翻訳家 - マレー語: biarkan malu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schämen zu lassen
• 中国語翻訳家 - 日本語: せるのに恥じ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하자 부끄러워
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ayo isin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xấu hổ để cho
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்கப்பட நாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाज द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mahcup edelim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vergogna di lasciare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zawstydzony pozwolić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: соромно, щоб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rușine să lase
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ντρέπεται να αφήσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skaam te laat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skamset att låta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skamme seg for å la

«愧让»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愧让の使いかたを見つけましょう。愧让に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

愧对鲁迅 - 第 117 页

而那个满口仁义道德的刘玄德不是也不以为怪,而且照样让曹丞相给予金银以资鼓励吗?这都是古人的事了。你说过易子而食,也是从书本上看来的。而我对这一切,不幸曾经亲历。你听说过人肉吃多了有害于眼睛吗?你曾经与差一点被吃掉的人进行过彻夜 ...

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

网页设计四合一基础教程与上机指导 - 第 137 页

... 及爆九愧让 g ,小,了色]浅@厂址川川深@ Jl .效果@叮叩@诚淡效米川仅,欠川深阴: ;迁, , 4 世川口行响川九卜域叟们训。" ;叮仕悄深化圳"汁迪过川深照@ @ "竹从·怅域找川巾卜峡况过愧引也响圳 w 掀' / ...

吴文楠, ‎张晗, ‎王安娜, 2006

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

精修詳註、白話譯解國學入門 劉義慶. T 士口口。人中」病目千白,八公 A 乙下。 Rg 口 T 士。[ 2 ]諸葛妃:指司馬懿的兒子琅邪王的王妃,晉武帝的嬌母,諸葛靚的姐姐。[ 3 ]竹馬之好:比喻兒童時代的交情。竹馬,兒童用來當馬騎的竹竿。[ 4 吞炭漆身:比喻為父 ...

劉義慶, 2015

邓一光文集：猜猜我的手指 - 第 59 页

邓一光 Esphere Media(美国艾思传媒). 蝶,被我们这些喜欢蝴蝶的人簇拥着,粉翅儿微微颤动,一时要飞去似的。她很急促地讲着她的那些同学的故事,我们很认真地听着,她讲得气喘吁吁,我们听得很着迷,而且非常开心,那个样子,就好像我们真的是一个大 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

销售员实战心法:

伏建全. 毛,礼轻情义重”,在物质极大丰富的今天,送一个小小的礼物意义在于加固沟通的桥梁,表达的感谢之情要重于礼物本身。很多人认为,赠送客户礼品主要是向客户表示感谢,同时又巩固、加强了公司与客户之间已有的良好关系。最近一次调查显示, ...

伏建全, 2014

纳尼亚传奇4：银椅

我很性新愧让你们看到我发疯的样子,但我又很害怕一个人待着。洞穴人马上就要进来把我的手脚绑在那边的椅子上。上帝,他们必须那么做。据他们说,我发起疯来会把一切都毁了。” “我说, ”斯库波说, “看到你遭受折磨我非常遗憾。但那些家伙把你绑好后 ...

［英］C. S. 刘易斯, ‎秦程程, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

九界独尊（下）:

... 此立碑,这碑文他要如何写呢,只听大慧又道:“对了法王,这写碑文的功法,名为“深刻术',你看看这片菩提叶,小小功法让您参考。 ... 也在叹着他们在异域阵亡愿他们早日为人,重生希望上天慈悲,让他们转世为人,能少了他们的罪,更是减了我的愧让世间和平, ...

兵心一片, 2015

堂吉诃德（下）:

上帝对我仁慈而又富有怜悯之心,尽管我受之有愧,还是让我的神志恢复了正常,我现在要回家了。依靠上帝的力量真是无所不能,我现在已经完全恢复正常了。你也要寄希望于上帝,相信上帝。上帝既然能够让我恢复到我原来的状况,也会让所有相信他的人 ...

塞万提斯, 2015

太平記: 尋找真太平的意義

公孫龍隨即拿了劍,跟楊愧之走出小屋。兩人走上不遠處的小山丘。漸漸西下的斜陽讓整個山丘沐浴在昏黃的光暈中,不遠處,江寧城巍然聳立,像一個巨人。山丘上有一塊平坦的草地,有兩根木條交叉綁成十字型,豎立在草地中央。楊愧之帶著公孫龍走到木 ...

馬克白, 2014

一夜芙蓉 - 第 99 页

而安春光正是她行走在这条路上的拐杖,要让她一下子用脱,她还没有那种勇气。于是,每当她和安春光私会之后,晚上在床上的表现便格外用心,有时还换几种花样算是对阮金祥的补偿。她现在更期望能让阮金祥的职位再升一步,她自己现在这样就不错了。

周占林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«愧让»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愧让という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：小S泪决堤愧让黄子佼背“负心汉”罪名（图）

原标题：小S泪决堤愧让黄子佼背“负心汉”罪名（图） ... 报道说，小S当年在节目上公开两人分手讯息，让黄子佼至今背负着“负心汉”的罪名，对此小S在12日的节目中激动 ... «人民网, 1月 15»