"劣质"辞典での中国語の意味

中国語で劣质の発音

劣	质
liè	zhì

中国語で劣质はどんな意味ですか？

中国語辞典での劣质の定義

貧しい人々の貧しい人々：〜石炭〜タバコとアルコール。

劣质 质量低劣：～煤ㄧ～烟酒。

劣质の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劣质を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劣质の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劣质»という単語です。

• 中国語: 劣质
• 中国語翻訳家 - スペイン語: de mala calidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Of poor quality
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: की खराब गुणवत्ता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نوعية رديئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: недоброкачественный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: de má qualidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দেয়া নিম্ন মানের
• 中国語翻訳家 - フランス語: de mauvaise qualité
• 中国語翻訳家 - マレー語: kualiti miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: von schlechter Qualität
• 中国語翻訳家 - 日本語: 質の悪いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질이 나쁜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kualitas miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chất lượng kém
• 中国語翻訳家 - タミル語: தரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब गुणवत्ता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kalitesiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: qualità scadente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złej jakości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: недоброякісний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calitate de slabă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κακής ποιότητας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: van swak gehalte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: LÅGVÄRDIG
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: av dårlig kvalitet

«劣质»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劣质の使いかたを見つけましょう。劣质に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

掺假劣质饲料识别技术问答/最新农民实用技术丛书

“九五”国家重点图书

张艳云, ‎谢恺舟, 2000

燃用劣质煤电站锅炉低负荷稳燃、防结渣及减轻烟温偏差研究

本论文采用冷模试验、计算机辅助试验和现场试验相结合的研究方法,对劣质煤低负荷稳燃、锅炉防结渣、减轻炉膛出口烟温偏差的措施、四角切向燃烧和W型炉炉内空气动力特性等进 ...

池作和, 2002

工程质量管理指南: 强化质量预控消除劣质工程

本书共分六章:质量管理学与劣质工程;项目管理与工程质量;质量体系与合同管理;工程施工与工程质量;建设监理与质量控制 ...

张检身, 2001

企业伦理学

医生们指出,重度营养不良恢复起来非常慢,而且即使后期营养跟上了,也可能产生后遗症,因为大脑和内脏发育已经受损,会影响婴儿将来的智力和体格、体质,特别是免疫力。 2003 年 12 月 25 日,央视七套首次播出《流入农村的劣质奶粉调查》; 2004 年 3 ...

周祖城, 2005

歐經濟‧美經濟‧港經濟 - 第 149 页

美經濟—滯脹時代商品、貨幣要突圍原來劣質米價格亦所費不菲其次,另一有趣發現是,在 2006 年 6 月食物價格開始急升至 2008 年見頂期間,劣質米無論在價格或升速都高於高質米(翻看二) o 近年來,高質米價格升幅亦遠低於低品質米,以 2010 年至 ...

劉振業, 2012

吃对食物健康来·饮食新主义1

劣质鲜蛋蛋内液态流体呈灰黄色、灰绿色或暗黄色,内杂有黑色霉斑,蛋黄扩大、扁平,蛋黄膜增厚发白,蛋黄中呈现大血环,环中或周围可见少许血丝,蛋清变得稀薄,蛋壳内壁有蛋黄的粘连痕迹,蛋清与蛋黄相混杂(但无异味);蛋内有小的虫体。或蛋清和蛋黄 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

微观经济分析 - 第 365 页

在这种情况下,买方往往会想,这旧车可能是优质的,也可能是劣质的,便预期旧车平均质量是中等的·有一条图 15 · 7 中以 D "表示的需求曲线。在图( a )中, D "与 S ,相交,决定销售量为 250 辆;在图( b )中, D "与马相交,决定销售量为 750 辆。从售出 1000 辆 ...

黎诣远, ‎李明志, 2003

用語«劣质»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劣质という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

劣质汽车膜可能影响健康如何正确使用汽车膜？

颜色优质汽车膜的颜料经久耐用，不易变色，在粘贴过程中经刮板涂刮不会脱色，而劣质膜的颜色有时会自行脱落。可以用酒精或汽油擦拭一下膜的表面，易褪色的多是 ... «人民网, 9月 15»

海口查获3.3吨“糖精枣” 系劣质枣经糖精钠水泡而成

海口查获3.3吨“糖精枣” 系劣质枣经糖精钠水泡而成 ... 新华网天津9月4日电（记者刘邓、涂超华）不法分子将收购来的劣质枣经糖精钠温水浸泡，便可“生产”出卖相颇佳 ... «凤凰网, 9月 15»

阿里联手质监大数据追踪劣质产品：16家企业受查处

中新网杭州8月22日电(赵小燕)日前从阿里巴巴获悉，广东省质监局稽查局近日公布了此前对参与生产“wonderflower”等品牌商品的劣质家电生产企业的调查结果。 «温州网, 8月 15»

无锡一美容院违规做整形卖假药劣质药惊人高价

一瓶进价70元的劣质假肉毒素，改头换面后，竟然卖1万元。一家所谓的国际医疗美容院，置身于老小区和菜场周边，5层小楼没熟人介绍进不去，内有护士、医生、美导、 ... «新华网江苏频道, 8月 15»

当心劣质太阳镜！儿童视力骤降竟因戴了它！[吃惊]

日前，上海市眼病防治中心接诊一名儿童，因误戴街边售卖的有度数太阳镜，“离焦”一年近视了100多度。记者走访京沪多家眼镜销售场所发现大量儿童太阳镜“就是戴 ... «新浪网, 8月 15»

沧州104国道遍布黑油站

调查丨沧州104国道遍布黑油站日销劣质柴油200吨 ... 这些黑油点日售劣质柴油200吨，质柴油硫含量超标近30倍，极易造成大气污染。 5月26日，河北沧州104国道 ... «新京报, 8月 15»

中青报：劣质图书充斥书市，该管管了

看一个民族的未来，不妨看看这个民族的人们在读些什么样的书，尤其是看看孩子们在读什么书。 我网购了一本高尔基的《童年》，准备寄给在海口上学的侄儿，这本书 ... «人民网, 6月 15»

50元劣质美瞳或使人致盲小摊点等成劣质销售渠道

记者近日调查我国彩色隐形眼镜市场发现，通过各种违规销售渠道，大量廉价、劣质的彩色隐形眼镜（俗称“美瞳”）产品被不明真相的消费者购买，而不法厂商和经销者由 ... «新浪网, 6月 15»

“暴利”和“劣质”双双大行其道——若配隐形眼镜请您“瞪大眼睛”

新华社记者调查采访发现：一方面，国外大牌垄断定价权开出高价的情况并未扭转；另一方面，不法分子制造贩卖冒牌及廉价劣质产品的现象较为猖獗。面对种种陷阱， ... «新华网, 6月 15»

劣质坐垫成为车内污染源要单纯考虑外观美感

中消协相关人士称，劣质汽车坐垫异味等挥发物主要来自于生产环节偷工减料，大量使用胶水等化学黏合剂直接黏合；坐垫里料使用劣质海绵、毡垫、垃圾棉作为填充 ... «人民网, 3月 15»