"困迫"辞典での中国語の意味

中国語で困迫の発音

困	迫
kùn	pò

中国語で困迫はどんな意味ですか？

中国語辞典での困迫の定義

難しさの苦しみ。

困迫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の困迫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への困迫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«困迫»という単語です。

• 中国語: 困迫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la fuerza de la tormenta
• 中国語翻訳家 - 英語: Storm force
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तूफान बल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوة العاصفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шторм силой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: força de tempestade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝড় বল
• 中国語翻訳家 - フランス語: force de la tempête
• 中国語翻訳家 - マレー語: daya Storm
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Windstärke
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嵐の力
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭풍 의 힘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pasukan Storm
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lực lượng bão
• 中国語翻訳家 - タミル語: புயல் படை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वादळ शक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fırtına kuvvet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forza tempesta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: siła burzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шторм силою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: furtună vigoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύναμη καταιγίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: storm krag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stormstyrka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: storm kraft

«困迫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から困迫の使いかたを見つけましょう。困迫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(經解~喪服四制):

云「不爲天子、諸侯、卿、大夫、羣吏所困迫。〇注「閔病」至「自謂」。〇正義曰:「閔,病吏。言儒者不以困病於有司而失常,謂不以羣吏所困而失志也。〇「不閔有司」者,閔,病也。有司,謂羣者,累,猶係也。長上,謂卿大夫。言不以累係於長上也。言不見恿辱於君王 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

宮思(戶只丐) ,困屏。累,負累。閔,因病。有司就是官吏。[今封]儒者不會因貧賤而困迫失節,不會因富貴而驕奢失節。不因君王的困屏、上級的負累、官吏的刁娃而違背道德,所以才叫做「儒」。現在大家對儒者的硯念都不正確奸常拿「倩」者當作笑話詰。

王夢鷗, 1974

恩愛關係的22道考題:

這種等待、重聚、分開、再等待的循環,也就給我們嘗到真愛是安息的空間(Haven),這樣,我們便有能力飛越俗世間的困迫。這種等候和渴望重聚,也就成為兩個相愛的人最大的生存動力。〈雅歌〉整卷書也是描寫這種Eros的渴求(Yearning),詩歌的首尾都 ...

區祥江, 2014

我的舅父倪柝聲:

... 十月 在各種困迫試!練中 在各種困迫試煉中.

陳終道, 1999

多功能分類成語典 - 第 223 页

他於晚年時一直寫不出好的名句,解釋江郎:南朝的文學家江淹,江郎才盡 4 一丈^ 4 一^ ,以得積極地汲取新知。範例寫: ^人最怕文思枯窘,所感。用法形容思緒受到阻礙,沒有靈感。指文章的思路變得困迫,沒有靈解釋枯:空。窘:窮困:困迫。文思枯窘^厶 17 乂 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

禮記選注

(註六)報本反始卜莫重乎祭。祭時夕先樂而後哀。樂者夕樂所祭之鬼降臨。哀者夕哀其鬼受笙畢而復去。去時當哀戶而反催之以樂*是無心於祭。是為不敬。(註七)辟卜別。處理萬機夕維之以倦戶則庶政殆。(註八)辟音迸。(註九)拚夕音掩戶困迫。篤厚於行則 ...

王夢鷗, 1968

白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列

... 官述率教,下決上徵野產長震為戰火行的前直大人陛里的,處財,地寒退修中,受弘小役各耗迫食致驚消的朝勢接則的, ,君勞將損 ... 餓將光,內奸困迫,隊優們使望簡是無恨飢家聖命期的的,受軍別他后希,民中怨足國神天短內般吏承衛特使營役人家的不=藏 ...

胡三元, 2015

後漢書:

匡遂引兵與董卓弟奉車都尉旻攻殺苗,棄其屍於苑中。紹遂閉北宮門,勒兵捕宦者,無少長皆殺之。或有無須而誤死者,至自發露然後得免。〔死〕者二千餘人。紹因進兵排宮,或上端門屋,以攻省內。張讓、段珪等困迫,遂將帝與陳留王數十人步出穀門,奔小平津。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

大宋中興通俗演義:

姚仲曰:「宜相連營壘,屯四門困之。不過一月,使虜賊盡死城中矣。」璘然之,即令眾將領所部分門攻擊。果是金人困迫,城將垂陷。忽朝廷方主議和,秦檜恐邊將邀功,遣使以驛書詔璘班師。璘得詔,與世將議曰:「破虜賊功在即矣,朝廷詔來班師,何以處之?

熊大木, 2014

中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 9 卷 - 第 198 页

其次,〈越語下〉:「宜爲人主,安徐而重固,陰節不盡,柔而不可迫。」韋昭注:「時宜爲人主,安徐重固,陰數未盡,雖柔不可困迫之。」人主,指爭戰之守方,守方安徐重固,雖柔不可困迫之。這段內容的語意在帛書《黃帝書》中似轉化爲「安徐正靜,柔節先定」,如〈稱〉 ...

林慶彰, 2008

用語«困迫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から困迫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾粉尘燃爆事故增至5死

台北慈济医院副院长张耀仁讲述黄小轩的伤势指出，因烧烫伤面积太大，还出现急性呼吸困迫症候群，除插管还接受紧急筋膜切开减压手术、清创与植皮，至周六晚病情 ... «自由亚洲电台, 7月 15»