"陋习"辞典での中国語の意味

中国語で陋习の発音

陋	习
lòu	xí

中国語で陋习はどんな意味ですか？

中国語辞典での陋习の定義

悪い習慣悪い習慣：ルール〜。

陋习の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陋习を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陋习の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陋习»という単語です。

• 中国語: 陋习
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los malos hábitos
• 中国語翻訳家 - 英語: Bad habits
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुरी आदतों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العادات السيئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вредные привычки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: maus hábitos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খারাপ অভ্যাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les mauvaises habitudes
• 中国語翻訳家 - マレー語: tabiat buruk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schlechte Angewohnheiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪い習慣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나쁜 습관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sifat Bad
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: những thói quen xấu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேட் பழக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईट सवयी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü alışkanlıklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cattive abitudini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złe nawyki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шкідливі звички
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: obiceiuri proaste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι κακές συνήθειες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slegte gewoontes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dåliga vanor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dårlige vaner

«陋习»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陋习の使いかたを見つけましょう。陋习に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文明与陋习: 典型的中囯人

本书讨论了中国人的习性问题,书中总结了27条中国人的特性。即“死要面子”、“无处不在的节俭”、“勤劳又刻苦”、“东方人的礼貌”、“消磨时间”等.

Arthur Henderson Smith, ‎明恩溥, ‎舒宁, 2004

戒陋习保健康

本书中列举了人们在日常生活中的各种陋习,阐述了陋习对人体健康的危害以及人们在健康方面存在的一些误区。

张仁庆, 2007

被殖民者的精神印記: 殖民時期臺灣新文學論 - 第 97 页

一些情況下,這種披露和剖析針對封建傳統中的積弊和陋習;另一些情況下,則表現保守、怯懦乃至卑劣的「國民性格」,在殖民時期環境、文化傳統和社會進步的糾葛中,傳達知識分子反封建的批判意識和對健全的國民精神的熱切期待。一個突出的現象是, ...

計璧瑞, 2014

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 110 页

不慣有恆,而強之有恆,即毅也。」人要剛強,強毅之氣絕不能沒有。能強迫自己做不習慣的事情而不困倦疲乏的,是強;不習慣堅持,卻能強迫自己堅定地持之以恆,是毅。強毅是非常考驗人意志力的一種品質,是人就有弱點,有陋習,要使弱變強,糾正陋習,、沒有 ...

曾國藩, 2012

台灣顏、施兩大家族成員服飾穿著現象與意涵之研究:以施素筠老師的生命史為例(1910-1960年代): ...

雖然說第四任總督兒玉源太郎,也曾在其任內的 1903 年 3 月 15 日,於淡水館成立「台北風俗改良會」,希望能有效推動陋習的改革(張之傑,1990:166)。但經過這番熱絡的推展宣導,其成效並不如預期的好,由於這樣的結果,也促使第五任總督佐久間左馬太( ...

葉立誠, 2010

曾國藩修身絕學：逆中求順，敗中求勝的挺經術: - 第 110 页

不慣有恆,而強之有恆,即毅也。」人要剛強,強毅之氣絕不能沒有。能強迫自己做不習慣的事情而不困倦疲乏的,是強;不習慣堅持,卻能強迫自己堅定地持之以恆,是毅。強毅是非常考驗人意志力的一種品質,是人就有弱點,有陋習,要使弱變強,糾正陋習,沒有強 ...

何清遠, 2014

MacTalk·人生元编程:

看这段访谈的时候,乔布斯还非常年轻,让人恍惚中感到岁月穿梭时光流转。看完之后才知斯人已去,岁月无声!今天我为大家讲述一些听来有感的段落,并辅以自己的思考。 1、陈规陋习——folklore 很多时候我们初入江湖,不知深浅,不知道什么事能做,怎么 ...

池建强, 2014

散文如歌: - 第 145 页

陋習這個地球自打有人類之後,各種民風民俗,無論是善惡,都會隨之而至,人們自然就世世代代地延習保守下去。然而不幸的是,許多根深柢固的陋習,也真是害人不淺,甚至把人愚弄到陷入苦海中而不自知,真讓人感嘆不已。慶幸的是,隨著時代的進步,許多 ...

張曉風, ‎博學出版社, 2012

清代四大才學小說

《境花緣》中,對「世俗陋習」採正面的批判,其情節大抵集中在第十二回;「蛙宰輔暢談俗弊,兩書生敬服良箴」中。李汝珍藉著唐敖、多九公與君子國兩位輔宰吳之和、吳之梓的對談,批判「世俗陋習」,並提出改正之道,茲列迷於下:廿風水迷信李汝珍認為迷信風水 ...

王瓊玲, 1997

中國現代小說的國族書寫: 以身體隱喻為觀察核心 - 第 143 页

而鄉土中國的封閉性,以及由鄉村習俗和宗法制度所鑄就的深層文化結構心靈,無疑塑成了鄉土人格的病態,扭曲了他們的靈魂,也構造了無數醜陋殘缺的鄉土身體。最明顯的是典妻賣妻的習俗。這古老父權專制文化下所生產出來的陋習,幾乎在許多鄉村都 ...

辛金順, 2015

用語«陋习»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陋习という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

部分交通陋习不文明行为或将通过电视等媒体曝光

出门在外，您最烦在路上碰到什么事儿？市交通委历时1周，邀请55928名市民参与“交通陋习大搜捕”调查，从公交、地铁、开车、停车、步行5个方面，各选出交通出行10 ... «首都之窗, 9月 15»

扬子晚报：物质化的人情陋习会毁掉“礼仪”二字

这种行为，已经成为一种应该被抵制的人情陋习，是对正常人际交往的一种亵渎与异化，有弊无利。 很多欧美国家接受邀请参加别人的婚礼时，只需送上一束鲜花、一盒 ... «人民网, 9月 15»

交通陋习大“搜捕”活动今启动

昨天，北京青年报记者从市交通委获悉，9月16日至9月22日是“公交出行宣传周”，在此期间，交通部门将征集市民对交通陋习的意见和改变方法。此外，在9月22日“世界 ... «新华网, 9月 15»

上半年南京超5成事故由交通陋习引发

如今，一些开车陋习如今已成为威胁交通安全的重要隐患。记者从交管部门了解到，在今年上半年，南京超过5成的事故都是由“有影响安全行车行为”所引发的。 “有影响 ... «中国新闻网, 8月 15»

产妇“捂月子”热死再证陋习得改

然而，有些传统却缺乏科学依据，甚至称得上是陋习，不利于产妇和婴儿的健康。比如不少地方不让产妇在月子里洗澡和洗头，房间里也不让透进一丝风，把产妇的头部 ... «新京报, 8月 15»

美记者：禁烟令使200万北京烟民放弃陋习

不过，比金融威胁更有效的或许是人们越来越意识到，北京—已在抵御声名狼藉的污染—再也承担不起吸烟陋习造成的公共健康负担。 “禁烟令”的初步成功值得关注。 «搜狐, 7月 15»

NBA球员场外陋习："花花公子"多家暴频繁上演

中新网7月24日电(姜贞宇) 日前，火箭队交易来了前掘金悍将泰-劳森。不过劳森在场外可不是什么省油的灯，酒后闹事等陋习已经存在多年。细想整个NBA联盟，球星 ... «人民网, 7月 15»

女性使用卫生巾的5大陋习

女性使用卫生巾的5大陋习. 女性文章排行榜. 2015-07-0939健康网. 分享到. 分享到微信 ... 以下5个“陋习”你有木有？ 青年女生病经期痛经腹痛睡觉_22158660_xxl. «三九健康网, 7月 15»

抵制天价彩礼陋习

抵制天价彩礼陋习 ... 的手段，礼金数额不断攀升，从二三万元到一二十万元，成为农村的新陋习和一些农民的沉重负担，使一大批年轻人因为彩礼问题结不起婚，本人、 ... «凤凰网, 5月 15»

媒体：7成受访者认为喂酒等“中国式逗小孩”为陋习

有人指出，这些悲剧的背后，除了相关法律监管缺失，更是中国式逗小孩陋习作祟。有多少人小时候曾被灌过酒？对于所谓中国式“逗小孩”，大家又是怎么看待的呢？ «中国新闻网, 5月 15»