"困扰"辞典での中国語の意味

中国語で困扰の発音

困	扰
kùn	rǎo

中国語で困扰はどんな意味ですか？

中国語辞典での困扰の定義

悩んでいる包囲と外乱：どこでもゲリラの攻撃、〜敵ㄧ最近、〜によって不思議な動揺だった。

困扰 围困并搅扰：游击队四处出击，～敌军 ㄧ这几天被一种莫名的烦乱所～。

困扰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の困扰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への困扰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«困扰»という単語です。

• 中国語: 困扰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: preocuparse
• 中国語翻訳家 - 英語: Worry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: беспокоиться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: preocupar-se
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: inquiéter
• 中国語翻訳家 - マレー語: Obsession
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sich sorgen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 心配します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: obsesi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆவேசம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ध्यास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: takıntı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: preoccuparsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: martwić się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: турбуватися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îngrijora
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανησυχία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekommer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Worry
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Worry

«困扰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から困扰の使いかたを見つけましょう。困扰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

死的困扰与生的执著: 中国民间丧葬仪礼与传统生死观

本书对中国的民间丧葬礼仪的深层结构及传统生死观进行深入考查,从这一特定角度揭示了我们民族性格的内涵.

郭于华, 1992

學校社會工作: 有效的服務技巧與干預方式 - 第 106 页

情緒困擾( EmotionalDismrbance , ED )」,其意在嘗試減少「嚴重」這個名詞的負面聯想。據估計約有四百萬到六百萬的兒童及青少年有情緒困擾( Housewhght , 1999 ; Quindlen , 1999 ) ,然而僅有 1 %的學生在學校內被辨識為有情緒困擾,並且這其中又 ...

David R. Dupper, 2006

幼稚園教育實習輔導 - 第 200 页

幼教學程教育實習實習生因應策略的整體現況屬中高程度,其中以「社會支持」的因應策略得分較高,以「消極逃避」策略較低根據研究結果顯示,幼教學程教育實習實習生因應實習困擾的策略整體情況屬中高程度,其中以「社會支持」的因應策略得分較高, ...

黃文樹, 2011

圖解式細說女性醫學: 女性朋友的眾多困擾，本書幫妳一網打盡！

無論青春期煩惱、懷孕與生產、更年期症候群、憂鬱症、婦科疾病、癌症， 都不再是問題！ 1 徹底了解女性的身心不適與病症 2 剖析婦科常見病＋護理原則＋診治指南 3 ...

趙慶新, 2015

招收海外僑生來台升讀大學之研究(第二期):生活適應、生涯發展與宣導策略

七、僑生僑居地與生活適應交叉分析從表 4-122 呈現不同僑居地的僑生'於生活中最感到困擾的問題是學業問題的分布情形'表示同意及非常同意達五成者其僑居地分別篇香港(372 %)、緬甸(333)、印尼(300%) '而澳門(460%)、其他地區(43.8 ...

國立教育資料館, 2006

青春期如何应对“红色困扰”

封面责任者题:孙学琴

孙学东, ‎孙玉琴, 2006

用語«困扰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から困扰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭秘《好声音》李安：因身材饱受困扰从小学习武术

李安有庞大的体型，唱起歌来也暖人心肺，因而被封大白，但这样的身材曾令他饱受困扰。李安称自己的身材从中学就开始失控，因为胖胖的也受到同学的歧视和欺负。 «凤凰网, 9月 15»

美加息魔咒继续困扰资金难回流港股

新浪财经讯9月21日消息，据香港文汇报报道(记者周绍基)，美国联储局上周议息后宣布维持息口水平，市场其实早已因为第三季的A股股灾，而预期美国“不敢”在目前 ... «新浪网, 9月 15»

德国为何热心接纳难民？分析称因受老龄化困扰

... 已经登记了45万新移民。为何德国对外国移民如此慷慨？分析认为，和别的欧洲国家不同，德国深受人口老化问题的困扰，想靠外来移民拯救德国经济和退休制度。 «中国新闻网, 9月 15»

30%的人有过敏困扰当心这些过敏原

调查显示，全球约有30%~40%的人被过敏问题困扰着。临床发现，一些过敏原对女性更是“情有独钟”，需要特别注意。 1.劣质卫生巾。经期中的女性，敏感部位的皮肤最 ... «三九健康网, 9月 15»

全台124万人有情绪困扰16万人曾自杀

全台124万人有情绪困扰16万人曾自杀. 台湾自杀防治中心调查，台湾约124.5万有情绪困扰，其中13.2%的人曾有过自杀行为；去年3,546人死于自杀，为近3年最低。 «大纪元, 9月 15»

赘字用语成困扰台湾餐厅业者喊戒“语言癌”

这些赘字用语，非但没让消费者感到尊荣，反而觉得困扰。这些被外界批评是“语言癌”的用语，以后可望慢慢消失在王品集团了。 常被外界视为“语言癌始祖”的王品已 ... «厦门网, 8月 15»

困扰人类的十大科学之谜时间旅行可行么？

目前解释生命起源最有名的假说是“原始汤”假说：45亿年前，在地球的海洋中就产生了存在有机分子的“原始汤”，这些有机分子是闪电等能源对原始大气中的甲烷、氨和 ... «腾讯网, 8月 15»

宁泽涛受牙病困扰仍未恢复训练教练：他精神糟糕

记者得知，早在喀山游泳世锦赛前，牙痛就始终困扰着宁泽涛。“当时在澳大利亚集训期间，当地几位游泳界的好友给予了很多帮助，帮他缓解了牙病，因而没有耽误过 ... «新浪网, 8月 15»

法国农贷：希腊问题或再度困扰欧元

不过在法国农贷看来，有关希腊局势的忧虑可能再度困扰欧元。尽管希腊当局与国际金主就援助协议取得部分进展，不过仍存部分重要障碍未决。 该行还表示，事实上， ... «外汇宝, 8月 15»

曹格爱妻为烦心事困扰被Grace一句话点醒(图)

昨晚，吴速玲在社交网站留言，透露原本为了烦心事而困扰，向女儿Grace讨抱抱时，告诉她自己因为大人的事情难过，没想到Grace随即跟妈妈说：“只是事情而已，不 ... «中国网, 8月 15»