"了语"辞典での中国語の意味

中国語で了语の発音

了	语
liǎo	yǔ

中国語で了语はどんな意味ですか？

中国語辞典での了语の定義

言葉の終わりは、気の利いた冗談です。

了语 尽头话，属于一种机智的戏言。

了语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の了语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への了语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«了语»という単語です。

• 中国語: 了语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El lenguaje
• 中国語翻訳家 - 英語: The language
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भाषा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: язык
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a língua
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la langue
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Sprache
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 언어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: basa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngôn ngữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மொழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाषा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la lingua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: język
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: limbajul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η γλώσσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die taal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: språket
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: språket

«了语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から了语の使いかたを見つけましょう。了语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世说新语:

盲人骑瞎马,夜半临深池名句的诞生桓南郡1与殷荆州2语次3,因共作了语。顾恺之曰:“火烧平原无遗燎。”桓曰:“白布缠棺竖旒旐4。”殷曰:“投鱼深渊放飞鸟。”次复作危语。桓曰:“矛头淅米剑头炊。”殷曰:“百岁老翁攀枯枝。”顾曰:“井上辘轳5卧婴儿。”殷有一 ...

文心工作室, 2015

语用学诠释

这一切努力都意味着,我在很大程度上欠了许多同事的情。我特别要感谢下面所有的人: JacobMey ,他鼓励我给《语用学杂志》投了第一篇稿,稿件涉及到语用学理论(后来又接受我为该刊的书评编辑,正是以这种身份,我通过与 HartmutHaberland 和 ...

维索尔伦, 2003

语际交流中的社会语言学

本书用通俗的语言阐述了语际交流的问题。它使用少量的专业词语,使基本概念一看就懂,并把它们用来解决语际翻译中的实际问题。

Eugene Albert Nida, 1999

香港粵語慣用語研究 - 第 33 页

的詞語和句子,其中也有些是符合本研究慣用語界定標準的,例如“一腳踢、炒魷魚、煲電話粥”等。不過作者並沒有就用例分類,也沒有給各個“語”加以界定。兩書都載有同一篇論文〈廣州話方言詞匯特點〉,文中明確指出:“廣州話中有一些詞,從形式上看像語( ...

曾子凡, 2008

国际交流语用学: 从实践到理论 - 第 101 页

至此,我们讨论了语境与话语的“各司其职”、语境与话语之间的“相互作用” ,以及语境与话语之间司“功”促“变”的“互动”运作。可以说,尽管语境与话语的这些功能作用、相互关系、基本特征以及实现两者之间相互作用时的运作方式和过程等都是从不同视角 ...

胡庚申, 2004

語言學與華語二語教學 (系列): - 第 10 页

2 ʕ˖઺ኪʕٙႧ᜗ଣሞၾ઺ҿᇜᄳ°馮勝利香港中文大學本文討論語體語法和教材編寫的關係。提出:漢語二語教材的編寫應當考慮如何融入語體知識及其規律。根據馮勝利的最新研究(馮 2010),“語體”這個常被誤解為“文體”的概念,可嚴格地定義為“反映人們在 ...

吳偉平 等, 2014

语觉论: 儿童语言发展新论

作者比较了儿童语言获得过程和成人言语生成与理解过程,论述了阅读与书写能力的后天习得性;阐述了儿童语言发展的重要阶段,分析了语觉论对儿童语言获得过程的影响作用。

何克抗, 2004

擬題語誤和語意表達 - 第 17 页

章;斤 z 內 E 口:口第口益誤分析和中介語理論語誤分析的各種概念吉差誤和語言失誤"語言差誤" ( error ) ,有時省稱為"差誤" ,更多時省稱為"語誤" ,是在口語或寫作中的錯誤。為避免可能出現的負面涵義,我們稱之為"語誤"。"語誤"和"語言失誤" ( mIstake ) ...

Shek-kam Tse 謝錫金, ‎Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, ‎Wing-wah Ki 祁永華, 2001

万界至尊（上）:

语嫣小师妹立即转身,迅速奔跑,她是聚灵后期顶峰,她自然自己可以轻易甩掉王二牛。鸠头蜂的飞行速度极快,至少是比任何聚灵期的修士奔跑速度快。凌天是跑不过这些鸠头蜂的,但在前世修炼有提纵轻身之术,即便换了个身体,运用起来也是非常顺畅, ...

飞哥带路, 2015

高级英汉翻译理论与实践: Advanced course in English-Chinese translation

因此只照顾到读者的可读性,只从可接受性的角度来看西化翻译法有时会显得片面。有必要增加一些观察的角度,比如我们可以从语篇的角度来做一些补充。从语篇价值角度看西化译法语篇不同,读者的可接受性也会不同。这里我们可以依语篇价值的时间 ...

叶子南, 2001

用語«了语»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から了语という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

语玩“开房”逐渐成为主流网络社交方式

在90甚至00后用户居多的语玩APP便自然产出各种热词，比如“旁听”叫“上树”，“座位”叫“蹲坑”， 而提及的“开房“即是“开聊天室”。这些词语成为了语玩用户的特有“ ... «IT168, 3月 15»

曝高考改革方案初定：语数外+自选三门

全国高考改革方案初定为考语数外三门，外语一年两考，再让学生选考三门，按五级制 ... 来说，选择的三门课等级基本可以拿到最高，那么高考就变成了语数外的竞争。 «驱动之家, 4月 14»

是突出了地方形象，还是亵渎了城市文化？

这条“史上最雷人”广告语的确达到了语出惊人的效果，但也给这座“月亮之都”本来温婉浪漫的形象造成了严重的负面影响。于是，宜春市旅游局将其更正为“宜春，一座春 ... «新华网, 7月 12»