"劣衿"辞典での中国語の意味

中国語で劣衿の発音

劣	衿
liè	jīn

中国語で劣衿はどんな意味ですか？

中国語辞典での劣衿の定義

貧弱な衿は、製品ラインのスタッフが貧しい。 衿、大麦、老人は学者を指す。

劣衿 品行恶劣的生员。衿，青衿，旧代指读书人。

劣衿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劣衿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劣衿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劣衿»という単語です。

• 中国語: 劣衿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Goma Inferior
• 中国語翻訳家 - 英語: Inferior Gum
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अवर गम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصمغ أدنى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нижняя резинка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gum inferior
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরিদ্র গাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gum inférieure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gum miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: inferior Gum
• 中国語翻訳家 - 日本語: 劣るガム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열등한 껌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gum miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gum kém
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब डिंक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü Sakız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gum inferiore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gorsze Gum
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Нижня гумка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gum inferior
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατώτερος Gum
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: minderwaardig Gum
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sämre Gum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inferior Gum

«劣衿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劣衿の使いかたを見つけましょう。劣衿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

曲阜孔府檔案史料選编 - 第 3 卷，第 8 部分 - 第 314 页

据此,已经票行滋阳县差役守提去后,俟解到之日照律究拟外,拟合饮差提督河道泉闸工部主事邵为衿棍结党蠹国病民事。本年四 ... 何物劣衿郭嘉等,串通土棍张文玉父为照本府查看得洸河屯祭田,系 1 、劣衿张正伦、小马七,平毁凉水窝官泉一座。王国兴、 ...

孔繁银, ‎山东省曲阜县文物管理委员会, ‎中国社会科学院. 历史研究所, 1980

秋瑾史集: 纪念周恩来同志回故乡绍兴题词五十周年 - 第 41 页

姊嫉恶如仇,夙谂若辈隐慝 9 ,深知鄙薄,不稍假借。以此某某等均深衔之。呜呼,孰知祸因即种于此乎!皖难既作,徐烈士之家属,首先波及,其尊人梅生先生被逮。所谓劣衿者,憾徐转不若憾姊之甚。彼辈于大通内幕,略有所闻,为避嫌远祸计,亦为睚偾"奋)事,即败 ...

秋瑾研究会, 1989

中国古今称谓全书 - 第 304 页

即愚丈,宋,司马光《涑水纪闻,二》: "莱公知开封府,一旦,问嘉言曰: '外人谓劣丈云何? '嘉言曰: '外人皆云 ... 清,黄六鸿《福惠全书,莅任部,忍性气》: "迨继补东光,有劣衿莱,平日把持衙门,包揽赋税,无异彼生,其本邑更名地料花户,半归劣手。^【囝】〗 1 红小孩。

吴海林, 1991

歷代諱名考

W 孔ヱス蟄卯行弗拙但行俊希不仰血同如日桁劣碕不許狗捕姑息併不許襖伺洲釦引射刺引升 W -入麹玉呆報紫色娃致被扶私中 ... 岡造冊報部査核又議准歴爽撃臣考試文武生見衡文之外禾闘基一優行熱一劣衿以示勘懲鷹再申傍各丁,、,・該箪政磯行該学 ...

劉錫信, 1995

中国书院史资料 - 第 3 卷 - 第 2192 页

以造就人材,讲求立身大节,以副朝廷育植之至意,若如该劣衿等揭帖肆加诬蔑,污人品行,以无为有,生等受此奇辱,上无 1 ^对宪台,中无以报父母,下无以告师友,复何面目存立人间!生等年虽幼弱,亦尝明于士可杀不可辱之义。此冤不雪,则生等舰然苟活,不齿 ...

陈谷嘉, ‎邓洪波, 1998

什邡縣(四川)志: 54卷

54卷 王道和, 紀大奎. 卵騨・毒 戶"人鴿介賓廂人中敷. 五蒸付十ペ例加甫劣衿棉呆鼓蕩雇吻証城見善者嚴法苑皐人貝 M ・兵事貿履歴由府直隷州呈司査考資河甫挟察司惰人鵬奏読頒獲儀桂全圃議以所共文所備獲要亦甚不堪嘘加謹莱行乾陸二生特諭榔欲 ...

王道和, ‎紀大奎, 1813

竹岡齋九種 - 第 1-10 卷 - 第 84 页

... 爲^米千餚巧貪養戰不思狱立船一尸中途盗!員之焭掘一有奸^甚惡民之草看之不颜々引^尸中途^ 1 楊實云兩便盖未有知其所自如者也前未一一十年^一劣衿民包横之弊镇爲民收民運官^ ;官不其^官出具甘弒運省上倉免雩屋^尸守候之艱^ 5 码廣舰顯跣雇.

趙敬襄, 1823

筠心堂文集: 十卷 ; 筠心堂詩集 : 四卷 ; 筠心堂外集 : 三卷

ゅス,聽^^啊其年充鄭試分」ぉ官鑑別み明聯得士顧每ぉ輕介,忤^恚曰^長者若它邑何^得已减其^民踴耀ぁ一屡^大,吏權屌徵斜#鄭邑脉民畝錢入十八ム弗^州:^監生脉弗權^負倉毂八ム覺之重懲役其^允類此晚,河慚悟劣衿被^釉博具誣撒役覬自免八ム立槺其 ...

張岳崧, 1844

邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷

斧斷指 3 ;明無他行遒皆爲隕铮大受自雞曰吾固羞廟訟寃《乙佑于犀生子箱侯及于雕女,年询稚各特巨|命未下詣被褐家婦襦童僕百餘人持香伐鼓^减陛間;、筏馬勝骜見之遽、 3 奏衆紳旣揭讅生大吏或之令復承眾彿旨^劣衿報逖自^败則重且倚锗人慮萑周而 ...

姚文田, 1821

聞妙香室詩: 12卷, 文 : 19卷 - 第 29 页

... 一自好之州業嘗不樂於攀而大概導所藉口 1 行夫晋秦原養而易行之事亦麓於人爲此時^稍一縱之僳不 1 牧幾 1 有所襄 103 狻更無所顚暴她方^ ^藉以把持官 15 方官不得不曲徇劣衿甚至彼冗一 5351 酵? 1 ?二^ ,6^3.-1^5: ,\^一一交舊事要簧吏治人心.

李宗昉, 1835

用語«劣衿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劣衿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

蘋論：馬政府不如雍正

... 田文鏡為首的能臣，貶抑楊名時為首的清官；雍正直指那些清官沽名釣譽，「對貪官蠹役則庇護之，對強紳劣衿則寬假之，對地棍土豪則姑容之，對巨盜積賊則疏縱之。 «蘋果日報, 8月 14»

交锋1906：中国人能不能搞宪政？

铁良又说：“我还有几点疑虑，今天需要严惩的有四种人，劣绅，劣衿，土豪，讼棍，凡百州县，几为若辈盘踞，无复有起而与之争者。今若预备立宪，则必先搞地方自治，而 ... «新浪网, 8月 13»

钱锺书《石语》中的黄曾樾

时某中丞怂恿劣衿，痛诋恭甫所纂。高先生寓书当道，力为驳斥，至辞馆不就。其行谊可钦矣。其书洋洋数千言，可谓至文也。” 钱锺书交好的闽人甚多，1949年后，除与 ... «金羊网, 10月 11»