"兰质薰心"辞典での中国語の意味

中国語で兰质薰心の発音

兰	质	薰	心
lán	zhì	xūn	xīn

中国語で兰质薰心はどんな意味ですか？

中国語辞典での兰质薰心の定義

ランユー心の比喩の女性シュウメイの種類の気質

兰质薰心 比喻女子淑美善良的气质

兰质薰心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の兰质薰心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への兰质薰心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«兰质薰心»という単語です。

• 中国語: 兰质薰心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Calidad Lan薰心
• 中国語翻訳家 - 英語: Lan quality薰心
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लैन गुणवत्ता薰心
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لان جودة薰心
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лан качество薰心
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qualidade Lan薰心
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ল্যান মানের 薰心
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qualité Lan薰心
• 中国語翻訳家 - マレー語: kualiti Lan 薰心
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lan Qualität薰心
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蘭品質薰心
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 란 품질薰心
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kualitas Lan 薰心
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lan chất lượng薰心
• 中国語翻訳家 - タミル語: லேன் தரமான 薰心
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लान गुणवत्ता 薰心
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lan kalite 薰心
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qualità Lan薰心
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jakość Lan薰心
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лан якість薰心
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lan de calitate薰心
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lan ποιότητα薰心
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lan gehalte薰心
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lan kvalitet薰心
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lan kvalitet薰心

«兰质薰心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から兰质薰心の使いかたを見つけましょう。兰质薰心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成語植物圖鑑(精裝) - 第 156 页

薰今名:薰草:零陵香;九層塔; ˊ I 二' ′、羅勒芝焚毒軟語出晉朝陸機〈欺逝賦〉:「信松茂而柏悅 l 嗟芝焚而蕙歎。荀性命之弗殊'豈同波而異瀾?」意為芝草被焚而蕙草歎息口芝蕙俱為香草'用以比喻物傷其類。蕙心蘭質語出南朝宋鮑照(蕪域賦> :「東都妙姬' ...

潘富俊, 2002

古琴清英

唐中六 Esphere Media(美国艾思传媒). 20世纪以来,曾有邀西学之赛德二先生,之于我中华传统文化猛烈荡涤与批判,斯源于传统文化之反省与思考,而绝非彻底之否定与完全之割断。然则百年来,当今世界最大之弊端,莫过于以经济发展,目视权衡人类社会 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

情夢柝:

楚卿看完,大讚道:「好一個才情女子,果然蕙心蘭質,穠艷淒清。又如隔花看郎,親切不得。今日得窺其心跡,好僥倖也。」採綠道:「莫講閑話,宋媽媽正在廚下,小姐叫我去喚李阿嬸,你可送詩進去。」楚卿大喜,急急進去,若素正在窗外。楚卿親手遞去,道:「俚句在此, ...

朔雪寒, 2015

續紅樓夢:

迎春這才打開懿旨,高聲念道:蓋聞閫儀閨范,端有賴於賢媛;三從四德,望允孚乎內助。茲爾王氏熙鳳,質雖蘭蕙,識雜薰蕕;利口覆邦,巧言亂德。堅貞自守,倖免帷薄不修;利俗薰心,竟蹈簠簋不飾。家資抄沒,子孫無可立錐;骨肉流離,功業都成畫餅。況復妄言金玉, ...

秦子忱, 2014

实用成语词典 - 第 246 页

旧时多用于哀悼人不幸早死。【兰心菌性】^!" !!"1 ^ 109 比喻人品高尚,举止文雅。[例]虽说是个乡村女子,外面生得一副月貌花容,心里藏着一幅兰心蕙性。(《儿女英雄传》第八回〉【兰薰桂馥】 130 ^ 9 ^ 1 化唐'骆宾王《上齐州张司马启》: "常山王之玉润金声,博望侯之兰薰桂馥。"薰、馥,香气。 ... (一说"兰因"系指《左传,宜公三年》郑文公妾燕结梦天使赠与兰花的故事)【兰质籯心】 16 门^ 1 110!乂【 0 唐.王勃《七夕赋》: "金声玉韵,蕙心 ...

常晓帆, 1984

兩交婚小傳:

至於瓊膚似雪,絕無點塵;蘭質生香,不須薰麝。髮挽烏雲,百尺而暗室有光,而飛素月一輪而明窗無影;春花兩頰,笑一笑直攝去鐵石人之魂靈;秋水雙眸.盼一盼欲消散佛菩薩之精魄。三寸金蓮,行過風前,輕盈似燕;十枝玉筍,指拈燈下,柔滑如荑。若許我並肩一立, ...

朔雪寒, 2014

那個洞是哪裡來的: 試論中國電影困境的形成及發展戰略 - 第 26 页

這樣的處理,任何一個讀過《紅樓夢》的中國觀眾都會聯想到葬花吟:「質本潔來還潔去,強於污淖陷渠溝」,「一年三百六十日,風刀 ... 《一剪梅》,與《桃花泣血記》一樣,同是卜萬蒼導演、阮玲 女主人公一度被氣得病重入院,但明月輝映過的蕙質蘭心卻一直沒 52│ ...

田卉群, 2011

中华现代汉语双序大辞典 - 第 531 页

【兰心惠性】乂化^比喻人品高尚,举止文雅:虽说是乡村女子,外表生得月貌花容,心里藏着一幅〜,【^ ' :因絮果】 I& ^ XII 9 ^ 6 兰表示同心,絮表示囊敷。兰因:指好的开端 1 絮 ... 质惠心】 2 ^ 1 ; 1^1 XIII 唐*王勃《七夕賦》, "金声玉韵,惠心兰质"。形容美丽而聪明。

东方瀛, 2005

夜譚隨錄:

每心有所欲,未發,女已先知,無不咄嗟立辦。校嘗以玉環贈,女再拜以受,什襲藏之。 ... 蘭岩曰:狐以異類,猶知酬恩報德,貞靜自守,不甘以媚惑人。奈何世間以七尺之軀,脅肩諂笑,干求於 ... 一交拜間,麝蘭芬馥,入腦薰心。及入房合巹,注目凝睇,女容華絕代,面色 ...

朔雪寒, 2014

古文觀止新編(上) - 第 447 页

錢伯城 燼滅,光逝聲絶。束都洛陽的美姬、吳楚南方的佳人,芳心麗質,玉貌朱唇,没有林、釣魚水灣的館閣;吳、#祭、齊、秦各地的音樂之聲,各種技藝耍玩;全都香消至於彩繪門、尸之内的綉 4 化帳,陳設古豕華的歌舞摟厶口之地;玉池碧樹,處於射弋山【譯文】 ...

錢伯城, 2007