"连底冻"辞典での中国語の意味

中国語で连底冻の発音

连	底	冻
lián	dǐ	dòng

中国語で连底冻はどんな意味ですか？

中国語辞典での连底冻の定義

寒さの終わりでさえ。寒さは川の池を完全に凍らせた。 非常に寒いと記載されています。 厳粛に厳粛に記載

连底冻 1.严寒致使河塘水缸等彻底冻结。形容极为寒冷。 2.形容为人严肃冷峻。

连底冻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の连底冻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への连底冻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«连底冻»という単語です。

• 中国語: 连底冻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Incluso inferior Congelados
• 中国語翻訳家 - 英語: Even bottom Frozen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इससे भी नीचे जमे हुए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حتى أسفل المجمدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Даже нижняя Замороженные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mesmo inferior Congelado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এমনকি নিশ্চল শেষে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Même en bas Frozen
• 中国語翻訳家 - マレー語: Walaupun akhir pembekuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auch unten Eingefroren
• 中国語翻訳家 - 日本語: でも底冷凍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 심지어 바닥 냉동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Malah pungkasan beku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngay cả dưới đông lạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடக்கம் இறுதியில் கூட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्रीझ अगदी शेवटी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dondurma bile sonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anche fondo Congelato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nawet dno Mrożone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Навіть нижня Заморожені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chiar de jos congelate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακόμη και κάτω Κατεψυγμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Selfs onder Frozen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Även botten Fryst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Selv bunnen Frozen

«连底冻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から连底冻の使いかたを見つけましょう。连底冻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黄河中游水文: 河口镇至龙门区间 - 第 99 页

区间植被条件比较好的河流如三川河、昕水河、州川河、汾川河和仕望川等 5 条支流基流较大,未发生过河干断流和连底冻断流。处于沙漠区的支流禿尾河和无定河支流海流兔河基流也较大,也未发生过河干断流和连底冻断流。河干区域分布大体是北多南 ...

黄河水利委员会中游水文水资源局, 2005

锡林郭勒盟水利志 - 第 109 页

464 1959〜1985 闪电河白城子 1972 部分连底冻 1234. 72 0. 03 0^ 0763 1959〜1978 滦河白城子 1966 1233. 18 195? 04 0. 22 0. 6287 1957 〜腿""9。4 乌拉盖尔奴奶庙 1979 部分连底冻都分连底饰 0.0 0. 2870 1959〜1981 巴乐格尔白音乌拉 ...

锡林郭勒盟水利志编纂办公室, 1999

宁波方言词语考释 - 第 351 页

《大词典》未收。 67 ^连底冻 1160 ( 11 ( 1609 〔I1112 I!445 ^44]朱本收: "〈名〉结到底的冰。" (第 149 页)《豆棚闲话》第 5 则: "说得显者热闹胸中,化作一团冰雪连底冻的相似。"《续历年记》: "十二月发大冷,黄浦内个结冰,条条河俱连底冻紧... ...年货件件皆贵, ...

崔山佳, 2007

黄河 : 1946-2006: 纪念人民治理黄河60年专稿 - 第 294 页

月、 1998 年 1 月 1 日至 2 月底、 2000 年 12 月全月发生连底冻,所谓连底冻就是说这一段黄河因气温太低而成为冰体,不再流淌, "顿失滔滔"。 1998 年同期有记者到此采风,曾惊呼"黄河源头断流了" !引来一片哗然,其实这不能算作真正意义上的断流。

郑胜利, 2006

上海俗语切口 - 第 23 页

近有扬州老人来上海,他却把"乖乖隆底冬"中的"隆"读如"令" ,而杨州方言"令"快读如"连" ,而他讲"乖乖连底冬"语音时,在"乖乖"两字间有停顿。我估计"乖乖隆底冬"是"怪、怪连底冻"的讹读。据宋李元纲《厚德录》中记载,应山有姓连的昆仲俩,兄名庶,字君锡, ...

薛理勇, 1992

寧波鄉諺淺解

湯強, 張行周 們的出身了。尿急不怕連底凍冬夜裡內急夕不怕地下冰凍連底夕也要耐冷起床夕履冰如廁夕決不會便溺於床上夕小兒例外。「尿急不怕連底凍。」是說每個人逢到危急的時候夕自然無形中會產生一種勇氣來解決夕這種勇氣夕郎所謂滔力是也 ...

湯強, ‎張行周, 1972

趙州錄校註集評 - 第 1 卷 - 第 181 页

趙州也如琢如磨,幾乎事不解交。衆中只管道退身有分,殊不知盡力提持,還體悉麽?焦磚打著連底凍。" [《宏智廣錄》卷三.《宗鬥拈古囊集》卷十七,《宗鍾法林》卷十七] (《禅林類聚》卷五) ^舉趙州云: "至道無難,惟嫌楝擇。看你分唐琴市繞有語言,是揀擇,是明白。

吳言生, ‎趙州 (釋), 2008

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 407-410 卷

... 債邦來別處討便宜這佛法天地間水流通如來諸佛如來國好看那佛佛相傳法法相續歷劫浩無窮佛如來佛如來佛菩薩佛菩薩佛菩薩這佛法天地間冰流通菩薩諸佛菩薩 O 佛菩薩莫道一不做二不休那賓主互換有來由焦航打著連底凍焦航打著連底凍佛菩薩 ...

羅迦陵, 1913

吉林省志: 总述 - 第 19 页

据 1958 一 1980 年实测,水位变幅 3 · 60 米,多年平均年径流量 5 · 61 亿立方米,平均流量 17 · 8 立方米碎卜,最大洪峰流量 585 立方米碎 N1960 年) ,冬季常发生连底冻,最小流量为 0 。多年平均含沙量 2 · 34 公斤/立方米,年输沙量 132 万吨,年输沙模数 ...

吉林省地方志编纂委员会, 2004

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

上堂僧問名喧宇宙知師久翠巖家風略借看師云滑石不打連底凍僧便喝師云作什麼僧擬議師便打問鴻門未踏時如何師云擗進云踏後如何師云裂進云恁麼則天下歸漢去也師噓一聲乃云千人排門不如一人踏關一人踏關千人萬人得到無疑安樂之地豈不快哉 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

用語«连底冻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から连底冻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"冷幽幽"、"括括抖"……听听宁波老话怎样说冷

对冰冻和雪后冷，叫“石板冰酥”、“结连底冻”等。有的地方气温低，或有些人怕冷，就说“××呒六月”等等。 宁波属亚热带气候，一年有相当时间是冷天，因此宁波话里与“ ... «中国宁波网, 12月 13»

自然与人类夹击黄河源近一半支流断流

... 玛多以上河段分别于1960年12月10日至1961年2月底、1979年12月20日至1980年3月10日、1996年2月、1998年1月1日至2月底、2000年12月全月发生连底冻。 «凤凰网, 8月 11»

冰情观测

冰丘（冰锥）——封冻冰层中发生裂缝，河水从缝中冒出来冻结而成。冰丘的冰也叫冒水冰。 连底冻——河流断面全部冻缩。 冰层浮起——岸边融冰或水位暴涨时，封冻 ... «WWW.KEPT.NET.CN, 4月 05»