"鸾鹤声"辞典での中国語の意味

中国語で鸾鹤声の発音

鸾	鹤	声
luán	hè	shēng

中国語で鸾鹤声はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸾鹤声の定義

鸾クレーンのフルートなど、評判の良い楽器。

鸾鹤声 笙箫之类乐器声的美称。

鸾鹤声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸾鹤声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸾鹤声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸾鹤声»という単語です。

• 中国語: 鸾鹤声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sonido grúa Luan
• 中国語翻訳家 - 英語: Luan crane sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लुआन क्रेन ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وان رافعة الصوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Луан кран звук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luan som guindaste
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Luan ক্রেন শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Luan grue sonore
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunyi Luan Crane
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luan Kran Sound
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルアンクレーン音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루안 크레인 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: swara Luan Crane
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luan âm thanh cần cẩu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Luan கொக்கு ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Luan क्रेन आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Luan vinç sesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Suono della gru Luan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dźwig dźwięk Luan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Луан кран звук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sunet macara Luan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λουάν ήχο γερανό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Luan kraan klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Luan kran ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Luan kran lyd

«鸾鹤声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸾鹤声の使いかたを見つけましょう。鸾鹤声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

東方想神話與想像力的經典 吳承恩. 接在地下,又正築處,只見行者引怪出來。那呆子不打話,趕上前,舉鈀就築。那老怪戰行者已是難敵,見八戒鈀來,愈覺心慌,敗了陣,將身一幌,化道寒光,徑投東走。他兩個決不放鬆,向東趕來。正當喊殺之際,又聞得鸞鶴聲鳴, ...

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

正当喊杀之际,又闻得鸾鹤声鸣,祥光缥缈。举目视之,乃南极老人星也。那老人把寒光罩住,叫道:“大圣慢来,天蓬休赶,老道在此施礼哩。”行者即答礼道:“寿星兄弟,那里来?”八戒笑道:“肉头老儿罩住寒光,必定捉住妖怪了。”寿星陪笑道:“在这里,在这里。望二公 ...

吴承恩, 1991

西遊記:

正當喊殺之際,又聞得鸞鶴聲鳴,祥光縹緲。舉目視之,乃南極老人星也。那老人把寒光罩住,叫道:「大聖慢來,天蓬休趕,老道在此施禮哩。」行者即答禮道:「壽星兄弟,那裡來?」八戒笑道:「肉頭老兒罩住寒光,必定捉住妖怪了。」壽星陪笑道:「在這裡,在這裡。

吳承恩, 2015

柳湖俠隱:

第一二回古洞喜同棲玉軟香溫情曷限梨花春帶雨生離死別恨難窮王謹正在張惶四顧,一見趙霖被青鸞強抱了去,知道苗女心癡情熱,決無惡意。又見趙霖昏迷不醒,心中愁急,不暇再照預計,忙喝:「且慢!」立時飛身縱上鸞背,伸手想將趙霖拉起。青鸞已往斜刺裡 ...

還珠樓主, 2014

西遊記: Journey to the West

那八戒抖擻精神,隨行者徑入清華仙府,吶聲喊,叫:「拿妖精,拿妖精!」那美人戰戰兢兢,正自難逃,又聽得喊聲大振,即轉石屏之內,又沒個後門出頭。被八戒 ... 又只見孫大聖引著壽星,牽著白鹿,都到殿前,諕得那 正當喊殺之際,又聞得鸞鶴聲鳴,祥光縹緲。舉目視 ...

呉承恩, 2014

東坡志林:

照僧九歲,舉止如成人,誦《赤壁賦》,鏗然鸞鶴聲也,不出十年,名聞四方。此參寥子之法孫,東坡之門僧也。壽禪師放生錢塘壽禪師,本北郭稅務專知官,每見魚蝦,輒買而放,以是破家。後遂盜官錢為放生之用,事發坐死,領赴市矣。吳越錢王使人視之,若悲懼如常人 ...

朔雪寒, 2014

杨万里诗文集 - 第 1 卷 - 第 57 页

杨万里, 王琦珍. 问津木天何足辨!作堂聊尔题"蓬山" ,此岂有意亦偶然?登瀛仙人多姓许,未必先生肯为伍。书生饶舌定可憎,此话姑置莫葛藤。先生渚孙皆玉冰,诵书已作鸾鹤声,请来欹枕细细听。【校】〔一〕古书四库本作"方书"。和昌英叔《夏至喜雨》清酣暑雨 ...

杨万里, ‎王琦珍, 2006

Xi you ji

正當喊殺之際,又聞得鸞鶴聲鳴,祥光縹緲。舉目視之,乃南極老人星也。那老人把寒光罩住,叫道:「大聖慢來,天蓬休趕,老道在此施禮哩。」行者即答禮道:「壽星兄弟,那裏來?」八戒笑道:「肉頭老兒罩住寒光,必定捉住妖怪了。」壽星陪笑道:「在這裏,在這裏。

Wu Cheng'en, 2015

隋煬帝豔史:

人影蹁鸞鶴,簫聲咽鳳凰。百年能底事,作戲且逢場。常人言道:頑耍無益。我想人在少小時,頑耍盡得些趣,卻不知是趣。一到大來,或是求名,或是覓利,將一個身子弄得忙忙碌碌,那裡去偷得一時一刻的閒。直到功成名遂,那時須鬢皤然,要頑耍也卻沒了興致, ...

朔雪寒, 2014

中国历代咏物诗辞典 - 第 362 页

4 心危句:《艺文类聚》卷九十引《风土记》, "鸣鹤戒露,此鸟性警,至八月白露降,流于草上,滴滴有声,因即高鸣相警,移徙所宿处,虑有变害也。"危,畏惧 ... 这两句是说, 声给人的感受,突出"仙禽 鹤声好象在代替孤月张口说话,又象是在为启明星烦诉心事。以 I :四 ...

姚品文, 1992