アプリをダウンロードする
educalingo
理亏心虚

"理亏心虚"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で理亏心虚の発音

kuīxīn



中国語で理亏心虚はどんな意味ですか?

中国語辞典での理亏心虚の定義

不十分で心配で心を失う理由。


理亏心虚のように始まる中国語の単語

理境 · 理据 · 理具 · 理剧 · 理剧繁 · 理决 · 理考 · 理科 · 理窟 · 理亏 · 理乐 · 理理 · 理例 · 理疗 · 理料 · 理烈 · 理路 · 理乱 · 理论 · 理论家

理亏心虚のように終わる中国語の単語

乘虚 · 乘隙捣虚 · 作贼心虚 · 做贼心虚 · 充虚 · 冲虚 · 参虚 · 吃虚 · 崇虚 · 心虚 · 持盈守虚 · 朝盈夕虚 · 步虚 · 澄虚 · 澈虚 · 碧虚 · 贼人心虚 · 趁虚 · 避实击虚 · 避实就虚

中国語の同義語辞典にある理亏心虚の類義語と反意語

同義語

«理亏心虚»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

理亏心虚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語理亏心虚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への理亏心虚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«理亏心虚»という単語です。
zh

中国語

理亏心虚
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

culpable incorrecto
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wrong guilty
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गलत दोषी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مذنب خاطئ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Неправильный виновным
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

culpado errado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভুল দোষী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

mauvais coupable
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bersalah salah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

falsche schuldig
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

間違った有罪
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

잘못된 유죄
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

wrong guilty
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sai phạm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தவறான குற்றவாளி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

चुकीचा दोषी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yanlış suçlu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

colpevole sbagliato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

źle się winny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

неправильний винним
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vinovat greșit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

λάθος ένοχος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeerde skuldig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fel skyldig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

feil skyldig
5百万人のスピーカー

理亏心虚の使用傾向

傾向

用語«理亏心虚»の使用傾向

理亏心虚の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«理亏心虚»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、理亏心虚に関するニュースでの使用例

例え

«理亏心虚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から理亏心虚の使いかたを見つけましょう。理亏心虚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
成都人
比如说到那西门庆本也武艺高强,身手非凡,与武松并不相上下,只是理亏心虚,故而怯阵落荒之时,他并不接下去说武松如何紧逼上前,直将西门公子打下楼去——这一下去人便死了,还有什么戏可演?而是你想也想不到的,他于此顺势一拨腕,突然飞越十万八 ...
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
2
中外名人故事(中国儿童课外必读):
接着,孔子严肃地对齐是公说二“两国的国君友好相会,想不到出现了这样乱七八糟的场面,未免太失礼了。我们相后这绝不是您的主意您事先一点也不知道吧? ”齐来公理亏心虚脸上红一阵,白一阵,结结巴巴地说: “当.... . .当然,这跟.... .我没.... .没关系。让.
王秀芝, 2013
3
常用熟语由来:
鲁班发觉不妙,很生气,责备巧儿:“偷巧坏大事。以后解木料只得改为拉大锯了,不知要多出多少力,多流多少汗呀!”赵巧儿理亏心虚,可还是鸭子死了嘴巴硬,不认错:“这明明是扬子江心水嘛。我从早晨出去,晚上才回来,饿断了肠子,跑断了腿。师傅不夸奖不说, ...
李鹏 张茗馨, 2015
4
安倍晋三传:
而日本政府明知自己理亏心虚,却反唇相讥“绑架才是重大的违反国际公约的做法,朝鲜没有资格指责日本违反协议”。小泉访朝打开的日朝建交谈判机制中途搁浅,《朝日平壤宣言》也成了一纸空文。另外,2001年10月美国特使凯利访朝,朝鲜半岛核危机从此 ...
王柯 王智新, 2015
5
圈套背后:
... 说:“曾晖那个家伙理亏心虚,自然无法辩解了,要不是他答应找婷婷当面赔礼道歉,我一定饶不了他。再说有你这位大记者在一旁摇旗助阵,我更什么都不怕了。瞧曾晖那副德性,真让人鄙视,哼!”丹明笑着说:“凤瑶,我发现我们已经是好朋友了。”齐凤瑶愉快地 ...
丁爱敏, 2015
6
儿子与情人(经典世界名著):
... 他走来的那人的身影。道斯走路依然身体挺直昂看挺胸摆动两看但他两眼鬼鬼祟祟多疑地张望看他想知道别人对他有什么看法。他一身旧衣,裤膝已破,围在脖子上的围巾很脏,帽子却斜遮看一只眼睛大有寻衅滋事之意。克莱拉看见他时感到理亏心虚
劳伦斯, 2013
7
《毛澤東與周恩來》:
面對這些白紙黑字的史料,該文作者理虧心虛,只好避而不談。其次,儘量否認對官方說辭不利的史料。筆者在書中引用了一些對若干歷史事件重要當事人的採訪、座談記錄,這雖然不是官方的原始文檔,卻是當事人提供的歷史見證,具有重要的史料價值。
辛史仁, ‎明鏡出版社, 2013
8
戴厚英随笔全编 - 第 2 卷 - 第 577 页
人大多是很难承认理亏和失败的,理亏心虚,又不敢面对现实,便只好耍无赖。所以孩子耍无赖,大人也会耍无赖。相比之下,孩子耍无赖容易识别和对付得多。小孩耍无赖时尽可以弄得满脸鼻涕,浑身污泥,那可怜的心思还是叫人能够一眼就能看穿的,所以好劝 ...
戴厚英, ‎杜渐坤, 1998
9
我读《论语》 - 第 150 页
孔子的意思是:你没有那个名分,却去说只有具有那名分的人才能说的话,那必会觉得理亏心虚,以致话都语无伦次,言词都不顺当了。用今天的话说就是:如果你没有资格说那种话,你说起来就会感到理不直气不壮。这是谁都有的经验和感受。小学课堂纪律不 ...
赵又春, 2005
10
40岁男人最应该注意的事:
第一次,丈夫玩牌晚归说“单位开会了!”第二次,他又说:“陪客人吃饭了!”第三次,他又说:“厂里加班了!”心如明镜的妻子每到此时装糊涂,任由他把这个美丽的谎言编下去。这种糊涂反倒使丈夫深感理亏心虚了,撒谎到第九次,丈夫竟红着脸对自己的妻子坦白, ...
周燕樑, 2014

用語«理亏心虚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から理亏心虚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
刘汉铨:张晓明倡制度自信理直气壮激浊扬清
的确,有自信才能“理直气壮”,无自信则“理亏心虚”。文章突出的特点就是“理直气壮”,有如黄钟大吕、掷地有声,对于正本清源、激浊扬清、弘扬正气、凝聚共识、依法 ... «大公网, 5月 15»
2
占中发起人戴耀廷承认与英日等五国领事频密来往
这样反而说明他的理亏心虚。很简单,特区政府官员在公务上,也有和外国政要接触。但是,他们是光明磊落的,无非是介绍特区政府的政策,这是他们工作的一部分。 «中国网, 1月 15»
3
中国在南海建灯塔要让美日菲越明白三个道理
第二是,中国有能力独自开发南海,中国提出共同开发是出于和谐周边的王道善意,而不是在主权问题上的理亏心虚。南海及其附属岛礁主权属中国,这一点无可争议。 «中华网, 8月 14»
4
玉清心:为何多地警察逼迫法轮功学员抽血?
作案的警察理亏心虚,明显不怀好意。为完成抽血任务,警方动用大批警力和帮凶,口口声声说是奉上级指示。什么指示?来自什么上级?是否又是610或国保的密令? «大纪元, 7月 14»
5
女儿被害死十年吉林父亲伸冤无门
当时那种场面特别阴森恐怖,简直像如临大敌一般,其实是害人理亏心虚怕露马脚才兴师动众的。到火葬场后,警察不许家属瞻仰遗容,直接推入焚尸炉里火化,尸体 ... «大纪元, 11月 13»
6
尹汉宁:深刻认识意识形态工作的极端重要性
如果你简单地否定,他就说你与时代不相融,跟不上现代文明;如果你默认或者接受,那就正中下怀,成为西方价值观的俘虏,使我们处于“被动辩解”、“理亏心虚”的尴尬 ... «人民网, 9月 13»
7
“主播康宸”评述西安小吃网友热议表示难以接受
现在又说道“个人言论”的牌坊,便是你自知理亏心虚罢了,世间的事,大抵也不过如此了。您也好自为之吧。 竹子大叔:只能说你去了黑店。下次来,可以找本地吃货,让 ... «华商网, 4月 12»
8
调侃:老婆出轨后老公的10大表现
当他到家后,理亏心虚的老婆一语不发,只是无比勤快地做好了菜,买好了酒,扶他坐上饭桌。等他吃饱喝足,又帮他脱衣,催他洗澡,然后两人一同进入温柔乡。她搂紧 ... «北方新闻网, 4月 11»
9
演出方揭秘潘美辰“软禁门” 称要告其诽谤
真是软禁,她为何不让警察调查,当晚我们都答应第二天商量解决,可她却连夜悄悄的跑了,她明显理亏心虚。” 刘利表示,事情发生了,大家都不愿意看到这样,现在 ... «网易, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. 理亏心虚 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/li-kui-xin-xu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA