"莲根"辞典での中国語の意味

中国語で莲根の発音

莲	根
lián	gēn

中国語で莲根はどんな意味ですか？

中国語辞典での莲根の定義

ロータスルート、そのロータスルート。

莲根 即藕。

莲根の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の莲根を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への莲根の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«莲根»という単語です。

• 中国語: 莲根
• 中国語翻訳家 - スペイン語: raíz de loto
• 中国語翻訳家 - 英語: Lotus root
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमल जड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جذور اللوتس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: корень лотоса
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: raiz de lótus
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোটাস রুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: racine de lotus
• 中国語翻訳家 - マレー語: akar teratai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lotuswurzel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蓮根
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연근
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lotus root
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lotus gốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாமரை ரூட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोटस रूट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lotus kökü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: radice di loto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korzeń lotosu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: корінь лотоса
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lotus rădăcină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lotus ρίζα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lotus wortel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lotusrot
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lotus rot

«莲根»に関連する中国語の本

以下の図書目録から莲根の使いかたを見つけましょう。莲根に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水孩子: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 62 页

... 是靠不住的。”于是赶紧把身子藏在莲根之间,然后转过身来向老母獭做鬼脸。“你给我出来,”那邪恶的老母獭说,“否则你的下场将更加悲惨。”汤姆才不管这些,他在两节粗壮的莲根之间看着老母獭,使劲地摇动着那些莲根,还不停地朝她做各种可怕的鬼脸 ...

查尔斯·金斯利（英）, ‎王漪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

桂花”与“莲枯藕败”并列——“桂花”指夏桂花,此处隐射孝庄皇太后与清朝政权。“莲枯败藕”指英莲、香菱与秋菱,隐射明代传国玉玺与明朝灭亡的政权。“水涸泥干”,败亡之象也。“根并荷花一茎香,平生遭际实堪伤”,原来的明朝(莲根)与 清朝(荷花)是同样的 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

寂寞烟雨:

风里有一阵阵香气,走到路头,看见远远的荷叶,碧绿成片,长满了整个荷塘。荷塘间错落有致的开着荷花。这满地荷花,粉白红润,摇曳,风清玉露,美得恰到好处。“问莲根,有丝多少,莲心知为谁苦?双花脉脉娇双向,只是旧家儿女。天已许,甚不教,白头生死鸳鸯浦 ...

夏菡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中外花卉邮票 - 第 257 页

铁线莲根可人药,能清热解毒,治疗高热急惊风、咽喉痛。图 4 - 86 分别为前苏联 1970 年发行的铁线莲( 16k )菱形邮票。波兰 1984 年发行的《藤本植物》中的毛叶铁线莲( 52 )、深红铁线莲( 102 )、葡萄叶线莲( 252 )、白花铁线莲( 272 )邮票。两国邮票的 ...

赵志贤, 2001

吉林省志: 医药志 - 第 324 页

发表透疹、清热解毒、升举阳气延边浑江通化吉林长春四平辽源大三叶升麻窟窿牙根根茎〔升麻〕,发表透疹、清热解毒、升举阳气延边浑江通化吉林四平辽源单穗升麻嶋匕 0 \林地铁短尾铁线莲根.镇咳祛痰全省各地毛线莲 0.^11503 丁^ !化^化「 3063 "亿 ...

吉林省地方志编纂委员会, 1994

霹雳火斗麒麟:

水莲的眼睛里闪出了恨:“我要宰了那个刀疤脸!”黑哥一摆手,刀疤脸便被抓来摔到了水莲的跟前,水莲发疯地搧着他耳光:“你个畜生,你为啥要帮着江元干那断子绝孙的事儿,你比他还让人恨。知道吗?我耿花就是因为你变成了窑姐!” “耿花?”刀疤脸浑身一抖, ...

赵守玉, 2015

中國文學漫論: - 第 290 页

這就是文化的力量,正式這種力量,使人獲得了文化生命之根,余光中,也正是在中華文化的系統裡,為自己的生命確立了位置,中華民族已經深植根在他的生命之中。然而,認為的力量使余光中失去了文化之根賴以生長得土壤。他一度漂流在海外,猶如無根之 ...

何錫章, 2015

Wu Zetian quan zhuan - 第 779 页

藏经阁长老悟性师叔献良方,用冰山雪莲根煎水半碗.再冲服解五种毒的解药.即可解除五毒.但是,必观在六个月内找到冰山^莲根。师叔还说,超过一天也不行。" "冰山^莲根难找吗? " "比较难找。"无为道。"冰山上之冰零常年不化,寸草不生,却能长出一种^莲.

野岭伊人, 1996

中醫養生學精華 - 第 105 页

... 温伞形科植物胡蕹萄的根 0 胡蕹萄味甘性平,有行氧消食、健脾楠虚、滴燥明目之功 0 《本草绸目》日:「下氧楠中,利胸膈月易胃, ... 故以油炒或肉顿食品一同烹碉温宜 0 3 、藕 0 又稻莲藕、莲根,温睡莲科植物莲的肥大根童 0 藕味甘性寒,有清熟生津、凉血 ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2006

农业考古 - 第 1 期 - 第 143 页

曰, 1 凡花实之茎必偕叶一茎同出,似有耦然〈成双) ,故下近崈、上近花茎之根曰耦"。试问茎"与 ... 《韵会》, "凡芙蓉行根如竹行鞭节, ,《续博物志》: "藕生应月闰,月益一节。 ... 通过对莲其它部位命名所依的分析,可以证明莲根之所以称藕是以其多节的特征, 1 .

江西省博物馆, ‎江西省社会科学研究院. 历史研究所, 1990

用語«莲根»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から莲根という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

谷传民“环球旅游音乐榜”获原创音乐奖

环球旅游音乐榜，是由中国民促会、中国数字电视、根莲根民族艺术团等单位共同主办，以关注原创音乐、推广原创音乐为己任，联合全球多家广播电台、卫星电视台、各 ... «人民网, 9月 15»

母亲节妈咪爱自己双料理解身体忧

美女营养师刘怡里建议，妈咪们的烹调与饮食习惯必须调整，并与国宴主厨雷议宗携手设计两道健康佳肴“养生百合鲜鱼卷蒸”、“莲根三宝炖梅肉”，兼具美味、营养，是送 ... «大纪元, 5月 15»

浙江武义：1.5亩荷田现20多株并蒂莲

目前他正筹划着请省农科院技术人员对并蒂莲集中出现的莲田挖取莲根，在十里荷花景区物种园进行定向选育栽培，探索开发连片开并蒂莲的荷花。同时请人拍下 ... «新快报, 7月 14»