"怜抚"辞典での中国語の意味

中国語で怜抚の発音

怜	抚
lián	fǔ

中国語で怜抚はどんな意味ですか？

中国語辞典での怜抚の定義

愛の愛撫

怜抚 爱抚。

怜抚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怜抚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怜抚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怜抚»という単語です。

• 中国語: 怜抚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lástima preguntar
• 中国語翻訳家 - 英語: Pity ask
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अफ़सोस की बात पूछना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المؤسف تسأل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жаль, спросить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pity perguntar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দু: খের বিষয় জিজ্ঞাসা করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dommage poser
• 中国語翻訳家 - マレー語: minta kasihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schade fragen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 同情尋ねます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동정 요청
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sayang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: pity hỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரிதாபம் கேட்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: ख विचारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yazık sor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: peccato chiedere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szkoda zapytać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шкода, запитати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: păcat cere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρίμα να ζητήσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: jammer vra
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: synd be
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: synd spør

«怜抚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怜抚の使いかたを見つけましょう。怜抚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 65 页

爾雅詁林三 _ 釋訓一六五八,、釋詁 _ 右川蝶 _ 憐曼拋°蝶與憮同 _ 誹軦文酋懈臍出°撫掩觩胙 _ 臙 _ 掩\ + 刃冒 E_I 矓掩慣慶也客砃緗巫|憐触掩量欺腳、、. ,云臙矜憐鯨 _ 她是亟嶙副、矜燐韾杻轉°矜燐憮僚方矜憐撫掩之也髒蹐魎岫岫贈匿輴妝嫻瞞慚輛 ...

朱祖延, 1998

爾雅注疏(上): - 第 80 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「郭」,元本同,閩、監、毛本改「注」。「裯』,此順^改。」「憐」,注疏本同。阮校:「按『裤』當依^箋作云:「羊」誤「裘」。據改。「羊」原作「裘」,按:今^題作「羔羊」,浦鏜也,今本^、^正互易其字。」槺。』」阮校:「然則^本作「辟』, 58 則從『手」「辟,婢亦 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

红楼梦鉴赏词典:

薛宝琴采用此典,既紧扣咏雪主题,又可与史湘云的上句匹敌。〔例〕(湘云)野岸回孤棹,(宝琴)吟鞭指灞桥。(第五十回)《即景联句》诗一四联裘:本指皮衣,这里借指棉衣棉裤。怜抚:因爱护而予以抚恤。赐裘怜抚戍:此句典出《宋史∙太宗本纪》:“(雍熙二年十二月)癸 ...

裴效维, 2015

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

啡叩慄憐惠霙地鄢津煤韓啷...逸酗今江東逼^ ll 黨 l ||'l0_‵|||||||l ‵ll y I 矜憐撫掩之也郭汪腓腌躪撫 _ 啪 _ 懦慰唰.池 _ 叭麻戌嫵`曼也韓鄭日嘸煤撫也鋪頭啡右(霞(嘸嗑〝聳義通撫腌 lll||. ||'||ll ll(lv l 與一“跡聲差我】〕週 _ 苟子屾水喔啡舖胖呻欽皿惟利 _ 歔 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

语言研究集刊 - 第 325 页

【抚有】据有,占有。《左传^襄公十三年》: "赫赫楚国,而君临之,抚有蛮夷,奄征南海。"《三国志,蜀志,后主传》: "我太祖承运龙兴,弘济八极,是用应天顺民,抚有区夏。"《左传,成公十一年》"使诸侯抚封"晋杜预注: "各抚有其封内之地。"《三国演义》第七三回: "今已抚 ...

复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊"., 2008

面对生活，请拈花微笑:

年轻的人想着三十年前的月亮该是铜钱大的一个红黄的湿晕,像朵云轩信笺上落了一滴泪珠,陈旧而迷糊。”旧时的岁月是迟暮的美人,再好颜色也带着些冷烛无烟绿蜡干的凄凉。纸回唐朝“赐裘怜抚戍,吟鞭指灞桥。”明知道朝朝怜抚戍,代代有灞桥,偏一读这 ...

凉月满天, 2015

河東記:

... 其家大會親賓,廣張聲樂,乳母抱兒出,眾中遞相憐撫。父母相謂曰:「我兒他日必是貴人,因名曰貴郎。」聰慧日甚,祗不解啼。才及三歲便行,弱不好弄。至五六歲,雖不能言,所為雅有高致。十歲操筆,即成文章,動靜嬉游,必盈紙墨。既及弱冠,儀形甚都,舉止雍雍, ...

朔雪寒, 2015

十三经注疏: 周易正义 - 第 115 页

拊,抚。【疏】"擗,拊心也"。〇释曰:《#风,柏舟〉云: "癍擗有標。"谓拊心也。葬云: "谓椎胸也。"矜怜,抚掩之也。抚掩犹抚拍,谓慰恤也。【疏】"矜怜,抚掩之也"。〇释曰:抚掩犹抚拍,谓慰恤也。《小雅,鸿雁》云: "爱及矜人。"域,恙裘之缝也。缝饰羔皮之名。〇绒,槭。

李学勤, 1999

汉语和藏语同源体系的比较硏究 - 第 101 页

怜' ^ 1 ,矜怜' 8 ) ^ - ^ 1 《尔雅'释诂》: "怜,爱也。"《尔雅'释训》: "矜怜,抚掩之也。"藏文 VI ^巧 II 爱恋。抚掩' ^ 38 ? - '〗 3111 ?《广雅'释诂》一: "抚掩,爱也。"藏文 1 ) 731118 - 1 ) 3 爱怜,慈爱。 3.6 . 01 汉义拔汉字拔薅拔《广雅'释诂》三: "拔,除也。"《说文》: "拔 ...

施向东, 2000

十三经直解 - 第 4 卷 - 第 261 页

朱安群. 之子者,是子也。之:此,这个。之子:这个人。是子:此人。〇本条说明"之子"与"是子"同义。"徒御不惊" ,辇者也。"徒御不惊" :《诗经'小雅^车攻》文。徒:步行拉车的人。御:驾车人。徒御:这里指拉车的人。不:助词,无实义。"惊"当作"警"。警:警戒,戒备。辇( ^ ^ ...

朱安群, 1993

用語«怜抚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から怜抚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

堪称历史上第一性奴的极品美女是谁？

穆皇后被丈夫冷落，为抵制曹昭仪而把侍女冯小怜送给高纬，结果应证了中国一句 .... 冯小怜抚今思昔，心绪万千，遂写下《感琵琶弦断赠代王达》一诗：“虽蒙今日宠，犹 ... «搜狐, 10月 13»

荒淫皇帝让宠妃裸体横陈供人花钱参观

穆皇后被丈夫冷落，为抵制曹昭仪而把侍女冯小怜送给高纬，结果应证了中国一句 .... 冯小怜抚今思昔，心绪万千，遂写下《感琵琶弦断赠代王达》一诗：“虽蒙今日宠，犹 ... «凤凰网, 11月 12»