"驴子"辞典での中国語の意味

中国語で驴子の発音

驴	子
lǘ	zǐ

中国語で驴子はどんな意味ですか？

ロバ

驴

ドナウ（学名：Equus africanus asinus）は一般的な生殖馬であり、アフリカの野生のお尻は亜種の形成によって飼いならされていますが、馬の形は似ていますが、耳の長い尾の尾は牛の尾に似ています。 体色は一般的に灰色ですが、白と黒の品種がありますが、白いアイソケットがあります。 異なる品種のため、体のサイズは大きく異なりますが、大きな犬のように小さく、大きなものと大きなものがあります。 中国の "Guanzhongロバ"は非常に背の高い、1.7メートルです。 ロバは馬よりも適応性があり、荒い食べ物、負担を許容することができ、馬の価値は低いので、動物の重要な動物であった。 いくつかのロバは非常に背の高い人を運ぶことができます。 ロバは非常に危険に警戒しているので、自分の危険ないくつかのケースでは、ドライバを聞いていない、それはいわゆる "ロバの気性"、かなり頑固です。 しかし、一般的に気性は従順であり、子供のフィールドに従うことができますので、今では先進国で動物を使用していない、ペットとして小さなロバに多くの人々は、子供の乗馬になることができます。 ...

驴（学名：Equus africanus asinus）是常见的马科马属家畜，是非洲野驴被人类驯化所形成的亚种，和马体形相似，但耳朵长，尾巴有尾柄，类似牛尾巴。体色一般为灰色，也有白色和黑色品种，但都有一个白色眼圈。由于不同品种，体形大小相当不同，小的类似大狗，大的和马一样高。中国的“关中驴”十分高大，有1.7米。 驴比马的适应性强，可以忍受粗食、重负，比马的价值低，因此一直是人类的重要役使动物。有的小驴可以驮负相当高大的人。驴对危险相当警觉，因此在某些对自己有危险的情况下不听人的驱使，显得相当执拗，所谓“驴脾气”。但一般情况下脾气温顺，可以服从孩子的调遣，因此现在不再使用役用动物的发达国家，有许多人把小型驴作为宠物，可以供孩子骑乘。...

中国語辞典での驴子の定義

ロバのロバ

驴子 驴。

驴子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驴子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驴子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驴子»という単語です。

• 中国語: 驴子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Burro
• 中国語翻訳家 - 英語: Donkey
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गधा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حمار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: осел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jumento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গাধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: âne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Donkey
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Donkey
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドンキー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 당나귀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Donkey
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: con lừa
• 中国語翻訳家 - タミル語: டாங்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाढव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eşek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: asino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: osioł
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: осел
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: măgar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γάιδαρος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Donkey
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Donkey
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Donkey

«驴子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驴子の使いかたを見つけましょう。驴子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黔之驴－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 20 页

Step2 : Reading ChineseEnglish Bilingual 汉英对照黔之驴贵州从来都没有驴子,也没有人见过驴子。有一个好事的人从外地用船运了一头驴子来到贵州,进了贵州的山里,他发现驴子虽然可以载重货,但是牠跑不快,食量又很大,脾气拗很难使唤,如果把牠 ...

梁庭嘉, ‎柳宗元, 2015

生命银行

当然,我们没有把驴子葬到什么风水宝地。因为,我们没有和驴子签定有效合同。驴子只是在接受面试的过程中,本能地死亡了。老板下令,剥驴皮,吃驴肉。每个员工,都分到了一碗驴肉汤。俗话说,天上龙肉,地上驴肉,就是指驴肉金贵鲜美。可我们吃到嘴里的 ...

秦德龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

城市黄昏里的一只候鸟:

风中的驴子驴子老了,已经不能继续像以前那样充满朝气了。对草料也挑剔了,粗的吃不惯,最喜欢吃的是上等的好谷草,要用铡刀细细地铡碎。喂的时候要用筛子筛一筛,去掉土沫杂质才行。好在有庆山老汉的照料,有时候,草里还能掺几块豆饼。驴就抬了头, ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小山羊染发:

174、驴子和银子一头驴子驮着满满一口袋银子,在路上吃力地走着,累得汗流浃背,气喘吁吁。驴子走着走着,突然觉得口渴了,驴子想也没想便拿出好几块银子向路人买水喝,路人喜上眉梢,很爽快地把自己的水给了驴子,驴子喝了水继续往前走。那人看着低 ...

厉剑童, 2015

灰喜鹊盖房子:

175、驴子和银子一头驴子驮着满满一口袋银子,在路上吃力地走着,累得汗流浃背,气喘吁吁。驴子走着走着,突然觉得口渴了,驴子想也没想便拿出好几块银子向路人买水喝,路人喜上眉梢,很爽快地把自己的水给了驴子,驴子喝了水继续往前走。那人看着低 ...

厉剑童, 2015

背金子的鹰:

驴子和银子一头驴子驮着满满一口袋银子,在路上吃力地走着,累得汗流浃背,气喘吁吁。走着走着,驴子突然觉得口渴了,想也没想便拿出好几块银子向路人买水喝。路人喜上眉梢,很爽快地把自己的水给了驴子。驴子喝了水继续往前走。那人看着低着头、默 ...

厉剑童, 2015

宝宝睡前故事大全集:

扛着驴的父子从前有个父亲带着儿子去市场卖驴子,驴子走在前头,父子俩随行在后,村里的人们看了都觉得很可笑。“真傻啊!骑着驴子去多好,却在这沙尘滚滚的路上漫步。” “对啊!说得对啊!”父亲突然觉得很有道理。“孩子,骑上驴子吧!我会跟在旁边,不会让 ...

孙豆豆, 2014

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 192 页

发现驴子没有什么用处,就把它放在山下 o 老虎看到驴子那巨大的身身区,以为是什么神物 o 就躲到树林间偷偷地看,一会儿又稍稍走近观察,小心是是,但最终还是弄不清驴是什么动物。一天,驴大叫一声,老虎非常害怕,远远地躲起来,以为驴子将要吃自己, ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

孩子跟在驴子后面,吃力地走着。走着走着,碰见一个挤牛奶的女孩。女孩用责备的口吻说: “哎哟!世间竟有这么残酷的父亲,自己轻轻松松地骑在驴背上,却让那么小的孩子走路,真可怜。瞧,那孩子多痛苦,踉踉跄跄地跟在后头,实在可怜啊!” “是啊!说得有理!

刘文清, 2015

中国寓言:

黔驴技穷一《柳河东集》从前,贵州皇没有驴子的。有一个商人买了一头驴子回贵帅 L 一时之间派不上什么用场,便把它拴在山脚下。有一天,一只老虎来了看见驴子长得很高大,以为皇一个怪物,不敢走近它,便小心冀冀地躲在树丛里偷看始终搞不清驴子皇个 ...

胡元斌, 2014

用語«驴子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驴子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

抗战珍贵档案曝光：一场由“驴子被雷劈”引发的运动

八年全民族抗战，八路军新四军在战场上浴血奋战，抗日根据地千千万万的百姓，也经受着战争的严酷考验。枪林弹雨的岁月中，中国共产党人和根据地百姓一起，扛起 ... «新华网, 9月 15»

儿童睡前双语小故事：愚蠢的驴子(图)

人很高兴可以驴子不高兴。在它背上的盐很重。 Man: Oh, what a beautiful morning! Look at the beautiful flowers. I shall sell the salt and buy some new shoes。 «新浪网, 8月 15»

6匹马和2头驴昨深圳路上"散步" 造成交通拥堵

昨天下午3时左右，深圳路靠近张村河位置，突然出现一群马和驴子在路中间“散步”，造成车辆慢行，一度造成交通拥堵。随后这些驴子和马来到路边绿化带里，啃食路边 ... «半岛网, 7月 15»

到荷兰的博内尔岛上亲密接触驴子（组图）

据美国《赫芬顿邮报》7月1日报道，位于荷兰的博内尔岛(Bonaire)是一个十分美丽小岛， 当游客驾车前去的享受好风景以及潜水的同时，也可以跟岛上400多头驴子们 ... «中国新闻网, 7月 15»

极限者尝试新运动：驴子马拉松全程29英里

Ⅴ驴子马拉松：驴子马拉松全程29英里，你需要在驴子的帮助下驮负15公斤采煤装备完成比赛，当然需要你与自己的搭档(驴子)共同冲线才算完赛。目前比赛记录 ... «中国新闻网, 6月 15»

驴皮紧缺致阿胶生产“犯难”：驴子快被吃完了

阿胶是中国流传了2000多年的中医瑰宝，也是国家级非物质文化遗产。不过，由于原料——驴皮近年来的紧缺，这项技艺的传承面临着危机。 “现在在农村地区，能看到 ... «中国新闻网, 5月 15»

云南河口独具特色的驴子运输队

4月1日，苗族果农将刚收割的菠萝装在驴子的背箩里。云南省河口县气候炎热，盛产香蕉、菠萝等热带水果。果山山高坡陡，搬运水果的驴子成为当地一道独特的风景。 «中国新闻网, 4月 15»

驴与斑马“相爱”怀孕三个月后将产下“斑驴”(图)

斑马和驴子在一起共同进食。 ... 饲养员王师傅说，去年3月份，这头母驴刚到园内，它还常常为抢夺食物和这匹斑马大动干戈，“当时驴和斑马在一起还不适应，过一段 ... «凤凰网, 3月 15»

Jackson生日想买驴12万天价吓坏李栋旭

面对天价驴子，李栋旭无奈地对Jackson说“你就看看好了，我哪有2,200万啊！”，但Jackson就为了心头好跟李栋旭撒娇说“哥哥，Please~”，让周围人大笑不止。 «新浪网, 3月 15»

意大利斑马和驴子“跨界恋爱” 产下“斑驴”(图)

据台湾东森电视台网站援引美国《纽约每日新闻》消息，日前在意大利佛罗伦萨动物保护区，一只罕见的小斑驴诞生了，它的爸爸是斑马，妈妈是驴子，这是一段“跨界的 ... «环球网, 1月 15»