アプリをダウンロードする
educalingo
落梅

"落梅"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で落梅の発音

luòméi



中国語で落梅はどんな意味ですか?

中国語辞典での落梅の定義

ライムは梅の花です。 古代のフルートのタイトル。


落梅と韻を踏む中国語の単語

不来梅 · 倒黄梅 · 党梅 · 出梅 · 吹梅 · 官梅 · 宫梅 · 寒梅 · 断梅 · 标梅 · 楚梅 · 残梅 · 狗蝇梅 · 白梅 · 羹梅 · 观梅 · 调剂盐梅 · 调梅 · 返魂梅 · 邓友梅

落梅のように始まる中国語の単語

落落大方 · 落落寡合 · 落落穆穆 · 落落难合 · 落落托托 · 落落陀陀 · 落落之誉 · 落落酡酡 · 落落跎跎 · 落帽 · 落梅风 · 落梅花 · 落名 · 落末 · 落莫 · 落墨 · 落漠 · 落寞 · 落幕 · 落木

落梅のように終わる中国語の単語

九英梅 · 墨梅 · 寄梅 · 岭梅 · 弄梅 · · 梅梅 · 椒萼梅 · 楞梅 · 榔梅 · 江梅 · 渴望梅 · 猴梅 · 腊梅 · 蜡梅 · 贺黄梅 · 金瓶梅 · 鹤梅 · 黄梅 · 黄香梅

中国語の同義語辞典にある落梅の類義語と反意語

同義語

«落梅»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

落梅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語落梅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への落梅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«落梅»という単語です。
zh

中国語

落梅
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Lamei
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Lamei
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Lamei
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لمعي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Lamei
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

lamei
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Lamei
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Lamei
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Lamei
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lamei
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Lamei
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Lamei
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lamei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lamei
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வீழ்ச்சி பிளம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Lamei
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Lamei
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Lamei
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Lamei
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Lamei
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lamei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Lamei
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lamei
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Lamei
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lamei
5百万人のスピーカー

落梅の使用傾向

傾向

用語«落梅»の使用傾向

落梅の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«落梅»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、落梅に関するニュースでの使用例

例え

«落梅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から落梅の使いかたを見つけましょう。落梅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
沉醉东风(渔夫)白朴醉中天(佳人脸上黑痣)白朴一半儿(题情)白朴湘妃怨(和卢疏斋《西湖》)马致远拨不断(叹寒儒)马致远拨不断(菊花开)马致远拨不断(酒杯深)马致远落梅风(远浦归帆)马致远落梅风(心间事)马致远落梅风(人初静)马致远落梅风(实心儿待) ...
盛庆斌, 2013
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
落梅风(远浦归帆)马致远 26.落梅风(心间事)马致远 27.落梅风(人初静)马致远 28.落梅风(实心儿待)马致远 29.落梅风(蔷薇露)马致远 30.落梅风(因他害)马致远 31.小桃红(春)马致远 32.金字经(絮飞飘白雪)马致远 33.金字经(夜来西风里) 诗经楚辞鉴赏 ...
盛庆斌, 2015
3
宋景昌诗文集 - 第 466 页
关于刘克庄的《落梅》诗南宋著名诗人刘克庄,官至工部尚书。为江湖派诗人中最显贵者。他早年为建阳令时,赋《落梅》诗,被劾为"汕谤当国" ,下狱。幸赖郑清之等为之力辩得释,但从此废黜闲置了 10 年。在宋代,北宋有苏轼的"乌台诗案" ,南宋有刘克庄的" ...
宋景昌, ‎宋景昌 (1916-), 2005
4
爱情诗词曲评析辞典 - 第 623 页
落梅风,别珠帘秀^ 448 落梅风,春情^ 464 落梅风(从别后) ^ 457 落梅风(楼台小) ^ 476 落梅风(鸾凤配) ^ 475 落梅风(蔷薇露) ^ 455 落梅风(实心儿待) ^ 458 落梅风(他心罢) ^ 455 落梅风(斜阳外) ^ 460 落梅风(心间事) ^ 454 落梅风(新秋至) ^ 472 ...
杨鸿儒, 2005
5
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 199 页
温绍贤. “云破月来花弄影”,这个“弄”字,译成现代汉语尚且不易,译成外文就更费工夫,它比喻花影象一个女人在“搔首弄姿”。在曹雪芹的诗词里就有不少这样的难题,比如探春的两句诗“绿裁歌扇迷芳草,红衬湘裙舞落梅”,英译是“Green fans of singers mid ...
温绍贤, 2012
6
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
探春黄庶雪里犹能醉落梅,好营杯具待春来[1]。东风便试新刀尺,万叶千红一手裁[2]。【注释】[1]好营:正好整治、整顿。杯具:指饮酒的器 具。[2]刀尺:裁剪衣服的工具。【鉴赏】诗的一、二句写作者待春。诗意:早春时节,雪花纷飞,玉骨冰心的斗雪红梅也似雪飘坠 ...
盛庆斌, 2013
7
诗词赏析七讲
这里拆用了笛曲《落梅风》三字,却构成了一种幻觉或虚景。在生活中,实际的情况是在清夜里,不知哪座戍楼吹起了羌笛,那是熟悉的《落梅风》曲调。但由于笛曲三字的拆用,又最后的一句是抒情,这是全诗的主题句。按照前面的分析,经过那么多的渲染烘托, ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
鼓掌絕塵:
便問道:「汝既善於吟詠,就把階前這落梅為題,面試一首,何如?」梅萼不敢推卻,便恭身站在廳前,遂朗吟一絕云:不逐群芳鬥麗華,凌寒獨自雪中誇。留將一味堪調鼎,先向春前見落花。杜翰林聽罷,心中驚異,便對許叔清道:「我看此兒年紀雖小,志氣不凡,天生如此 ...
朔雪寒, 2014
9
春消息:
便問道:「汝既善於吟詠,就把階前這落梅為題,面試一首何如?」梅萼不敢推卻,便恭身站在廳前,遂朗吟一絕云:不涿群芳鬥麗華,凌寒獨自雪中誇。留將一味堪調鼎,先向春前見落花。杜翰林聽罷,心中驚異,便對許叔清道:「我看此兒年紀雖小,志氣不凡,天生如此 ...
朔雪寒, 2014

用語«落梅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から落梅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
华宁县医院挂钩联系点扶贫义诊
近日,华宁县人民医院领导班子和医务人员一行11人,到扶贫挂钩联系点青龙镇落梅村委会开展扶贫攻坚“挂包帮”活动。 据介绍,此次活动旨在贯彻落实上级关于建立 ... «云南网, 9月 15»
2
川剧《尘埃落定》 把“傻子”的故事讲得惊心动魄
昨晚,作为非遗大戏台的演出剧目,由成都市京剧研究院创排的京剧《落梅吟》在西南剧场(青羊区正通顺街98号)上演。梅花奖得主刘露登台,为观众演绎巴金《家》中“梅 ... «汉丰网, 9月 15»
3
「西马有,砂也要」 阿迪南再为民喊话
他指出,特落梅拉诺可号称是砂州最漂亮的景点之一,然而却因交通问题导致许多人无法享受其大自然的美丽。但透过本次在泛婆大道下的道路工程,将有一条通往特 ... «诗华资讯, 9月 15»
4
5朵“戏剧梅花”同台竞技精品剧目月底袭蓉
新编京剧《落梅吟》也是今年成都本地创作的剧目。成都全搜索新闻网记者了解到,该剧改编自巴金名著《家》,是一部地域文化感鲜明,带有浓郁悲剧色彩的浪漫主义 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 8月 15»
5
【月亮看盘】若你安好,便是晴天
近二十年来,我读过不少有关林徽因的书籍。这几年听说一本名为《你若安好,便是晴天》的林徽因传记非常畅销,作者是白落梅,不过我却没看过,毕竟我对林徽因的 ... «中国资本证券网, 7月 15»
6
川味京剧《落梅吟》将上演阳光版"梅表姐"首
记者今日获悉,由成都市京剧研究院正倾力打造,根据巴金名著《家》改编的京剧《落梅吟》将于本月17、18、19日在华美紫馨剧场举行举行首轮3场演出。据悉,这是“梅 ... «成都全搜索新闻, 7月 15»
7
《时光知味》:白落梅讲述光阴的故事
晨雨初过,窗外明净如洗,暮春绿意深浓,恰似我那刚刚走过的年华。我惊叹时光可以如此从容,历人世沧海,四时更替,依旧安静清白,温柔有情。 此刻光阴,好似词句 ... «中华网, 6月 15»
8
月上柳梢头:元宵节经典诗词英译赏析
历代诗词中,就有不少诗篇借元宵抒发爱慕之情。 元夕苏味道. 火树银花合,星桥铁锁开。 暗尘随马去,明月逐人来。 游妓皆秾李,行歌尽落梅。 金吾不禁夜,玉漏莫相 ... «搜狐, 3月 15»
9
武汉发行2015景区旅游年卡一卡可遍逛24家景区
其中新增3家景区为:黄鹤楼落梅轩、新洲紫薇都市田园、武汉植物园(注:武汉植物园参加年卡时间自2015年5月4日起)。 同时,武汉白云黄鹤旅游一卡通管理有限公司 ... «人民网, 12月 14»
10
江南才女白落梅鉴赏天弘茶业《野生紫娟》
烟雨江南,深深庭院,轻掩窗扉,将世间风尘关于门外。不去问,那撑着油纸伞,行走在雨巷的女子,去往何处。亦不问,那撑着舟楫,天涯漂泊的游子,几时归来。 «中国普洱茶网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 落梅 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/luo-mei-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA