"聆听"辞典での中国語の意味

中国語で聆听の発音

聆	听
líng	tīng

中国語で聆听はどんな意味ですか？

中国語辞典での聆听の定義

ハン・ガンヨン "法を聞く。 Five Hundreds "："過去の人生に耳を傾ける "o次のoではっきりと見てください。

聆听 汉扬雄《法言．五百》:"聆听前世o清视在下o鉴莫近于斯矣。"后多用于书面语o常指仔细注意地听。

聆听の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の聆听を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への聆听の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«聆听»という単語です。

• 中国語: 聆听
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escuchar
• 中国語翻訳家 - 英語: Listen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुनना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاستماع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: слушать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ouvir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুনুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: écouter
• 中国語翻訳家 - マレー語: mendengar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anhören
• 中国語翻訳家 - 日本語: 聞きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 듣기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: listen to
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghe
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேளுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऐका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dinlemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ascoltare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: słuchać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: слухати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: asculta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακούστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: luister
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lyssna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lytt

«聆听»に関連する中国語の本

以下の図書目録から聆听の使いかたを見つけましょう。聆听に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

再次聆聽大洋兩岸的共鳴: 回顧跨越太平洋的文化科學交流

his volume takes an indepth look at the cultural and scientific exchanges between the Asia (especially China) and America continents.

Joseph Needham, ‎Gwei-Djen Lu, 1991

聆听天堂 - 第 3 页

我应该继续就这样聆听着。然而我像鸽子梳理羽毛那样,开始梳理那音乐中的每一个音符 o 我太急于想弄明白那音乐的含义了。音乐消逝了 o 在我愚慧而专注的梳理中消逝了 o 代之的,是一阵辍灌立声 o 渐渐地,辍泣声在荒原上悠悠荡开。冰山不再漠然, ...

薛晓康, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

聆听青春的风铃:

青少年阳光心灵系列聆听青春的风铃施晗主编张振萍著出版社:内蒙古人民出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由青苹果数据中心制作与发行, ... 著有诗集《一百次心醉》和散文集《聆听青春的风铃》,《光明日报》作过专题报道,现工作于湖南某日报社。

张振萍, 2015

聆聽原始的畢卡索: Listening to the Primitive Pablo Picasso - 第 140 页

Listening to the Primitive Pablo Picasso 史作檉. CHAPTER 一 1 1 結束 Ending 非洲藝術與歐洲現代繪畫問有著密不可分的關係'早自馬蒂斯篇中心的野獸派繪畫時已大規模展開了'而到了畢卡索的〈亞維儂的少女〉出現,可說是達成了一種代表性的 ...

史作檉, 2006

臺灣原住民音樂的後現代聆聽: 媒體文化、詩學 ／政治學、文化意義

本書以戰後（在歷史分期上被稱為「後現代」）臺灣原住民音樂為研究對象，以個案研究方式，探討音樂文本和社會文化脈絡的關聯。不同於長期以來臺灣民族音樂學家及人類學家在 ...

陳俊斌, 2014

聆听西藏: 以图片的方式

本书将精选的500余张图片分为六个专题, 从宗教、容颜、自然、器物、人生及另类时尚等几个方面, 介绍了西藏的自然与人文景观图文并茂、文字优美.

龙冬, ‎黄宾堂, ‎顾建平, 1999

聆听乡音: 云南藏族的生活与文化

本书以翔实的资料,记述了居住在云南的藏民族的居住地概况、风俗习惯以及历史和现状。

章忠云, 2006

香港中國語文課程新路向: 學習與評估 - 第 T-1 页

耳令曰惡言、'估呈— `學習潘溫文摘要本章旨在介紹聆聽能力的評估架構 0 聆聽能力的評估架構包括= ( 1 )知悉話語所述的事實二( 2 )明白話語的表層含義二( 3 )概括、歸納話語; ( 4 )明白話語隱含的意義; ( 5 )評價話語內容; ( 6 )對聆聽內容表達個人 ...

Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, ‎Doris Yin-kum Law 羅燕琴, ‎Joseph Wai-ip Lam 林偉業, 2011

用語«聆听»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から聆听という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：林依晨自曝曾大病一场：之后开始学习聆听自己声音

提及选择在事业巅峰时赴英留学，又在毕业前宣布订婚，林依晨说：“可能很多人觉得我的决定有些仓卒，但其实大病一场之后，我开始学习聆听自己的声音，也学会'慢 ... «人民网, 9月 15»

朱丹重执话筒感觉好想念被聆听的状态

新浪娱乐讯正在赶拍电视剧《八九不离十》的朱丹[微博]，日前忙里偷得一天闲，在某演唱会上重回主持身份，搭档老朋友撒贝宁[微博]。近期全力以演员身份冲刺，朱丹 ... «新浪网, 9月 15»

来重庆文博会观盐都风采聆听机器人演奏《茉莉花》

一位观看过机器人演奏表演的市民如此感叹。 据悉，这个机器人还能够弹奏出《春江花月夜》《敖包相会》《天路》等曲目。想亲耳聆听这些曲目吗？快来重庆文博会看一看 ... «华龙网, 9月 15»

弗爵：与球员泡澡决定签坎通纳聆听改变命运

在执教曼联初期，弗格森少见地与球员们打成一片，弗格森在书中写道：“聆听能够让你了解人们的想法和性格，在1992年一场对利兹联的比赛后，我和球员们一起泡 ... «腾讯网, 9月 15»

西安市强戒所组织民警聆听“雷源泉先进事迹报告会”

西安市强戒所组织民警50余人参加聆听了此次报告会。 雷源泉是陕西省未成犯年管教所的一名医生，陕西大荔人，患白血病9年，强忍病痛，忘我工作，坚持上班，像 ... «西安文明网, 9月 15»

浙大学子探访抗战老兵聆听英雄故事

这个暑假，浙江大学竺可桢学院的29名同学，分赴贵州、湖南、四川三省，探访抗战老兵，聆听当年的故事。 探访抗战老兵活动，由浙大竺可桢学院团委青志部发起。 «浙江在线, 8月 15»

完美音质悦享聆听捷波朗BIZ 2400 II

办公室里每个人都能轻松应对高难度的电话服务，成为优秀的接线员。 领先创新的音频解决方案制造商捷波朗（Jabra）正式宣布，头戴式耳麦Jabra BIZ 2400 II已全新 ... «泡泡网, 8月 15»

番禺新书《聆听星海》正式亮相

羊城晚报讯记者许诺摄影报道：今日上午，《聆听星海——培育“世界历史文化名城”的番禺探索》（下称《聆听星海》）在南国书香节上召开新书发布会。作为研究回顾冼 ... «新浪网, 8月 15»

澳女孩牧场放歌吸引牛群驻足聆听(1/4)

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月12日报道，澳大利亚小姑娘蒂安•阿姆斯特朗和她的朋友们，用优美的歌声使四散在牧场上的牛群聚集起来，驻足聆听。 «环球网, 8月 15»

乔任梁温柔献声电影插曲《圆心》聆听虐心青春

整首歌曲以简单的配器、深邃疗愈的旋律无缝隙揉合Kimi乔任梁细腻、富有层次感的声色，使人在初次聆听就能掀起微妙的情感波动。歌曲开头Kimi娓娓道来的爱情 ... «腾讯网, 8月 15»